Sta znaci na Engleskom МЛАДАЛАЧКА - prevod na Енглеском

• youthful
• young

Примери коришћења Младалачка на Српском и њихови преводи на Енглески

То је била младалачка љубав.
It was young love.

Тако круна остаје младалачка.
So the crown stays youthful.

То је била младалачка љубав.
That was a young love.

Слика је свежа и младалачка.
The store is fresh and young.

То је била младалачка чудо.
It was a youthful miracle.

Мислим да је за то потребна младалачка енергија.
We need that young energy.

То је била младалачка љубав.
This was young love here.

Ово ће помоћи да ваша кожа буде младалачка.
This will help keep your skin youthful.

Сада дакле, док младалачка нијанса.
Now therefore, while the youthful hue.

Тако кожа постаје изузетно еластична, глатка и младалачка.
Thus, the skin becomes remarkably supple, smooth and youthful.

И да ли је то била само младалачка побуна?
Was this just adolescent rebellion?

Ова комбинација боја је природна и младалачка и може се користити за инспиративну комуникацију.
This color combination is natural and youthful and could be used for inspirational communication.

И да ли је то била само младалачка побуна?
Is it just an act of youthful rebellion?

Он је био домаћин једног од Мисионари своје младости, човек који је учио младалачка Хасан у Раии.
He was hosted by one of the Missionaries of his youth, a man who had taught the youthful Hassan in Rayy.

И да ли је то била само младалачка побуна?
Perhaps it was just adolescent rebellion?

Ова младалачка„ нестабилност“ полова, која ствара нестабилност и противречности у трагајућој души, моше бити ужасна.
This young"instability" of sex, which creates unbalance and contradictions in the searching soul, can be tormenting.

Главни ефекти- Анти-старење( младалачка енергија).
Main Effects-Anti-aging(youthful energy).

Препричавши своја горка младалачка лутања док је живео у Њујорку, отворено је поделио и детаље о преображају његовог бића у сусрету са Богом.
Speaking about his bitter life experiences during youthful wanderings while he lived in New York, he openly shared some of the details of his personal transfiguration in his encounter with God.

Досадна, сува кожа чини да изгледамо старије, док младалачка кожа сија са блиставим здрављем.
Dull, dry skin makes us look older, while youthful, happy skin shines with radiant health.

Већина се сећа Јохн Фитзгералд Кеннеди као наша младалачка и инспиративна 35тх Председник који је са својом елегантном супругом претворио Белу кућу у Цамелот до његовог атентата у новембру 1963. године.
Most remember John Fitzgerald Kennedy as our youthful and inspiring 35th President who, with his elegant wife, turned the White House into Camelot until his assassination in November 1963.

Израз међу најважнијим објашњењима иза тога, многи појединци, нарочито младалачка дјеца, су људи који користе и носи непоколебљиве тетоваже, нарочито децалски асортиман.
A standout amongst the most imperative explanations behind this is many individuals, particularly youthful children, are the people that utilization and wear impermanent tattoos, most particularly the decal assortment.

Младалачка снага, јачина и лепота су биле вредности које су се захтевале за ово божанства, и због тога су та божанства била« заувек млада»- када год божанство изгуби у годишњем такмичењу, он или она бивају замењени са неким ко је још јачим, још вештији, још лепши.
Youthful health, strength and beauty was the merits wanted for these deities, and thus the deities were«forever young»- whenver a deity lost in the yearly competitions he or she was replaced, by soemone even stronger, even more skilled and even more beautiful.

Понесен младалачким ентузијазмом.
With such youthful enthusiasm.

Дана свог младалачког живота имао је.
Its young life had been.

Случајеви младалачке овисности о дрогама, алкохолизам одавно су престали да задивљују никога.
Cases of youthful drug addiction, alcoholism have long ceased to amaze anyone.

Павол Орсаг Хвијездослав писао је своје младалачке песме само на мађарском језику до 1860-их.
Pavol Országh Hviezdoslav wrote his youthful poems only in Hungarian until the 1860s.

Zakasnela mladalačka ljubav.
Young love in late fall.

Понесен младалачким ентузијазмом.
With a youthful national enthusiasm.

Дана свог младалачког живота имао је.
Much of his young life has.

To je mladalački način da se pije!
That is a youthful way to drink!