Sta znaci na Engleskom МИЛОВАН - prevod na Енглеском

• milovan

Примери коришћења Милован на Српском и њихови преводи на Енглески

О личности и делу Милована Ђ.
Personality and work of Milovan Đ.

Протођакон Милован олтару су помагали.
Protodeacon Milovan Gogic Assisting in the altar were Seminary.

Председник жирија био је Милован Витезовић. 0.
Milovan Vitezović was President of the Jury.0.

Милован Ђилас се свађао са Титом па је завршио у затвору.
Milovan Djilas quarreled with Tito and ended up in jail.

Његов отац Милован био је заштитник манастира Високи Дечани.
His father Milovan was a guardian of the Visoki Dečani monastery.

Најзаслужнији за њену медијску промоцију је био Милован Илић Минимакс.
The most deserving of her media promotion was Milovan Ilic Minimaks.

Времено, појављују се и квалитетни аутори, које ће потврдити суд историје Милован Ђ.
As the time went by, good authors who will stand the test of history appeared Milovan Đ.

Милован Ђилас је 1993. рекао( мени, а сигуран сам и другима):" Црногорци су у основи Срби".
Milovan Djilas said in 1993(to me as I am sure he said to others):“Montenegrins are basically Serbs.”.

Фреску" Причешће апостола" осликао је академски сликар Милован Арсић.
The fresco„Communion of Apostles“ was painted by the academic painter Milovan Arsic.

Милован Данојлић( Ивановци, 3. јул 1937) је српски писац који живи и ради од 1984. године у Француској.
Milovan Danojlić(Ivanovci, 3 July 1937) is a Serbian writer who has been living and working in France since 1984.

Pp. 252- 260, Mar, 2016АуториЖељко Деспотовић, Милош Јовановић, Илија Јовановић и Милован МајсторовићГодина.
Pp. 252- 260, Mar, 2016AuthorsŽeljko Despotović, Miloš Jovanović, Ilija Jovanović, and Milovan MajstorovićYear.

Током банкета, Милована Бељин и његова ћерка Ана сууззвукегитаре отпевалинеколикопесама, стварајући веселу атмосферу.
During the banquet, Milovan Beljin and his daughter Ana played music, creating a joyful atmosphere.

Једна од прихваћених оцена квалитета Намесничког устава је она коју је изрекао Милован Миловановић.
One of the most accepted assessments of the quality of the Regency Constitution is the one expressed by Milovan Milovanović.

Милован Будимлија, избјеглица из личког места Плашка, нуди мигрантима кућу од четири спрата на плацу од 2. 000 квадратних метара.
Milovan Budimlija, a refugee from the town of Plaska, offers migrants a house of four floors on a plot of 2,000 square meters.

Нешто даље пријатељски су ћаскали и очекивали почетак генерал Бранко Крга и књижевник Милован Витезовић.
Slightly further away, general Branko Krga and writer Milovan Vitezovic chatted as they awaited the beginning of the performance.

Један од хероја епопеје Ваљевске болнице је и доктор Милован Башовић, Србин из Црне Горе, који је медицину студирао у Русији.
One of the heroes of an epopée of the Valjevo Hospital is doctor Milovan Bašović, a Serb from Montenegro, who studied medicine in Russia.

Милован Матијевић је аналитичар и консултант у области информационих технологија од 2004, и спровео је велики број истраживачких пројеката.
Milovan Matijević has been an analyst and consultant in the area of information technologies since 2004 and has conducted a large number of research projects.

То је вероватно настало као резултат бракова између илирског становништва и јужнославенских досељеника током 10. века, каже аутор Милован Ђилас.
It likely came about as the result of intermarriages between Illyrian population and South Slavic settlers during the 10th century, according to the author Milovan Djilas.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић и начелник општине Соколац Милован Бјелица уручили су данас досадашњим корисницима алтернативног смјештаја кључеве 17 станова у новоизграђеном објекту на Сокоцу.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović and Mayor of Sokolac Milovan Bjelica presented the keys of 17 flats to the users of alternative accommodation in a newly built building in Sokolac today.

Операцију повратка пратили су са лица места председник Координационог тела СРЈ за југ Србије Небојша Човић и чланови Координационог тела Мића Марковић и Милован Чогурић.
The return operation was followed by the President of the FRY Coordination Body for South Serbia Nebojša Čović and members of the Coordination Body Mica Markovic and Milovan Čogurić.

Помоћ и подршку у организовању Конзуларног дана су пружили свештеник Милован Катанић и представници црквено-школске општине“ Света Петка” у Сан Маркосу на чему је Генерални конзулат посебно захвалан.
The assistance and support in organizing the Consular Day was provided by priest Milovan Katanić and representatives of the St. Petka church-school municipality in San Marcos, to whom the Consulate General is especially grateful.

Резултате истраживања„ Индекс дигиталне виталности микро, малих и средњих предузећа у Србији 2017“, у трећем тематском блоку„ Онлајн пословање“, представили су Милован Матијевић и Бранка Матијевић.
The results of the“2017 Digital Vitality Index of small, micro- and medium enterprises in Serbia” study were presented by Milovan Matijević and Branka Matijević in the third themed block,“Online Business”.

Hese miluje rečima.
Shona loves words.

Niko ne miluje kao dinarac.
Nobody loves like an Irishman.

Је миловати. Као што се често масирати највећи део.
Is stroking. As often massaged the most part.

Kako miluje naš svet.
How we love the world.

Milovao sam joj kratku kosu.
He loved her short hair.

Kao što miluje otac sinove.
As a father loves a son.

Дугачак зиппер милује на леђа како се спушта до гурања меда панталона.
A long zipper caresses the back dipping down to a cheeky honey panty.

A maslinovo ulje vas… miluje iznutra, ostavljajući vam ništa osim mirisa.
Whereas olive oil caresses your insides, leaving nothing behind but its scent.