Sta znaci na Engleskom МОЈЕ ПИТАЊЕ ЗА ВАС - prevod na Енглеском

• my question to you

Примери коришћења Моје питање за вас на Српском и њихови преводи на Енглески

Моје питање за вас је.
And my question to you is.

И ево га моје питање за вас.
So here's my question to you.

И моје питање за вас је.
And my question to you is.

( Смех) И ево га моје питање за вас: Шта чекате?
(Laughter) So here's my question to you: What are you waiting for?

Моје питање за вас, иако….
My question for y'all though….

Дакле, ако ми то све урадимо моје питање за вас је- а колика је данас просечна плата? 407 евра.
So, if we do all that, my question for you would be- How much is the average salary today? 407 euros.

Моје питање за вас гласи:" Који рад обавља нападач?".
So my question to you is,"What is the attacker's work?".

Чекајте, чекајте, моје питање за вас је да ли ви мислите да овако можемо још сто година?
Wait, wait, my question for you is: do you think we can do this for another hundred years?

Моје питање за вас је, знајући парm и с, да ли можете да откријете кључ који је коришћен приликом добијања с на основу m?
My question to you is, given this pair m and c, can you actually figure out the one-time pad key that was used in the creation of c from m?

Дакле моје питање за вас је:" Који је значај те тачке пресецања?".
So my question to you is,"What is the significance of that point of intersection?".

Моје питање за вас је шта можемо урадити са овом једначином тако да можемо у основи да је решимо по непознатој, како бисмо могли да израчунамо непознату.
Now my question to you is, what can we do to this equation so that we can essentially solve for the unknown, so that we can figure out what the unknown is.

Па је моје питање за вас, ако имам 50 долара, која је највиша означена цена коју могу себи да приуштим?
So my question to you is if I have$fifty, what is the highest marked price I can afford?

Дакле, моје питање за вас, док он почиње одавде, и у односу на њега, он иде у овом смеру брзином 3v.
So, my question to you as he starts out here, and relative to him, he's going this direction at a velocity of 3v.

Дакле, моје питање за вас је, и ово је можда врло очигледно, колико јабука сада имате? И даћу вам секунд да размислите о томе.
So my question to you, and this might be very obvious is how many apples do you now have? and I will give you a second to think about that.

Сада је моје питање за вас: Да ли постоји нешто што можемо да урадимо само на основу информације да треба да израчунамо било по маси X или по маси Y?
Now my question to you is there anything we can do just based on the information that we have here to solve for either the mass X or for the mass Y?

Дакле, моје питање за вас је да ли постоји неко ко вам је пружио велику подршку кад вам је била потребна, али нисте нам неко време изразили захвалност?
So my question to you is, is there someone that gave you a lot of support when you needed it, but you haven't expressed your gratitude in a while?

Dakle, to je moje pitanje za vas, Jonathan.
So this is my question to you, Jonathan.

A moja pitanja za vas su: 1.
My questions for you are: 1.

A moja pitanja za vas su: 1.
My questions to you are: 1.

Dakle, moje pitanje za vas je, koja je verovatnoća da će nakon drugog bacanja novčića on pasti na glavu?
So my question for you is, what's the probability of the second coin flip coming up heads?

Razlog zbog koga sam ovde je moje pitanje za vas: sledećeg puta kada budete imali priliku da napravite razliku za životinje, da li ćete biti dovoljno hrabri?
My reason for being here is my question for you: next time you have an opportunity to make a difference for animals, will you be brave enough?

Čekajte, čekajte, moje pitanje za vas je da li vi mislite da ovako možemo još sto godina?
Wait, wait, my question for you is: do you think we can do this for another hundred years?

Dakle, moje pitanje za vas je sledeće: ako šest kompanija kontroliše 90 posto američkih medija, koliko uticaja mislite da imaju na ono što možete da gledate svakodnevno?
So my question to you is, if six companies control 90 percent of American media, how much influence do you think they have over what you're allowed to see every day?

Mnogi Ijudi daju mnoge stvari da bi napravili prostora i na onim stolovima zaista ima mnogo stvari, narode, pa pretpostavljam da je moje pitanje za vas… koliko se stvari morate otarasiti da bi krenuli dalje?
A lot of people e getting rid of a lot of stuff-- making room, and, uh, there is a lot of baggage out there on those tables, people, so I guess my question to you is… how much baggage do you have to get rid of in order to move forward?

Zato moje pitanje za vas, na kraju ovog posta glasi.
So on that note my questions for you at the end of this post are.

Моје следеће питање за вас је," Шта ти живот каже?”.
My next question for you is,“What does your life say?”.

Моје следеће питање за вас је," Шта ти живот каже?”.
And so my question for you is“What is the story of your life?”.

Моје следеће питање за вас је," Шта ти живот каже?” Могуће је да нас је да виче од кровова" Исус је Господ и ја сам Његов ученик!” али имају такве неуредан живот који су наше речи исцрепе.
My next question for you is,“What does your life say?” It is possible for us to shout from the roof tops“Jesus is Lord and I am His disciple!” yet have such messy lives that our words are drowned out.

Perkins, moje prvo pitanje za vas je.
Mr. Perkins, my first question to you is.

Gospodine Taniću, moje zadnje pitanje za vas je sledeće.
Mr. Chamberlain, my next question is for you.