Sta znaci na Engleskom МОЖДА ЈЕ САМО - prevod na Енглеском

• maybe it's just
• might just be
• perhaps it's just
• may just be
• maybe it is just
• it could be just
• may only be

Примери коришћења Можда је само на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда је само пацов.
Maybe it's just a rah. No no.

Мислим, можда је само ја.
I mean, maybe it's just me.

А можда је само нека сенка.
Might just be a shadow.

Али нема проблема- можда је само заузет?
Probably not… maybe he's just busy?

Можда је само стидљива.».
Maybe she's just tough.”.

Било је као, не, можда је само, знаш, врло сладак.
I was like, no, maybe he's just, you know, too pretty.

А можда је само нека сенка.
It may just be a shadow.

Тај топли савет који сте управо видели можда је само добра вест за потпуно другачији сет инвеститора.
That hot tip you just saw may only be good news for a totally different set of investors.

Можда је само заборавила.
Maybe she's just forgotten.

Ако јесте, можда је само толико узбуђен што не може да издржи.
If so, he may just be so excited that he can't hold out.

Можда је само игра мртав.
Maybe he's just playing dead.

Ово охрабрење није само заиста слатко, али можда је само оно што треба да се мотивише да има добар дан.
This encouragement is not only nice, but it could be just what they need to be motivated to have a good day.

А можда је само нека сенка.
Or might just be a shadow.

Или можда је само гласина.
Or perhaps it's just a rumor.

Можда је само интровертан.
Maybe he's just an introvert.

Или можда је само да ја не знамкакода их се отараси.
Or maybe it's just that I don't know how to get rid of them.

Можда је само интровертан.
Maybe she's just an introvert.

Или можда је само хтео да обришете његова савест пре него што је умро.
Or maybe he was just trying to clear his own conscience before he died.

Можда је само моја машта.
It could be just my imagination.

Можда је само малоскраћен.
Maybe he was just shortsighted.

Можда је само ваш пријатељ.
They might just be your friend.

Можда је само крварење из носа.
Maybe it's just a nosebleed.

Можда је само човек добро обучен.
Maybe she's just well-trained.

Можда је само разлика у боји.
Perhaps it's just a color difference.

Можда је само природни таленат, сер.
It may just be natural talent.

Можда је само навучена на Телешоп….
Maybe she's just on the spectrum.

Можда је само одлучио да га поседује?
Maybe he's just decided to own it?

Можда је само погрешно инсталиран.
Perhaps it is just incorrectly installed.

Можда је само питање размјере и величине.
Maybe it is just an issue of numbers and size.

Можда је само реч о изласку из проблема.
Maybe it's just a matter of getting something out.