Sta znaci na Engleskom МЕШАВИНАМА - prevod na Енглеском

• mixtures
• mixes
• blends

Примери коришћења Мешавинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Комбинујте суве састојке са влажним и мешавинама.
Then combine the wet with the dry and mix.

Компатибилан са већином лекова у мешавинама резервоара.
Compatible with most drugs in tank mixes.

Ово је због високог садржаја протеина у мешавинама.
This is due to the increased protein content in the mixtures.

Агростемма се широко користи у мешавинама за маурски травњак.
Agrostemma is widely used in blends for Moorish lawn.

Вештачко храњење беба зечева се заснива на сувим мешавинама.
Artificial feeding of baby rabbits is based on dry mixes.

Квасац се добро слаже са различитим мешавинама житарица.
Yeast goes well with different cereal mixtures.

То је традиционални додатак кинеским супцима и ТЧМ мешавинама.
It is a traditional addition to Chinese soups and TČM blends.

У масажним мешавинама помаже да се уклони вишак течности из тела.
In massage mixtures helps to eliminate excess fluid from the body.

С друге стране, не препоручује се храњење зечева са сувим мешавинама.
On the other hand, feeding rabbits with dry mixes is not recommended.

Корак 12: Поновите кораке 10 и 11 у складу са преосталим мешавинама терпентина у боји.
Step 12: Repeat steps 10 and 11 in sequence with the remaining color turpentine mixes.

Појединци који се хране на клање могу се хранити са крупнозрним мешавинама.
Individuals that are fed to the slaughter can be fed with coarse grain mixtures.

Потреба за мешавинама горива је очигледна, нарочито када се ради о двотактном типу мотора.
The need for fuel mixes is obvious, especially when dealing with a two-stroke engine type.

Овај језик се углавном састоји од Тагалог-а са неким мешавинама других филипинских језика.
This language primarily consists of Tagalog with some mix of other Philippine languages.

Поред тога, многе сорте које се овде узгајају нису добро познате широм света, пошто се велики део индонежанског усева користи у мешавинама;
Additionally, many varieties grown here aren't well known globally, as much of the Indonesian crop is used in blends;

Њихов мени укључује прилагођена пића са мешавинама кафе и пива, и наравно, два одвојена.
Their menu includes custom drinks with coffee and beer mixes, and of course, having the two separate.

На мешовитом храњењу постоје бебе које су због свог здравственог стања преписане од стране педијатра медицинским или специјалним мешавинама.
On mixed feeding there are babies who, due to their state of health, are prescribed medical or special mixtures by a pediatrician.

Декоративна трака је стандардно 5 или 9цм, али модели са мешавинама имају шире траке до 300 мм.
The decorative strip is standardly 5 or 9 cm, but models with blends have wider strips up to 300 mm.

У бетонским мешавинама велике чврстоће( веће од 70 MPa), чврстоћа самог агрегата може бити ограничавајући фактор очврслог бетона.
In very high strength concrete mixtures(greater than 10,000 psi), the strength of the aggregate can be a limiting factor to the ultimate compressive strength.

Постоје различите врсте Марсале, добијене са различитим мешавинама и једнако различитим методама.
There are different types of Marsala, obtained with different blends and equally discrepant methods.

Већина радника је изложена мешавинама, а не само једној хемијској материји, па је према томе контрола мешавине хемијских материја значајна за примену адекватних програма заштите.
Most workers are exposed to mixtures, rather than individual chemical substances, therefore the control of mixed exposures is critical for an effective protective programme.

У региону посебно ужива алкохол у млеку и млечним мешавинама, чији је представник лук.
In the region, alcohol in milk and milk mixtures is especially revered, one of the representatives of which is arch.

У мешавинама лимуна додаје Купи Најбоља ОТЦ Псоријаза медицина пријатно гледати ширем опсегу као и мирис псоријаза третман астме псоријазе крема опекотина царецан лечи кожу могу добити на начин на који купујемо у великим количинама;
In blends lemon adds Buy Best Otc Psoriasis Medicine a pleasant to look at wider range as well as fragrance of psoriasis treatment of asthma psoriasis cream burns carecan heal your skin can get in the way that we buy in large quantities;

Без помоћи, зечеви неће преживети, па ћете морати да их храните мешавинама млека најмање 4-6 пута дневно.
Without help, the rabbits will not survive, and you will need to feed them milk mixtures at least 4-6 times a day.

Алева паприка, зачин пореклом са Јамајке, је састојак који се налази у мешавинама зачина у летњим роштиљима заједно са ђумбиром, белим луком, шкотском паприком, морском сољу и мушкатним орашчићем; Кокоси се узгајају у областима око Мајамија и свакодневно се отпремају кроз његову луку за конзумацију млека, меса и воде кокоса.
Allspice, a spice originally from Jamaica, is an ingredient found in spice mixes in summer barbecues along with ginger, garlic, scotch bonnet peppers, sea salt, and nutmeg; in Floridian cooking this is often a variant of Jamaican jerk spice. Coconuts are grown in the areas surrounding Miami and are shipped in daily through its port for consumption of the milk, meat, and water of the coconut.

Ако желите да користите млазнице за изградњу решења, онда обртни момент треба да буде довољан да се носи са мешавинама не само слабе вискозности, већ и високог.
If you want to use nozzles for building solutions, then the torque should be sufficient to cope with the mixtures not only of weak viscosity, but also high.

По правилу, она је представљена солидификованим вулканским емисијама и каменим мешавинама, које су чврсто стиснуте једна према другој, што чини масив чврстог и чврстог масива.
As a rule, it is represented by solidified volcanic emissions and rock mixtures, which are tightly pressed to each other, which makes its massif solid and solid.

Помешао је и сакупљање са газираном водом( газирана вода се често користила у" смрзнутим" мешавинама јер се веровало да ће бити врло добро за ваше здравље).
He also mixed this concoction with carbonated water(carbonated water was often used in“cure-all” mixtures as it was believed to itself be very good for your health).

Током идуће три године, бенд постиже неколико хит синглова и постаје препознатљив по својим еклектронским мешавинама музичких стилова укључујући и елементе диско, поп и реге, задржавајући основни стил као бенд новог таласа.
Over the next three years, the band achieved several hit singles and was noted for its eclectic mix of musical styles incorporating elements of disco, pop and reggae, while retaining a basic style as a new-wave band.

Украсите свој хладни порцулан акрилним бојама или другим украсним материјалом, можете такође песком или малим мешавинама Декостеина са материјалом створити нову структуру( уградите само чврсте материје).
Decorate your cold porcelain with acrylic paints or other decorative material, you can also sand or small Dekosteine with mix in the material, then creates a new structure(please only incorporate solids).