Sta znaci na Engleskom МИРИС БЕЛОГ ЛУКА - prevod na Енглеском

• smell of garlic

Примери коришћења Мирис белог лука на Српском и њихови преводи на Енглески

Какав диван мирис белог лука!
What a smell of garlic!

Неки пацијенти осећају када издишете мирис белог лука.
Some patients feel when you exhale the smell of garlic.

Која риба воли мирис белог лука?
Which fish likes the smell of garlic?

Као облог одише мирис белог лука, то је боље за лечење викенд.
As a compress exudes the smell of garlic, it is better to treat the weekend.

Како се отарасити мирис белог лука.
How to get rid of the smell of garlic.

Алфонсо Краљ цасти залоге током 1300с, није могао да поднесе сву мирис белог лука.
Alfonso, King of Casti Lien during the 1300s, could not stand the smell of garlic at all.

Како ми је недостајао тај мирис белог лука и уља за косу.
How i have missed the smell of garlic and hair oil.

Ширење рације на метил меркаптана доводи до мирис трулог купуса, ако резултат је аллилмеркаптан, ту је мирис белог лука.
The expansion of the raid to methyl mercaptan leads to a smell of rotten cabbage, if the result is a allilmerkaptan, there is the smell of garlic.

Мирис се задржава дуго времена и ако је ваш датум узима не-бели лук опцију, момче, да ли ће тај мирис белог лука из твојих уста касније, или чак и следећег јутра….
The smell lingers for a long time and if your date takes the no-garlic option, boy, will they smell that garlic on your breath later or even the next morning….

Sada moram da podnesem miris belog luka dok te prebijem.
Now I have to stand the smell of garlic as you kick your ass.

Ali ja još volim miris belog luka i vina.
But I still like the smell of garlic and red wine.

Nekoliko gutljaja mleka će potpuno ukloniti miris belog luka iz usta.
A few spits of milk will completely wash out the smell of garlic in the mouth.

Kako da se otarasite mirisa belog luka s vaših ruku?
What do you do to get rid of the garlic smell from your hands?

Miris belog luka možete odstraniti ako pod hladnom vodom trljajate ruke o objekat od nerđajućeg čelika.
The smell of garlic can be removed from your hands by running them under cold water while rubbing a stainless steel object.

Miris belog luka možete odstraniti ako pod hladnom vodom trljajate ruke o objekat od nerđajućeg čelika.
The smell of garlic can be removed from the fingers by running your hands under cold water while rubbing a stainless steel object.

Nemoguće je pomešati sremuš sa nečim drugim, pod uslovom da pažljivo gledate- kombinacija širokog, mekanog lišća i mirisa belog luka je jedinstvena- ali ako berete mnogo lišća, pažnja može da vam popusti.
It is hard to mistake wild garlic for anything else when you look closely- the combination of the broad, soft leaf and the garlic smell is unique- but if you are picking lots of leaves you might become a little careless.

СОС савети против мириса белог лука.
SOS tips against garlic smell.

Димекидум средства за спољниапликације и представља безбојна транспарентна течност карактеристичног мириса белог лука.
Dimexidum a means for externalapplications and represents a colorless transparent liquid with a characteristic garlic smell.

Да би се решили несреће, људи би петог дана петог месеца изнад врата стављали каламус, пелин, цветове нара, кинеску иксору и бели лук. Будући да се облик каламуса формира попут мача и са јаким мирисом белог лука, верује се да може уклонити зле духове.
In order to get rid of the misfortune, people would put calamus, Artemisia, pomegranate flowers, Chinese ixora and garlic above the doors on the fifth day of the fifth month.[citation needed] Since the shape of calamus forms like a sword and with the strong smell of the garlic, it is believed that they can remove the evil spirits.

Vampira odbija miris belog luka.
Vampires repelled by odor of garlic.

Gde god pođem, osećam miris belog luka.
EverypLace I've gone today, I've smelled garlic.

Miris belog luka koji nije beli luk.
A whiff of garlic that was not garlic..

Kako da se otarasite mirisa belog luka s vaših ruku?
How Can You Get Rid of Garlic Odor on Your Hands?

Kako da se otarasite mirisa belog luka s vaših ruku?
How to Get the Smell of Garlic Off Your Hands?

Kako da se otarasite mirisa belog luka s vaših ruku?
How to remove the smell of garlic from your hands?

Kaže da oseti blagi miris belog luka koji dolazi sa jugoistoka.
I see. He says there's a faint smell of garlic coming from the southeast.

Često se kombinuje sa peršunom, za kog se smatra da neutrališe jak miris belog luka.
It is often combined with parsley, which is believed to neutralize the heavy odor temporarily.

Smrdibube takođe odbija i miris belog luka i mente pa ih stavite ispred svojih prozora ili vrata.
Stink bugs are also repeled by the smell of garlic and mint, so put it in front of your windows or doors.

Savet: Možda ćete želeti da uradite ovaj tretman pre spavanja, jer oštar miris belog luka može ostati satima na vašoj koži nakon nanošenja.
Advice: You may want to do this treatment before going to sleep, because the strong smell of garlic can stay on your skin for hours after you apply it.

Овим 50 мл биљног уља до кључања паприка, гашење пожара на минимум, и буквално баца бели лук после 10 секунди, када је промена мирис од мириса сировог белог лука мирис пржене, искључивањем ватру.
Herewith 50 ml of vegetable oil to the boiling sweet pepper, diminish the fire to a minimum, and literally throws the garlic after 10 seconds when the smell change from the smell of raw garlic odor of fried, turning off the fire.