Sta znaci na Engleskom МОРАМО ДА СХВАТИМО - prevod na Енглеском

we need to understand
moramo da razumemo
moramo razumeti
moramo da shvatimo
treba da razumemo
treba da shvatimo
треба разумети
potrebno je da razumemo
moramo da znamo
potrebno je da shvatimo
we must understand
морамо схватити
moramo da razumemo
moramo razumeti
треба разумети
морамо разумјети
treba da razumemo
треба да схватимо
we need to figure out
moramo da otkrijemo
moramo da shvatimo
moramo otkriti
moramo da smislimo
moramo da provalimo
treba da shvatimo
moramo skontati
moramo da skapiramo
moramo da vidimo
we have to understand
moramo da razumemo
moramo razumeti
moramo da shvatimo
treba da razumemo
морамо разумјети
treba da shvatimo
we need to realize
moramo da shvatimo
treba da shvatimo
želim da shvatite
потребно је да схватимо
we have to figure out
moramo da smislimo
moramo da shvatimo
moramo da otkrijemo
moramo da skontamo
moramo da provalimo
морамо да нађемо
moramo otkriti
moramo da vidimo
треба да пронађемо
necessary to understand
неопходно разумети
неопходно схватити
потребно разумети
неопходно разумјети
потребно схватити
nužno da bi se razumeo
неопходна да би се схватио
неопходно да разумете
морамо да схватимо
have to realise

Примери коришћења Морамо да схватимо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Морамо да схватимо.
Једно морамо да схватимо.
Морамо да схватимо шта се дешава.
We have to figure out what's going on.
Једно морамо да схватимо.
There is something we must understand.
Ми морамо да схватимо где је граница.
We must understand where the limit is.
Када кажете ко учествује, морамо да схватимо прво- ко из Приштине?
When you say who is participating, we have to understand first- who represents Pristina?
Морамо да схватимо текст духовно.
We need to understand the text spiritually.
Пре медијски циркус угаси шинама, Морамо да схватимо како су ти људи умрли.
Before the media circus goes off the rails, we need to figure out how these people died.
Морамо да схватимо, кривица је у нама.
We must realize that the fault is ours.
Пошто временски услови су различити, морамо да схватимо како да се брину за њега.
Since weather conditions are different, we must understand how to care for it….
Ми морамо да схватимо шта Библија говори.
We must understand what the Bible says.
Да би се одрекне критикује друге људе, морамо да схватимо да смо сви, једноставно, нису исте.
In order to give up criticizing other people, we need to understand that we all, simply, aren't the same.
Ми морамо да схватимо шта Библија говори.
We need to understand what the Bible says.
Многи се слажу да за разумевање наше садашње и шта може дасе деси у будућности, морамо да схватимо наше прошлости.
Many agree that to understand our present andwhat may happen in the future, we must understand our past.
Ми морамо да схватимо где је граница.
We need to understand where the boundaries are.
Одговарајући на прво питање, морамо да схватимо да се ми, бела раса, сада налазимо усред очајничке борбе за опстанак.
In answering the first question we must realize that we, the White Race, are now in a desperate battle for survival.
Морамо да схватимо шта се дешава са њом.
We need to figure out what's going on with her.
Да бисмо разумели шта значи свештенство морамо да схватимо како је Бог поступио са свештеницима у Старом завету.
In order to fully understand the priesthood, we need to understand the way God dealt with the priests in the Old Testament.
Ми морамо да схватимо шта Библија говори.
We need to understand what the Bible has to say.
Када говоримо о ефикасности, морамо да схватимо да, заправо, бенд је видео машина ће помоћи да остварите све што намјеравам.
When talking about efficiency, we need to understand if, actually, the band saw machine will help you to achieve whatever you intend to..
Ми морамо да схватимо да ово није игра", рекао је сер Дејвид.
We have to realise that this is not playing games,” Sir David said.
Пре свега, морамо да схватимо потешкоће КСНУМКСнм процеса чвора.
First of all, we have to understand the difficulty of the 7nm process node.
Морамо да схватимо зашто су понављајући ноћни море постали део живота.
We need to understand why recurring nightmares have become a part of life.
Сада морамо да схватимо како да их се решимо.
Now, we have to figure out how to find them.
Морамо да схватимо да је" Црна моћ"- то је крик фрустрације.
It is necessary to understand that Black Power is a cry of disappointment.
Али прво морамо да схватимо шта подразумевамо под заштитом.
But first we need to understand what we mean by the ability to protect.
Морамо да схватимо да политика не може имати утицаја без моралне подршке.
We must realize that politics can not be effective without moral support.
Пре свега, морамо да схватимо да су мозак и ум две различите ствари.
First, we need to realize that the brain and the mind are two different things.
Морамо да схватимо да ће се нафта, гас и друге сировине кад-тад исцрпсти.
We must understand that oil, gas and other raw materials will someday run out.
Због тога, морамо да схватимо да са овом образац морате да живе живот.
Therefore, we must understand that with this pattern you have to live life.
Резултате: 56, Време: 0.0414

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески