Sta znaci na Engleskom МОЖДА ЈЕ ДОШЛО - prevod na Енглеском

• there may have been
• perhaps there was
• may have occurred
• may have come

Примери коришћења Можда је дошло на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда је дошло до грешке у систему.
System Error: There may have been an internal system error.

Иако мало в› јероватно, можда је дошло до хардверске грешке.
Although unlikely, a hardware error may have occurred.

Можда је дошло до наследног узрока, урођеног дефекта или инфекције.
Perhaps there was a hereditary cause, a congenital defect or infection.

Ако сте истраживали различите опције за ученике који се боре, можда је дошло до ИЕП-а или Службе за специјално образовање.
If you have been exploring different options for struggling learners, an IEP or Special Education Services may have come up.

Можда је дошло до кризе у средњем животу, а ви нисте схватили у" новом животу".
There may have been a midlife crisis and you no longer fit into his"new life.".

А ако је дизалица подигла оптерећење које је превазишло максимално дозвољену масу за овај уређај масе, можда је дошло до кривине магнета.
And if a jack lifted a load that exceeded the maximum permissible mass for this device by mass, a stem curvature may have occurred.

Можда је дошло до кризе у средњем животу, а ви нисте схватили у" новом животу".
There may have been a midlife crisis, and you didn't figure into the“new life.”.

Ако сте истраживали различите опције за ученике који се боре, можда је дошло до ИЕП-а или Службе за специјално образовање.
If you have been exploring different options for struggling learners, an Individualized Education Plan(IEP) or Special Education Services may have come up.

Можда је дошло до наглог пада температуре или састава воде( онда може доћи до прехладе);
There may have been a sharp drop in temperature or composition of the water(then colds can occur);

Можда је дошло до грешке у протоколу, која је проузроковала да сервер у одговор затвори везу.
A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error.

Можда је дошло до неког неспоразума између вас и можда би било боље да останете мирни и да о томе разговарате.
Perhaps there was some misunderstanding between you, and it might be better to remain calm and talk about it.

Можда је дошло до губитка крви или других поремећаја у нормалним хомеостатским механизмима који ће угрозити сигурну анестезију.
There may have been blood loss or other disturbances to normal homeostatic mechanisms which will compromise safe anaesthesia.

Можда је дошло до догађаја ушију, чак и онолико једноставно као што је често прехлада, што је довело до перцепције тинитуса и када блокада у ушима чисти тинитус.
There may have been an ear event, even as simple as a common cold, that may have led to the perception of tinnitus and when the blockage in the ears clears the tinnitus persists.

Можда је дошло до квара у метаболичким процесима у мозгу, и почела је ендогена депресија, онда је потребан курс медицинског третмана, а можда је откривена и непозната стара психотраума и психотерапеут их може излечити.
Perhaps there was a malfunction in the metabolic processes of the brain, and endogenous depression started, then a course of medical treatment is necessary, and perhaps unlived old psychotrauma has been discovered and the psychotherapist can heal them.

Vidite momci, možda je došlo do greške.
Hey, look, guys, there may have been a mistake.

Možda je došlo do previda, i ostao je ovde.
There may have been an oversight and it got left here.

Можда је дошла и побегла.
Maybe she came in and ran out.

Можда је дошла да се венча.
Maybe she came to get married.

Možda je došla zbog mene.
Maybe she came just for me.

Možda sam došao zbog tebe.
Maybe I'm here for you.

Možda je došla s prijateljem koji je pobegao.
Maybe she came with a friend, and that friend took off.

Možda nije došao ovde, možda je odrastao ovde.
Maybe he didn't come here, maybe he grew up here.

Možda je došla s nekim.
Maybe she came with someone.

Možda je došla kod njih.
Maybe she came to all of them.

Ali možda nije došao i otišao u istom danu.
But maybe he didn't come and go in the same day.

Možda je došla pogledati stan i uzela ga kad nitko nije pazio.
Maybe she came to view the flat and took it when no-one was watching.

Možda sam došao pomoći.
Maybe I'm here to help.

Možda je došlo do pucnjave ranije, oko 1: 00, ulica Harrison, u bay city cafeu.
Uh… there may have been A shooting earlier, around 1:00 am On harrison street at the bay city cafe.

Међутим, чини се да је" жестоку" дефиницију првенствено приложена реч, и можда је дошла цатамоунт, што значи" мачка планина" или" планински лав".
However, it appears that the“fierce” definition was attached to the word first, and may have come from catamount, which means“cat of the mountain” or“mountain lion.”.

Та реч, која је првобитно била дерогаторни термин за небудистичке народе, можда је дошла из језика мон, који припада мон-кмер групи аустроазијске породице језика.
The word, which was originally a derogatory term referring to non-Buddhist ethnic groups, may have come from the Mon language, or is a corruption of Kanyan.