Sta znaci na Engleskom МОДИФИКОВАНОМ - prevod na Енглеском

• modified

Примери коришћења Модификованом на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је проблем са генетски модификованом храном?
What's wrong with genetically modified food?

Та пизма, у модификованом облику, остала је до данас.
It has endured, albeit in modified form, to this day.

Шта је проблем са генетски модификованом храном?
So what is wrong with genetically modified foods?

Заснован је на модификованом прилагођеном бруто приходу, или МАГИ.
It's based on modified adjusted gross income, or MAGI.

Шта је проблем са генетски модификованом храном?
What's the problem with genetic modified products?

P-38G- Производна варијанта са модификованом радио опремом, направљено 1. 082 авиона.
P-38G Production variant with modified radio equipment, 1082 built.

Шта је проблем са генетски модификованом храном?
So what's the problem with genetically modified food?

Ови процеси су забележени у модификованом саставу слине под микроскопом.
These processes are recorded in the modified composition of saliva under a microscope.

По величини, они личе на велике моноците са модификованом структуром.
In size, they resemble large monocytes with a modified structure.

Са модификованом Форбсовом верзијом, један човек и дечак могли су да произведу 250 фунти дневно.
With a modified Forbes version, one man and a boy could produce 250 pounds per day.

Неки од радова у колекцији се налазе укаснија издања у модификованом облику.
Some of the works in the collection are found inlater editions in a modified form.

Погон је креиран комплетно у кући, са модификованом верзијом касније коришћеном за Готику 2.
The engine was created completely in-house, with a modified version later used for Gothic II.

Године, је повучен са тржишта и поново објављен под модификованом BSD лиценцом.
In 2001, it was withdrawn from the market and re-released under the Modified BSD License.

Модификованом двоседу Б-26Б који је коришћен за ову мисију је пилотиран капетан Марио Зунига.
The slightly modified two-seat B-26B used for this mission was piloted by Captain Mario Zuniga.

Генетички модификовани организми су биљни или животињски организми са модификованом ДНК.
Genetically modified organisms are animal and plant species with a modified DNA.

Модареа је ниво софтвер( фирмваре-замените оптички уређај са модификованом један). ДВД мора бити.
Modarea is at software(firmware replaces the optical drive with a modified one). DVDs must be.

Животиње које су храњене генетски модификованом храном престале су да се размножавају већ у наредној генерацији.
Animals that have been fed with genetically modified foods stop reproducing after the second generation.

Њен изглед је због чињенице да је прва оптерећење пада на модификованом," болно" део хрскавице.
Her appearance is due the fact that the first load falls on a modified,"painful" part of the cartilage.

Веза је изведена са модификованом верзијом ОпенВПН-а која помаже у избегавању дубинске инспекције пакета( ДПИ).
The connection is made with a modified version of OpenVPN that helps to avoid Deep Packet Inspection(DPI).

Reduce је отворени код од децембра 2008 и доступан је под модификованом BSD license на SourceForge.
Reduce was open sourced in December 2008 and is available for free under a modified BSD license on SourceForge.

Предиван и прилично необично игра која одмах након почетка одређује тиме колико модификованом Арканоид.
A beautiful and quite unusual game that immediately after the start is determined by how much a modified Arkanoid.

Учесници у студији који су били третирани са модификованом псеудокаталазом( ПЦ-КУС) опоравили су пигментацију у кожи и трепавицама.
Participants in a study who were treated with a modified pseudocatalase(PC-KUS) recovered pigmentation in their skin and their eyelashes.

Они раде у модификованом неокласичном оквиру у разматрању питања ефикасности и дистрибуције, за разлику од" традиционалне"," старе" или" оригиналне" институционалне економије, која је критична за меинстрим неокласичну економију.[ 3].
They work within a modified Neoclassical framework in considering both efficiency and distribution issues, in contrast to"traditional,""old" or"original" institutional economics, which is critical of mainstream neoclassical economics.[1].

Има широко предворје са потпорним зидом и пролазом кроз средину зграде,[ 1] према модификованом малтешком мегалитском дизајну.[ 2] Посебан улаз омогућава приступ за четири независна ограђена простора који замењују северозападну апсиду.[ 3].
It has a wide forecourt with a retaining wall and a passage runs through the middle of the building,[11] following a modified Maltese megalithic design.[2] A separate entrance gives access to four independent enclosures which replace the north-westerly apse.[12].

Potražnja bitumenskih emulzija i modifikovanog bitumena u ovoj zemlji stalno je u porastu.
The demand for bitumen emulsion and modified bitumen has been growing in Bulgaria recently.

OpenRC подразумевано користи модификовану верзију старт-стоп-daemon-а за управљање daemon-има.
By default, OpenRC uses a modified version of start-stop-daemon for daemon management.[9].

Gentski modifikovanim kobra otrovom.
Genetically modified cobra venom.

Prema modifikovanoj sondi, ratni brod Drakha je pao na Ceti 4.
According to the modified beacon, the Drakh warship went down on Ceti 4.

Genetski modifikovani komarci bi mogli da iskorene malariju.
Genetically modified mosquitoes could eradicate malaria.

Пипете овог лека имају модификовану дозу, израчунату на дату телесну тежину.
Pipettes of this drug have a modified dosage, calculated on a given body weight.