Sta znaci na Engleskom МНОГИХ ВАЖНИХ - prevod na Енглеском

• many important

Примери коришћења Многих важних на Српском и њихови преводи на Енглески

Тачно тумачење ће зависити од многих важних нијанси.
The correct interpretation will depend on many important nuances.

Један од многих важних задатака које домаћица мора обавити.
One of the many important tasks that a housewife must perform.

Овај центар података врши многих важних података промет Цхина Уницом.
This data center is undertaken many important data traffic of China Unicom.

Међутим, има многих важних„ смерница" у вези са његовим идентитетом.
However, there are many important“clues” to his identity.

То доводи до обновљена раст и одржавање многих важних здравствених система.
This results in restored growth and maintenance of many important health systems.

Латенција је један од многих важних фактора који утјечу на ваш избор компанија за хостовање.
Latency is one out of many important factors that affect your choice of hosting companies.

Он је први препознао и коректно описао детаље многих важних паразита.
He was also the first to recognize and correctly describe details of many important parasites.

Види годишњицу многих важних догађаја- неких потресних, неких промена у животу, а неки од глобалног значаја.
Sees the anniversary of many important events- some poignant, some life-changing, and some of global significance.

Основан 1525. године манастир је био очевидац и учесник многих важних догађаја из руске историје.
This convent was founded in 1525 and taken part in many important events of Russian history.

Океанографија и метеорологија нису укључене у ова подручја јер је вода тек један од многих важних аспеката.
Oceanography and meteorology are not included because water is only one of many important aspects.

Запамтите да је годишња стопа( АПР) само једна од многих важних разматрања са којима се суочавате када упоредите услове кредита.
Remember that the annual percentage rate(APR) is but one of many important considerations you face when comparing loan terms.

Океанографија и метеорологија нису укључене у ова подручја јер је вода тек један од многих важних аспеката.
Oceanography and meteorology are not included because water is only one of many important aspects within those fields.

Новинари истраживачког тима пронашли су пословне трансакције многих важних личности у светској политици, спорту и уметности.
The journalists on the investigative team found business transactions by many important figures in world politics, sports and art.

Океанографија и метеорологија нису укључене у ова подручја јер је вода тек један од многих важних аспеката.
Oceanography and meteorology are not typically included because water is only one of many important aspects of those disciplines.

Обилује ексклузивним снимцима са многих важних тачака хришћанске сакралне географије, уз учешће преко педесет стручњака и свештеника из девет земаља.
It is rich with exclusive shots from many important points of Christian sacral geography and more than fifty experts and priests from nine countries participated in it.

Такође, будите сигурни да ћете ухватити извођење традиционалних плесова и музике, посебног третмана током многих важних фестивала на острву.
Also, be sure to catch a performance of traditional dances and music, a particular treat during the island's many important festivals.

У КСНУМКС-у, национални институт у Тајланд о старењу објавио је једну од његових многих важних студија релевантних за ефикасност супституционе терапије уз употребу хуманог хормона раста( ХГХ).
In 1999, the national Institute in Thailand on aging has published one of his many important studies relevant to the effectiveness of substitution therapy with the use of human growth hormone(HGH).

Али то је некада био главни град јужне Мијанмаре и још увијек је дом неких од најфинијих храмова у земљи, као и многих важних манастира.
But this was once the capital of southern Myanmar and is still home to some of the finest temples in the country, as well as many important monasteries.

Одељење за саобраћај и управљање саобраћајем метрополитанске општине Коцаели под координацијом многих важних тачака града како би се домогло кућа и предузећа грађана ТранспортатионПарк А. С.
Transportation and Traffic Management Department of Kocaeli Metropolitan Municipality under the coordination of many important points of the city to reach the homes and businesses of the citizens TransportationPark A.Ş.

Izgleda da se mnogi važni krajnji rokovi završavaju 30. juna.
It appears that many important deadlines are coming up June 30….

Poboljšanje krvotoka podstiče funkciju mnogih važnih sistema u telu.
Greater blood flow supports many important functions in our body.

Mnogi važni ljudi su mu u to vreme često govorili.
There were many important people in the country who'd say to him.

Без њега би многе важне ствари у Србији касниле деценијама.
Without him, many important things in Serbia would have been late for decades.

Ови хормони обављају многе важне функције.
These membrane proteins perform many important functions.

JA pa ipak imati mnoge važne stvari za napraviti.
I still have many important things to do.

Dešavaju se mnoge važne stvari.
Many important things are happening.

Mnogi važni dogadaji u njegovom životu dogodili su se u Parizu.
Many important events in his life occurred in Paris.

Многи важни биолошки процеси обухватају редокс реакције.
Many important biological processes involve redox reactions.

Poboljšanje krvotoka podstiče funkciju mnogih važnih sistema u telu.
Enhanced blood flow supports many important systems in our body.

Upravo zato što mnoge važne lekcije samo tako mogu da nauče.
In fact, this is the only way many important lessons can be learned.