Sta znaci na Engleskom МОНОТОНИМ - prevod na Енглеском

• monotonous
• monotone
• monotonic

Примери коришћења Монотоним на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећа тачност захтева рад са монотоним премазом.
The greatest accuracy will be demanded by work with a monotonous covering.

При томе говоре монотоним гласом, праћени традиционалним јапанским инструментима.
Actors speak in monotonous voices accompanied by traditional Japanese instruments.

Када љуљаш новорођенче, чврсто га држиш и пјеваш тихим, монотоним гласом.
Cradling a newborn you tight to him and sing a quiet, monotone voice.

При томе говоре монотоним гласом, праћени традиционалним јапанским инструментима.
It is spoken in a monotone voice and accompanied by traditional Japanese instruments.

Недостатак калцијума може се јавити са лошим или монотоним храњењем кунића.
Calcium deficiency can occur with poor or monotonous feeding of rabbits.

Боље је дати предност монотоним опцијама, миран ће и дискретан образац.
It is better to give preference to monotonous options. A quiet, discreet pattern will also work.

Када љуљаш новорођенче, чврсто га држиш и пјеваш тихим, монотоним гласом.
When rocking a newborn, you hold him tightly and sing in a quiet, monotonous voice.

Тил од провансалског стила комбиноваће се са монотоним зидовима и лаконским уградним намештајем.
Provence style tulle will be combined with monotonous walls and laconic built-in furniture.

Професионална активност, која је повезана са константним монотоним покретима зглоба;
Professional human activity associated with constant monotonous hand movements.

Глатке функције са монотоним изводом- За ове функције показало се да у неким случајевима боље генерализују.
Smooth functions with a monotonic derivative- These have been shown to generalize better in some cases.

Они замењују човека првенствено на опасним, монотоним и тешким пословима.
The first ones were able to replace humans for the heavy, dangerous, and monotonous tasks.

Све његове изјаве су стереотипне и обележене су карактеристичним равним и монотоним шалама.
All his statements are stereotypical and are marked by characteristic flat as well as monotonous jokes.

Тил се може комбиновати са монотоним намештајем, и са шареним стилом кича, еклектицизма, било каквих егзотичних трендова.
Tulle can be combined with monotonous furniture, and with a motley style of kitsch, eclecticism, any exotic trends.

Монотонија акција значајно смањује интересовање за обављени рад, чини га монотоним, рутинским.
The monotony of actions significantly reduces the interest in the work performed, makes it monotonous, routine.

Као да се покушава одвратити од догађаја који ју је ометао монотоним жвакањем- и показати вам да не жели да буде нервозна.
She seems to be trying to distract herself from the event that has excited her by a monotonous chewing- and to show you that she does not want to be more nervous.

Ако намеравате да одржите дугу поучну конверзацију с њим, највероватније ће само заспати са вашим монотоним гласом.
If you intend to spend a long, instructive conversation with him, then most likely he will just fall asleep from your monotonous voice.

Ако је субјекат започео своју радну активност са незанимљивим, досадним, монотоним радом, онда може имати стереотип да ће сваки рад бити досадан.
If the subject began his work activity with uninteresting, boring, monotonous work, then he may have a stereotype that any work will be boring.

Како мозак почиње да спава са монотоним активностима и недостатком емоција, можете или диверсификовати своје задатке или додати искуства свом дану.
As the brain begins to fall asleep with monotonous activity and lack of emotion, you can either diversify your tasks or add experiences to your day.

Веома добар пример је истраживање ихтиолога, који су утврдили да чак и непретенциозни, вивипарни гуппи престају да рађају редовним и монотоним храњењем само сувом храном.
A very good example is the research of ichthyologists, who have established that even unpretentious, viviparous guppies stop giving birth with regular and monotonous feeding them only with dry food.

Случајна различитост шума може бити привлачна јер се врло добро носи са обрадом мешовитих врсти параметара, непроменљива је према монотоним трансформацијама улазних варијабли и робусна је према удаљеним запажањима.
A random forest dissimilarity can be attractive because it handles mixed variable types very well, is invariant to monotonic transformations of the input variables, and is robust to outlying observations.

Живот у малом граду сличан је путовању степом: осећај да ће„ нешто ново и другачије“ искрснути иза наредног брда, али све стално остаје исто, губи се, нестаје и развлачи, налик монотоним друмовима….
Life in a small town is akin to journeying in the middle of the steppes: the sense that“something new and different” will spring up behind every hill, but always unerringly similar, tapering, vanishing or lingering monotonous roads….

Дизајн са монотоном белом бојом ће оставити незабораван утисак на госте.
The design with monotonous white painting will make an unforgettable impression on guests.

Тих монотоних, бескрајних, угнутих обалских линија.
With these the monotonous, endless, sagging coast-line.

Имају другу боју, од монотоне златне до богате црвене, или чак црне.
They have a different color, from monotone golden to rich red, or even black.

Svojim monotonim glasom.
Identically monotonous voices.

Монотони низ је конвергентан тада и само тада када је ограничен.
A monotonic sequence{xn} is convergent if and only if it is bounded.

( Меркуријал и Монотон такође имају овакво својство.).
(Mercurial and Monotone also have this property.).

Уморни од монотоних филмских вести?
Tired of monotonous movie news?

Takvih da je f monotona na svakom od intervala.
F{\displaystyle f} is monotonic on any interval.

Такође производи и монотони звук налик предењу који траје 3- 5 секунди.
They also produce a monotone purring trill lasting 3- 5 seconds.