Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ДА ПРЕДСТАВЉА - prevod na Енглеском

• can represent
• may represent
• could pose
• may pose
• could represent
• can present

Примери коришћења Може да представља на Српском и њихови преводи на Енглески

Sia тада може да представља краља.
Sia, therefore, can represent the king.

Олако је одбацио критике да ГМО може да представља проблем за здравље људи.
He dismissed criticisms that GM could pose problems to human health.

Тада si може да представља субјекат подразумеваног глагола.
Then si can represent the subject of the implied verb.

Узајамно деловање тих фактора на друштво расте сваке године и може да представља озбиљан проблем.
The impact of these factors on the population is growing every year and can represent a national problem.

Напон може да представља или извор енергије( електромоторна сила) или изгубљену, кориштену или ускладиштену енергију( пад потенцијала).
A voltage may represent either a source of energy(electromotive force) or lost, used, or stored energy.

Требало би да знате све недостатке овог воћа да бисте разумели коју опасност може да представља за тело.
You should know all the disadvantages of this fruit in order to understand what danger it may pose to the body.

Она може да представља таксон, при чему се обично дају опсези бројева за различите органе, или се може односити на специфичну врсту.
It can represent a taxon, usually giving ranges of the numbers of different organs, or particular species.

Такође, стручњаци треба да утврде да ли њено ментално здравље може да представља опасност за јавност.
Furthermore, the psychologist examining her is tasked with ascertaining whether her mental health may pose a risk to the public.".

Уколико желите да разговарате о држави која може да представља егзистенцијалну претњу САД, морам да укажем на Русију.
If you want to talk about a nation that could pose a threat to the United States, I would have to point to Russia.

Разлог је што DSPACE описује просторну сложеност за детерминистичку Тјурингову машину која може да представља стварни рачунар.
The reason is that DSPACE describes the space complexity used by deterministic Turing machines, which can represent actual computers.

Напон може да представља или извор енергије( електромоторна сила) или изгубљену, кориштену или ускладиштену енергију( пад потенцијала).
A voltage may represent either a source of energy(electromotive force), or it may represent lost or stored energy(potential drop).

Док се уронимо у оно што ова дијагноза заправо значи, морате схватити да су вишеструке варијанте како ова болест може да представља.
As we dive deeper into what this diagnosis actually means, you need to understand that are multiple varieties of how this disease can present.

У електромеханичкој опреми, декада је група од десет бројева на прекидачу или индикатору, што може да представља јединице, десетице, стотине, итд.
In electromechanical equipment a decade is a group of ten numbers on a switch or indicator, which may represent units, tens, hundreds, etc.

Горгија је сматрао да језик не може да представља нити објективно искуство нити људско искуство, и да су стога комуникација и истина немогуће.
Gorgias argued that language could represent neither the objective experience nor human experience, and that communication.

Анализа конкурената узима у обзир позицију конкурента у оквиру индустрије и потенцијалну претњу коју може да представља другим фирмама.
The competitor analysis takes into consideration the competitors position within the industry and the potential threat it may pose to other businesses.

Јер претварање ових места за радни простор и коришћење личне времена за званичну рад може да представља стварну претњу односа и породице кохезије.
Since converting these places to a workspace and using private time for official work could pose a real threat to relationships and family cohesion.

Када се ради о развоју и унапређењу комуникације, дизајн може да представља средство које на ефикаснији начин помаже разумевању и презентовању културе.
When development and improvement of communication are con-cerned, design can represent an instrument which more efficiently helps culture un-derstanding and presenting.

Други адаптери могу да испуњавају примењиве безбедносне стандарде, и пуњење помоћу таквих адаптера може да представља ризик од смртоносних или других озбиљних повреда.
Other adapters may not meet applicable safety standards, and charging with such adapters could pose a risk of death or injury.

Горгија је сматрао да језик не може да представља нити објективно искуство нити људско искуство, и да су стога комуникација и истина немогуће.
Gorgias argued that language could represent neither the objective experience nor human experience, and that communication and truth were therefore impossible.

Услов за могуће попуштање у садашњим односима Москве и Лондона може да представља сагласност Кремља да пође на уступке у питањима приватизације.
The requirement for a possible easing in the current relations between Moscow and London could represent the approval to the Kremlin to go to make concessions in matters of privatization.

Мурмен указује на то да Луси може да представља Вордсвортово романтично интересовање за Мери Хачинсон, али се пита зашто би она била представљена као неко ко је умро.
Moorman suggests that Lucy may represent Wordsworth's romantic interest Mary Hutchinson, but wonders why she would be represented as one who died.

Фреске у Перуђи из око 1505. показују нови монументални квалитет у композицији, што може да представља утицај Фра Бартоломеа, за којег Васари каже да је био пријатељ Рафаела.
Frescos in Perugia of about 1505 show a new monumental quality in the figures which may represent the influence of FraBartolomeo, who Vasari says was a friend of Raphael.

У контексту проблема, променљива може да представља неку вредност која није позната, али може бити решена кроз формулацију и манипулацију једначинама.
In the context of a problem, a variable may represent a certain value of which is uncertain, but may be solved through the formulation and manipulation of equations.

Према Жерару Арау, француском амбасадору Сједињеним Државама, руско уплитање на изборима, ако се не заустави, може да представља егзистенцијалну претњу западним демократијама.
According to Gérard Araud, France's ambassador to the United States, Russian electoral interference and manipulation, if left unchecked, could pose an‘existential threat' to Western democracies.

Дуготрајнија употреба може да представља известан ризик, показале су неке студије, мада већина стручњака сматра да је превише рано за меродавне процене употребе ове релативно нове технологије.
Heavier use may pose some risk, other studies have found, and many experts say it is too early to do a proper assessment of what is a relatively new technology.

У овом случају, Српска листа је добила све гласове бирачког тела српске заједнице и једино она може да представља ту заједницу на Косову у парламенту и влади”, изјавио је Хасани.
In this case, the Serbian List received all the votes of the electorate of the Serb community and only it can represent that community in Kosovo's parliament and government,” Hasani told portal Kosovo online.

Нас занима однос према српског народа и његовој вољи која је исказана на изборима где су јасно рекли да искључиво Српска листа може да представља српски народ у свим институцијама.
We are interested in the attitude towards the Serb people and their will, which was expressed in elections where they made it clear that exclusively the Serb List can represent the Serb people in all institutions.

Међутим, само једно свеобухватно погружавање у тајну очишћења, уцелосњења и мира, коју имамо у литургијском етосу, може да представља трајан одговор на проблеме човека као боголиког и богочежњивог бића човека као личности.
However, only an all-encompassing immersion in the mystery of purification, integration and peace, which we have in the liturgical ethos, can represent a lasting answer to the problems of man as a godlike and God-desiring being, of a man as a person.

Клинтонова се даље наругала похвалама које је Доналд Трамп добио од Путина називајући их“ непатриотским“ и“ застрашујућим,“ тврдећи да Трампова лагодност са Путином може да представља опасност за америчку националну безбедност.
Clinton further derided Donald Trump's praise of Putin as“unpatriotic” and“scary,” claiming Trump's attempted coziness with Putin could represent a threat to American national security.

Инклузивна природа и еластичност светске музике као музичке категорије може да представља препреке универзалној дефиницији, али је њен интерес за културну егзотику садржан у опису жанра који је дао часопис fRoots.[ 2].
World music's inclusive nature and elasticity as a musical category may pose for some obstacles to a universal definition, but its ethic of interest in the culturally exotic is encapsulated in fRoots magazine's description of the genre as"local music from out there".[2].