Sta znaci na Engleskom МИДВЕЈ - prevod na Енглеском

• midway

Примери коришћења Мидвеј на Српском и њихови преводи на Енглески

Битке за Мидвеј.
The Battle Of Midway.

Мидвеј Сити је нападнут.
Midway City is under attack.

Јапанци нападају Мидвеј.
The Japanese attacked Midway.

Карта на Чикаго Мидвеј аеродром?
Going to Chicago Midway Airport?

Јапанци нападају Мидвеј.
Japans goal in attacking Midway.

Атол Мидвеј, неколико месеци пре битке.
Midway Atoll, several months before the battle.

Људи постављају питања о Мидвеј Ситију.
People are asking questions about Midway City.

Мидвеј лежи на пола пута између Северне Америке и Азије.
Midway lies nearly halfway between North America and Asia.

У току је терористички напад у Мидвеј Ситију.
There's an active terrorist event in Midway City.

Мидвеј лежи на пола пута између Северне Америке и Азије.
Midway is roughly equidistant between North America and Asia.

Јапански су се бомбардери враћали из првог напада на Мидвеј.
I saw the Japanese planes coming back from the first attack on Midway.

На два аердрома у Чикагу, О' хер и Мидвеј отказано је 1. 500 летова.
At the two airports in the city, O'Hare and Midway, more than 1,500 flights were canceled.

Чикаго има два међународна аеродрома, Охеј аеродром и Мидвеј аеродром.
Chicago has two airports: O'Hare International Airport and Midway Airport.

Јапанци такође за циљ да заузму Мидвеј као део укупног плана да прошире своје одбрамбене.
Japan intended to occupy Midway as part of an overall plan to extend their defensive perimeter.

Искористиће капсулу да га доведу кући, а затим ће затворити аеродроме Мидвеј и О' Харе.
They're using the pod to fly him home. Then they're closing down Midway and O'Hare.

Јапанци такође за циљ да заузму Мидвеј као део укупног плана да прошире своје одбрамбене.
Japanese also intended to occupy Midway Atoll as part of an overall plan to extend their defensive.

Скоро сваке године за шест деценија, женка албатроса Виздом је полагала по јаје у свом дому у Мидвеј Атолу.
Almost every year for six decades, Wisdom the albatross has laid an egg at her home in the Midway Atoll.

Јапанци такође за циљ да заузму Мидвеј као део укупног плана да прошире своје одбрамбене Обим одговор на Доолиттле препад.
The Japanese also intended to occupy Midway Atoll as part of an overall plan to extend their defensive perimeter in response to the Doolittle Raid.

Без заштите, бомбардери одлазе у напад на јапанску флоту носача авиона, док њихова ловачка заштита остаје позади да штити Мидвеј.
Unescorted bombers headed off to attack the Japanese carriers, their fighter escorts remaining behind to defend Midway.

Ипак, 6 авиона TBF-1 је било присутно на архипелагу Мидвеј у саставу торпедне ескадриле број 8( VT-8), док је остатак ескадриле летео на девастат с носача Ју-ес-ес Хорнет.
However, six TBF-1s were present on Midway Island, as part of VT-8(Torpedo Squadron 8), while the rest of the squadron flew Devastators from the Hornet.

Између 4 и 7 јуна 1942, отприлике месец дана након битке у Коралном мору и шест месеци након напада Јапана на Перл Харбор, САД морнарице одлучно поразио јапанској морнарици( ИЈН) напад против Мидвеј, нанели непоправљиву штету на јапанском.
Between 4 and 7 June 1942, approximately one month after the Battle of the Coral Sea and six months after Japan's attack on Pearl Harbor, the United States Navy decisively defeated an Imperial Japanese Navy attack against Midway Atoll, inflicting irreparable….

Ипак, 6 авиона TBF-1 је било присутно на архипелагу Мидвеј у саставу торпедне ескадриле број 8( VT-8), док је остатак ескадриле летео на девастат с носача Ју-ес-ес Хорнет.
Six TBF-1s were present on Midway Island- as part of VT-8(Torpedo Squadron 8)- while the rest of the squadron flew Devastators from the aircraft carrier Hornet.

Између 4 и 7 јуна 1942, отприлике месец дана након битке у Коралном мору и шест месеци након напада Јапана на Перл Харбор, САД морнарице одлучно поразио јапанској морнарици( ИЈН) напад против Мидвеј, нанели непоправљиву штету на јапанском.
Between 4 and 7 June 1942, only six months after Japan's attack on Pearl Harbor, and one month after the Battle of the Coral Sea, the United States Navy decisively defeated an Imperial Japanese Navy(IJN) attack against Midway Atoll, inflicting irreparable damage on the Japanese fleet.

Midvej je bio poraz od koga se japanska mornarica nikad nije oporavila.
Midway was a defeat of which Japanese navy never recovered.

Kod Midveja, igra je izgubljena.
In Midway, the appositive one was lost.

Gospodo, Midvej je napadnut.
Gentlemen, Midway is under attack.

Poslacu ih u Midvej, ok?
I will ride'em over to Midway, OK?

Kad je Džordž poginuo kod Midveja, nije uspela da se oporavi.
When George was killed at Midway, she never recovered.

Bitku za Midvej.
The Battle Of Midway.