Sta znaci na Engleskom ЛОШЕ ШТО - prevod na Енглеском

• bad that

Примери коришћења Лоше што на Српском и њихови преводи на Енглески

А може ли бити ишта лоше што је Бог створио?
Can anything be bad that God made?

Јако је лоше што нисмо имали времена да вратимо.
It's too bad that we had no time to rewind.

С једне стране лепо, али понекад лоше што се осећам мање.
On the one hand nice, but sometimes too bad that I feel less.

Јако је лоше што нисмо имали времена да вратимо.
I feel bad that I haven't made the time to go back.

Цраб Аппле нас учи да постанемо свјесни гледања према себи прихваћајући нашу тамну страну, добро и лоше што коегзистирају у нама.
Crab Apple teaches us to become aware of looking inward by accepting our dark side, the good and the bad that coexist in us.

У принципу, није лоше што у амниотској течности постоји меконијум.
In principle, it is not bad that there is meconium in the amniotic fluid.

Сирија такође неће заборавити да су САД и њихови савезници Саудијска Арабија, Катар и Турска били главни кривци за све лоше што се догодило у Сирији.
The Syrians will also never forget that the US and its allies, especially Saudi Arabia, Qatar, and Turkey are the main catalysts for everything bad that happened in Syria.

Веома је лоше што одбија да разговара о озбиљним проблемима са руским званичницима.
It is very bad that he refuses to discuss serious issues with Russian officials.

Сиријци, такође, никада неће заборавити да су Сједињене државе и њени савезници, посебно Саудијска Арабија, Катар и Турска, били главни катализатор за све лоше што се догодило у Сирији.
The Syrians will also never forget that the US and its allies, especially Saudi Arabia, Qatar, and Turkey are the main catalysts for everything bad that happened in Syria.

Једино је лоше што са њом не можеш имати мале Рохе јер, видим, прави си витез!
It's just too bad that you can't have young Rohs with her because I see you're a fine cavalier!

Када се породица осећа удобно, када се одлучимо да се вратимо кући да осетимо топлину и наклоност наших вољених, када сте спремни да им кажете добро и лоше што се десило делити радости и тражити….
When a family feels comfortable, when we choose to return home to feel the warmth and affection of our loved ones, when you are willing to tell them the good and the bad that has happened to share….

Не осећајте се лоше што сте заглавили у ту рупу од 8 стопа да бисте започели", каже она.
Don't feel bad that you're stuck in that 8-foot hole to begin with," she says.

Када се породица осећа удобно, када се одлучимо да се вратимо кући да осетимо топлину и наклоност наших вољених, када сте спремни да им кажете добро и лоше што се десило делити радости и тражити разумевање од оних који вас разумију….
When a family feels comfortable, when we choose to return home to feel the warmth and affection of our loved ones, when you are willing to tell them the good and the bad that has happened to share joys and seek understanding from those who understand you….

Због тога није лоше што му дате неке играчке у кутији са којом се може забавити.
It is therefore not bad that you give him some toys in the box with which he can entertain himself.

На слободном садржају је лоше што је кунић тешко ухватити за било који третман, третман, јиггинг.
On the free content it is bad that the rabbit is difficult to catch for any treatment, treatment, jigging.

Осећам се лоше што имам тешко вријеме да коегзистирају и можда су добра браћа једни другима”, рекао је.
I feel bad that we have a hard time coexisting and maybe being good brothers to each other,” he said.

Након поправке лоше што се односи на форматирање споро( евантуал услужни програм који је понудио производи предузећа).
After repairing bad that apply formatting slow(evantual a utility offered by the producing company).

Da li je loše što mi ju je žao?
Is it bad that I feel sorry for her?

Jer sve loše što mi se dogodilo, donelo je nešto dobro.
As I reflect, everything bad that has happened to me has led to something better.

Je li loše što moj život ispunjavaju cipele, a ne deca?
Is it bad that my life is filled with shoes and not children?

Nešto loše što ne znaš ce se desiti?
Something bad that you don't know about could happen?

Je li loše što peni na usta?
Is it bad that he's frothing?

Mislite li da je loše što radim sa Gosta?
Do you think it's bad that I work with Gosta?

Pa, i nije tako loše što me je ostavila žena.
So, it wasn't so bad that my wife left me.

Dovoljno je loše što mu je otac izvršio samoubistvo.
Too bad that he committed suicide.

Nisam se osećao loše što to radim.
I don't feel bad that I did this.

Nemojte se osećati loše što ne znate sve o nečemu.
Don't feel bad that you don't know everything.

Krive partnera za nešto loše što se desilo.
Responsible for something bad that has happened.

Krive partnera za nešto loše što se desilo.
Blame for something bad that has happened;

Znaćete sve dobro i loše što ste učinili.
You see all the good and bad that you have done.