Примери коришћења Може да повреди на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Може да повреди доње ноге.
Алкохол такође може да повреди.
Шта може да повреди плућа?
Гостовање на блогу може да повреди ваш блог.
Може да повреди или убије некога.
It can hurt or kill people.Превише панталоне може да повреди ваше уши.
Too much snorting can hurt your ears.Може да повреди све мушкарце и дјечаке.
It can hurt both people and horses.Гостовање на блогу може да повреди ваш блог.
Writing a blog can hurt your career.Такође, може да повреди ваш ранг претраживача.
Also, it can hurt your search engine rank.Пресуда: Ради, али може да повреди.
The Verdict: Тешко истраживање може да повреди вашу кредитну оцену.
A hard inquiry can hurt your credit score.Па, то може да повреди твој его, али то се понекад дешава и једноставно морате изаћи из тог пада.
Yeah it can hurt, but sometimes you have just got to let go.Превише панталоне може да повреди ваше уши.
Too many things can damage your inner ear.У том случају, под у њима треба да буде чврст,јер мрежа може да повреди уши.
In this case, the floor in them should be solid,since the net can injure the eared legs.Озбиљан ударац у главу може да повреди ваш мозак и привремено промени начин на који ваш мозак ради.
A serious hit to the head can hurt your brain and temporarily change the way your brain works.Па, то може да повреди твој его, али то се понекад дешава и једноставно морате изаћи из тог пада.
Well, it can hurt your ego, but this does happen at times and you just have to get out of that slump.Они могу да поступају у сопственим интересима, што може да повреди кориснике који можда и не знају.
They're able to act in their own interests, which can hurt the users who may not even know.Такође, потпуно физиолошки разлог зашто леђа може да повреди, је све већа тежина, што доводи до повећаног притиска на доњи део леђа.
Also quite physiological reason why the back can hurt is an increasing weight, leading to increased pressure on the lower back.Док Гоогле Панда може да повреди локацију са дуплицираним садржајем чак и ако садржај није намерно украден/ оштетјен, често то само значи да садржај неће бити добро оцијењен.
While Google Panda can hurt a site with duplicate content even if the content was not intentionally stolen/scraped, often it just means that the content won't rank well.Док овај“ унутрашњи Наполеон” шутира и виче- премда може да повреди друге- његова највећа жртва је управо душа у којој обитава, тј.
As this“inner Napoleon,” kicks and screams, he may hurt others, but his ultimate victim is the soul that….Донације не би биле паметне, јер ТМ може да повреди људе у великим количинама које Махариши препоручује, иако нема никаквих упозоравајућих налепница.
Donations would be unwise because TM can harm people in the large doses Maharishi promotes though it carries no warning labels.Пошто сте стално размишљате о свом партнеру,заљубљеност може да повреди своју способност концентрације и фокусира на конкретне задатке.
Since you're constantly thinking about your partner,being in love can hurt your ability to concentrate and focus on specific tasks.Док овај“ унутрашњи Наполеон” шутира и виче- премда може да повреди друге- његова највећа жртва је управо душа у којој обитава, тј. сопствена.
As this"inner Napoleon," kicks and screams, he may hurt others, but his ultimate victim is the soul that Обавеза чувања адвокатске тајне постоји све док изношење поверљивог садржаја може да повреди интересе клијента, или док не наступе околности које адвоката ослобађају такве обавезе, без обзира да ли је заступање у току или је престало.
The obligation of keeping a secret exists as long as the disclosure of confidential material can injure the interest of client or as long as circumstances are established which exempt attorney-at-law from such obligation, regardless whether representation is in course or it stopped.Али Павле, он је неко ко може да ме повреди.".
But Paul, he's someone who can hurt me.".Али када су у вези, то може да их повреди.
But when it is used, it can hurt.Може да се повреди виљушком, ножем.
It can hurt themselves with a fork, a knife.Мишићи су у стању стреса, болесном лицу је тешко да исправи леђа, чак и аконагне главу може да га повреди.
Muscles are in a state of stress, it is difficult for a sick person to straighten his back,even tilting his head can hurt him.Ништа не може да га повреди, због тога што је уроњен у реку Стикс( Ахил), носи кожу Немејског лава( Херакле) или због тога што носи кожу медведа, вука или вепра(“ берзеркери”).
Nothing can harm him, because he has been dipped into the river Styx(Achilles), because he wears the skin of the Nemean lion(Herakles) or because he wears the skin of a bear, a wolf or a boar(“berserks”).Мишеви могу да повреде ако је обука драматично завршена.
The muscles can hurt if the training was completed abruptly.
