Sta znaci na Engleskom МАЊЕ БОЛА - prevod na Енглеском

• less pain

Примери коришћења Мање бола на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење је брже са мање бола.
Treatment was faster with less pain.

Ако га добро тонирате, лакше и лакше обавља свој посао- такође са мање бола.
Keeping it well toned makes it easier for it to do its job- with less pain, too.

Лечење је брже са мање бола.
The recovery is quicker with less pain.

Али у овом случају, вежбање не би требало да изазове нелагодност и много мање бола.
But at the same time, no exercise should cause you discomfort, much less pain.

И што је најважније, узрокује много мање бола него епилатор.
And most importantly, it causes much less pain than an epilator.

Мање телесне тежине често једнако мање бола.
Less body weight often equals less pain.

Сходно томе, мање бола, добар ефекат уклањања светлости, сиве и оружане руке.
Respectively, there are less pain, good effect of removal light, gray-haired and the pushkovykh of hair.

Бирам да одем на начин који је мање патње и мање бола.
I am choosing to go in a way that is less suffering and less pain.

Дну ноге осећају мање бола, мање као да ходају на арматуре WEB и више као нормални.
The bottoms of my feet feel less pain, less like they are walking on rebar WEB and more like normal.

Према томе, иако узрок боли може остати, стварно се осећа мање бола.
This means that even though the cause of the pain may remain, less pain is actually felt.

Привремено мастило може се лако уклонити са мање бола у поређењу са оним што можете добити ако користите трајну тетоважу.
The temporary ink can be easy removed with less pain compared to what you may receive if you are using permanent tattoo.

Истраживања показују да људи који кашљају током интравенских ињекција имају мање бола него они који то не чине.
Research shows that people who cough while getting injections feel less pain than those who don't.

Неоперативни третман је пожељан јер је повезан са мање бола и мање компликација од оперативног третмана.
Non-operative treatment is preferred because it is associated with less pain and fewer complications than operative treatment.

Истраживања показују да људи који кашљају током интравенских ињекција имају мање бола него они који то не чине.
Studies have found that people who coughed during intravenous injections suffered less pain than those who did not.

Испитаници су, у поређењу са контролном групом, осећали мање бола не само директно током медитације, већ и после ње".
The subjects, in comparison with the control group, felt less pain not only directly during the meditation, but also after it”.

Све док користите решење које се поклапа са лечењем гљивице, требало би да осећате мање бола и црвенила прилично брзо.
As long as you use a solution that coincides with treating the fungus, you should feel less pain and redness fairly quickly.

На пример, под хипнозом, људи осећају мање бола, једва доживљавају разговоре, речи, не реагују на додир и слично.
For example, under hypnosis, people feel less pain, they hardly perceive conversations, words, do not react to touching and the like.

И зато што се паста уклања у правцу растања длаке, то води до минималног повлачења на кожу, што значи мање бола и иритације.
And because the paste removes in the direction of hair growth, it leads to minimal pulling on the skin, which means less pain and irritation.

Препоручују се постуре које се шире брже и са мање бола, јер ублажавају оптерећење и притисак у одређеним деловима тела.
Postures to dilate faster and with less pain are recommended because they relieve the load and pressure in certain areas of the body.

За Блокхина, није имао толико повратне ударце као и остали оружје, што је значило мање бола у зглобу након извршења стотине погубљења сваког дана.
For Blokhin, it didn't have as much of a kickback as other guns, which meant less pain in his wrist after performing hundreds of executions every day.

У студији из 2009. године у Алтернативне терапије у здрављу и медицини, жене које су узимале три 75- минутне часове јоге недељно током 10 недеља пријављивале су осећај мање бола и депресије.
In a 2009 study in Alternative Therapies in Health and Medicine, women who took three 75-minute yoga classes a week for 10 weeks reported feeling less pain and depression.

Пратећи одређене стратегије, можете бити продуктивнији и искусити мање бола док користите да будете око других људи на послу.
By following certain strategies, you can be more productive and experience less pain while benefiting from being around other people on the job.

Студија у Јоурнал оф Адванцед Нурсинг показала је да су људи са хроничним болестима или хендикепом који су слушали било коју врсту музике најмање један сат недељно осјетили мање бола- 20 посто мање- и осјетили су више овлаштења од оних који редовно не слушају музику.
A study in the Journal of Advanced Nursing found that people with chronic diseases or disabilities who listened to any type of music for at least an hour a week felt less pain- 20 percent less- and felt more empowered than those who didn't listen to music regularly.

Трећем месецу: мисица и снаге повећање, никакве знаке губитка косе или женско губитак косе, укупне Мале Енханцемент или женско проширења, мање бола, побољшање менталне процесе, бржи опоравак ране, а мање мишића бол, смањење пмс симптома, већу флексибилност тела, као и ублажавање неких менопаузи симптома.
Third Month: Muscle size and strength increase, no signs of hair loss or female hair loss, overall male enhancement or female enhancement, less pain, improvement in mental processes, faster wound recovery and less muscle soreness, reduction in PMS symptoms, greater body flexibility, and alleviation of some menopause symptoms.

Стопа успешности стандардне дискецтоми и мицродискецтоми је приближно једнака, али има мање бола и опоравак се јавља брже са микродискектомијом.
Success rates of standard diskectomy and microdiskectomy are about equal, but you're likely to have less pain and to recover more quickly with microdiskectomy.

Иако ово није тачно, неки пси са дисплазијом кука показали су знаке побољшања( мање бола и бољег кретања зглобова) након добијања додатног третмана витамина Ц.
While this is not true, some dogs with hip dysplasia have shown signs of improvement(less pain and better joint movement) after receiving supplemental vitamin C treatments.

Степхен Неаборе, МД, лекар из медицинског центра Барнард у Вашингтону, каже да неки људи имају мање бола и крутости након преласка на потпуно дијета заснована на биљци.
Stephen Neabore, MD, a physician at Barnard Medical Center in Washington, D.C., says that some people experience less pain and stiffness after switching to a completely plant-based diet.

Трећем месецу: мисица и снаге повећање, никакве знаке губитка косе или женско губитак косе, укупне Мале Енханцемент или женско проширења, мање бола, побољшање менталне процесе, бржи опоравак ране, а мање мишића бол, смањење пмс симптома, већу флексибилност тела, као и ублажавање неких менопаузи симптома.
Third month: muscle size and increase strength, no signs of hair loss or female hair loss, overall male enhancement or female enhancement, less pain, improvement of mental processes, the recovery of the wound fast and less muscle soreness, reduction in PMS symptoms, body flexibility, and alleviation of some menopausal symptoms.

Имали су мање болова у целини и могли су смањити број посета лекара.
They had less pain overall and were able to decrease their number of doctor visits.

Мање болова након операције.
Less pain after the operation.