Sta znaci na Engleskom МОЈИХ РОДИТЕЉА - prevod na Енглеском

• my parents
• my children

Примери коришћења Мојих родитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав је био живот мојих родитеља.
It was my parents' life.

Осећам се развија одређене тикове који долазе из мојих родитеља.
I feel myself developing certain tics that come from my parents.

Одобрена од мојих родитеља.
With permission from my parents.

Онда користите купатило мојих родитеља.
So then use my parents' bathroom.

То чујем и од мојих родитеља.
I also heard this from my parents.

Нарочито ако је био један од мојих родитеља.
Only if it was one of my parents.

Мислио сам на кућу мојих родитеља", каже он.
I was at my parent's house,” he said.

Нисам био ништа бољи од мојих родитеља.
I was no better than my parents.

Молим вас прекините са позивима на кућу и узнемиравањем мојих родитеља.
Please send cease and desist letters to my parents house.

Сећам се брака мојих родитеља.
I remember my parents' marriage.

И дидн апос т узети ни динара од мојих родитеља.
I didn't take a dime from my parents.

Радио сам у ресторану мојих родитеља годинама.
I worked at my parents' restaurant for years.

Уништио сам оба аутомобила мојих родитеља.
I destroyed both of my parents' cars.

Увек смо то радили у дому мојих родитеља и наставио сам ту традицију.
We gather at our parent's home and continue the tradition there.

Нећу да се вратим код мојих родитеља.
I can not go back with my parents.

Без великодушности мојих родитеља, то никада не би било стварност.
Without the generosity of my parents, this would never have been a reality.

Желим бити слободан од мојих родитеља.
I want to be free from my Parents.

Ту су гробови мојих родитеља и мог деде који је био свештеник, парох.
The graves of my parents and my grandfather, who was a parish priest, are here.

Нисам био ништа бољи од мојих родитеља.
I don't do better than my parents.

После мојих родитеља, дечком и тенис, највећи љубав мог живота је сладолед.
After my parents, my boyfriend and tennis, the biggest love of my life is gelato.

Желим бити слободан од мојих родитеља.
I want to be independent of my parents.

Данас сви живимо веома другачије од мојих родитеља.
Now I'm very different than my parents.

Добио сам већину савета и упутстава од мојих родитеља и ИоуТубе туторијала.".
I got most of my advice and direction from my parents and YouTube tutorials.”.

Данас сви живимо веома другачије од мојих родитеља.
We all live very differently today than my parents did.

Желим бити слободан од мојих родитеља.
I wish to get separated from my parents.

Моје малено… Сећам се сјаја у очима мојих родитеља.
And I remember the light in my parents eyes.

Желим бити слободан од мојих родитеља.
I want to get emancipated from my parents.

То звучи као неко религиозно срање мојих родитеља.
That sounds like some religious crap my parents would say.

Желим бити слободан од мојих родитеља.
I would like to be emancipated from my parents.

А ни Рајан није много боље прошао код мојих родитеља.
But then it wasn't much better for Ryan when it came to my parents.