Sta znaci na Engleskom МИТОЛОГИЈУ - prevod na Енглеском

• mythology

Примери коришћења Митологију на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, девојке воле митологију.
Also girls like mythology.

Моја мама прочитати митологију нам све време.
My mom read mythology to us all the time.

Буханка“ има своју митологију.
Writing has its own mythology.

Зороастризам је имао велики утицај на Јермене и њихову митологију.
Zoroastrianism had a major influence on the Armenians and their mythology.

Остало је ушло у митологију.
The rest is best left to mythology.

Украјинска историја се претвара у митологију.
Chinese History as described in mythology.

Сви народи имају своју митологију, па и о себи.
And every country has its own mythology about them too.

Овде имамо најнижу мушку митологију.
What we get here is the lowest male mythology.

Цровлеиев интерес за египатску митологију је стога лако објаснити.
Set's function in Egyptian mythology is hard to explain.

Одувек се занимао за историју и митологију.
But has devoted himself to history and mythology.

Ово су цртежи који можда приказују митологију богова који су постојали унутар хумака.
There's drawings that might depict a mythology of the gods that existed inside the mounds.

Буханка“ има своју митологију.
The swamp itself has its own mythology.

На Тахитију је створио слике које изражавају врло особну митологију.
In Tahiti, he created paintings that express a highly personal mythology.

Од Египта до Индије, Инди нам је показао свет и митологију древних култура.
From Egypt to India, Indy showed us the world and the mythology of ancient cultures.

Ако изгубимо тај доживљај онда немамо митологију.
If you lose that, you don't have a mythology.

Словенску митологију је, на основу данас расположивих извора, тешко реконструисати у целости.
Based on today's available sources, Slovenian mythology is difficult to reconstruct as a whole.

У древној Грчкој је пракса коцкања била уграђена у њихову саму митологију.
In Ancient Greece the practice of gambling was embedded in their very mythology.

И ослања се на историју, митологију и личне записе да би створио радове који одзвањају емоционалним интензитетом.
And draws on history, mythology and personal records to create works which resonate with emotional intensity.

Она је случајно богиња Месеца", рекао је Бриденстине, мислећи на грчку митологију.
She happens to be the goddess of the moon,” said Bridenstine, referring to Greek mythology.

Најпознатији од њих је легендарни капетан Старина Новак, који је ушао у народну митологију од Босне до Трансилваније.
The most famous of these is the legendary captain Starina Novak, who has entered folk mythology from Bosnia to Transylvania.

Да би прикрила своје чисто демографско порекло, партија обично створи сопствену идеологију и митологију.
To conceal their origin purely demographic, Party usually creates its own ideology and mythology.

Њубај је осетио да други трејлер" нуди појачану акцију и дубљи поглед на митологију која окружује" Капетана Марвела, али га је критиковао због тога што није помогао у представљању пратећих ликова филма.
Newby felt the second trailer"offers increased action and a more in-depth look at the mythology surrounding" Captain Marvel, but criticized it for not helping to introduce the film's supporting characters.

Горан Трибусон је у почетку написао ерудитну врсту фантастичне прозе, праћен низом романа и кратких прича у којима носталгично евоцира митологију 64 генерације.
Goran Tribuson, initially wrote an erudite type of fantasy prose, followed by a series of novels and short stories in which he nostalgically evokes the mythology of the sixty-four generation.

Он описује трговачке путеве и насеља, уметност и занате, митологију и писмо подунавске цивилизације, прати њене почетке на Црном мору и показује какав је био њен утицај на културе античке Грчке и Блиског истока.
He describes trade routes and settlements, arts and crafts, the mythology and writing system of the Danube Civilisation; he traces its origins to the Black Sea area and shows which cultural influences it had on Ancient Greece and the Near East.

Дејв Лангфорд је оцени Надзираче као„ модерни мит о суперјунаку који је необично моћан упркос својој уобичајеној глупсоти; Надзирачи с љубављу растављају митологију на крваве зупце и зупчанике, завршавајући чувеним[ латинским] цитатом Quis custodiet Ipsos custodes?”[ 1].
Dave Langford reviewed Watchmen for White Dwarf 96, and stated that"The modern myth of the Superhero is curiously powerful despite its usual silliness; Watchmen lovingly disassembles the mythology into bloodstained cogs and ratchets, concluding with the famous quotation Quis custodiet Ipsos custodes?"[75].

Митологија нуди вишеструка објашњења порекла рога изобиља.
Mythology offers multiple explanations of the origin of the cornucopia.

Iz grcke mitologije, naravno.
From Greek mythology, of course.

Митологија античке Грчке био је подељен у три епохе.
The mythology of ancient Greece was divided into three eras.

Змајска бића из словенске митологије имају мешовите односе према људима.
Dragon-like creatures of Slavic mythology hold mixed temperaments towards humans.

Mitologija nije samo sjajna, ona je jedinstvena.
The mythology is not only great, it's unique.