Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ДА ПРОДРЕ - prevod na Енглеском

• can penetrate

Примери коришћења Може да продре на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједна космичка зрака не може да продре тако далеко.
No cosmic rays can penetrate that far.

Побољшана бојева глава може да продре преко 950 mm хомогеног челика након ЕРО.
The improved warhead can penetrate over 950 mm of RHA after ERA.

Грапхене је такође има високо импермеабилитy, само протона може да продре кроз свој слој.
Graphene also has high impermeability, only protons can penetrate through its layer.

Звукова у вашем дому може да продре кроз зидове и предмете.
The sounds in your home can penetrate through walls and objects.

Пошто град нема јасно дефинисане границе, свако у суседним селима може да продре овде.
Since the city has no clearly defined borders, anyone in the neighboring villages can penetrate here.

Затим, под утицајем површина може да продре бактерије које узрокују упалу.
Then, the affected area can penetrate the bacteria causing the inflammation.

Године 1952., Абрикосов је открио како магнетни флукс може да продре у суперпроводник.
Alexei Alexeyevich Abrikosov discovered the way in which magnetic flux can penetrate a superconductor.

У узрочници упале средњег уха може да продре у ухо и крвоток( инфективне болести).
The causative agents of otitis media can penetrate the ear and the bloodstream(infectious diseases).

Године 1952., Абрикосов је открио како магнетни флукс може да продре у суперпроводник.
In two works in 1952 and 1957, Abrikosov explained how magnetic flux can penetrate a class of superconductors.

Осим тога, из уретре може да продре Цхламидиа бешикаЧиме га изазива да упале.
Furthermore, from the urethra can penetrate Chlamydia bladderThereby causing it to inflammation.

Труднице треба да запамте да овај лек може да продре у плацентарну баријеру.
Pregnant women need to remember that this medication can penetrate the placenta.

Приватна комуникација значи пре свега комуникацију у приватној где ниједан странац не може да продре.
Private communication means first of all communication in private where no stranger can penetrate.

Треба имати на уму да неомицин, као и сви аминогликозидни антибиотици, може да продре у плацентарну баријеру.
It should be remembered that neomycin, like all aminoglycoside antibiotics, can penetrate the placental barrier.

Дневни треба да прегледају ноге на временаћи пликове, посекотине, огреботине и друге штете путем којих инфекција може да продре.
Daily should inspect the legs to timefind blisters, cuts, scratches and other damage through which infection can penetrate.

Међутим, ова метода се не препоручује у случајевима сумња меланома, јер може да продре дубоко у кожу.
However, this method is not recommended in cases of suspected melanoma, since it can penetrate deeply into the skin.

Овај чај дрво уље може да продре у нокат боље од било које друге врсте уља и протера нокат гљивице тамо лечење стања стопала.
This tea tree oil can penetrate the toenail better than any other type of oil and banish the toenail fungus there by curing the condition of the feet.

Гљивице улази у тело првенствено удисања праха садржи своје споре, али може да продре кроз кожу у контакту са контаминираног земљишта.
The fungus enters the body mainly by inhalation of dust containing its spores, but can penetrate through the skin in contact with contaminated soil.

Инфрацрвена светлост може да продре кроз облаке космичке прашине, што омогућава да се завири у регионе формирања звезда и у центре галаксија.
Infrared light can penetrate cosmic dust clouds, allowing us to peer into regions of star formation and the centers of galaxies.

Пре неколико година, научници су открили SkQ1 молекул који може да продре у митохондрију и неутралише агресивне оксидационе молекуле, те тако успори старење.
A few years ago, the scientists discovered a SkQ1 molecule that can penetrate the mitochondria and neutralize the aggressive oxidizing molecules, thus slowing down aging.

Гама зраци су најјачи радиоактивног зрачења, може да продре практично све осим огромних дебелих бетонских зидова или дебели плоча метала, као што су олово.
Gamma radiation is the strongest radioactive radiation, it can penetrate virtually everything except giant thick concrete walls or thick plates of metals, such as lead.

Он указује на недавне Универзитета у Јути студија која показује РФ зрачења може да продре скоро у потпуности кроз мозак детета, које у потпуности не формира до скоро 20 година старости.
He points to a recent University of Utah study that shows RF radiation can penetrate almost entirely through a child's brain, which doesn't form completely until nearly 20 years of age.

Због чињенице да су људи више путују и културе може да продре у један други, сада имамо приступ чари и амајлије широм света, укључујући и чари Фенг Схуи.
Due to the fact that people have more travel and culture can penetrate one another, we now have access to the charms and amulets around the world, including to the charms of Feng Shui.

Šeron može da prodre u sajlonski sigurnosni sistem.
Sharon can penetrate the cylon defenses.

Osim nuklearnog snopa, ništa ne može da prodre u nju… pa, ništa osim još vibranija.
Nuclear blast, nothing can penetrate it. Well, nothing except more Vibranium.

Tako da biljka sok može da prodre da popravi do svoje kosti.
So that the herb juice can penetrate to fix up your bones.

Pa, ništa što oni imaju, ne može da prodre kroz ovaj oklop.
Well, nothing they have Can penetrate this armor.

Vaše biće može da prodre u um, ali um ne može da prodre u biće.
Your being can penetrate the mind, but the mind cannot penetrate the being.

Intuicija, dakle, može da prodre u intelekt zato što je viša realnost, ali intelekt ne može da prodre u intuiciju jer je niža realnost.
So intuition can penetrate intellect because it is higher, but intellect cannot penetrate intuition because it is lower.

Intuicija je potpuno drugi svet događaja koji nije u vezi sa intelektom, iako ona može da prodre u intelekt.
It is a different realm of happening that is not related to the intellect at all, although it can penetrate the intellect.

Jezero Vostok je prekriveno ledom debelim 4 kilometra, i kroz njega ne može da prodre nijedan jedini foton svetlosti.
Lake Vostok is covered by 4 km of ice and therefore not one photon of light can penetrate.