Sta znaci na Engleskom МРТВИХ И РАЊЕНИХ - prevod na Енглеском

• dead and wounded
• killed and wounded
• dead and injured

Примери коришћења Мртвих и рањених на Српском и њихови преводи на Енглески

Број мртвих и рањених.
Number of dead and injured.

Велики број мртвих и рањених.
Huge numbers of dead and injured.

Број мртвих и рањених.
Number of dead and wounded.

Зашто се не може видети велики број мртвих и рањених?
Why were there not hundreds of dead and injured?

Број мртвих и рањених непознат.
Number of dead and wounded unknown.

Французи су имали око 1000 мртвих и рањених.
French casualties numbered about 1,000 killed and wounded.

Било је мртвих и рањених на обе стране.
There were dead and wounded on both sides.

Остављајући иза себе на хиљде мртвих и рањених.
Back, leaving behind them thousands of killed and wounded.

Било је доста мртвих и рањених на обе стране.
Many are dead and wounded on both sides.

Ова операција однела је неколико стотина мртвих и рањених.
The operation resulted in dozens killed and wounded.

Тачан број мртвих и рањених није познат.
However the number of dead and wounded is unknown.

Напротив, увек су се враћали са доста мртвих и рањених.
They were just coming back with all their dead and wounded.

Било је доста мртвих и рањених на обе стране.
There was a good many killed and wounded on both sides.

Такође, често нема чак ни телефонских видео записа мртвих и рањених људи.
Also, often there are not even smart phone videos of dead and wounded people.

Морају имати више мртвих и рањених од САА.
And yet Hezbollah lost more dead and wounded than Israel.

Војници су морали пуцати на различитим местима у граду, било је много мртвих и рањених.
The troops had to shoot in different places of the city, there were many dead and wounded.

Као резултат овог терористичког акта има мртвих и рањених међу цивилима.
Because of the attack, unfortunately there are dead and wounded among the military and civilians.

Било је мртвих и рањених и код снага милиције и украјинске окупаторске војске.
There were dead and wounded among the militia and the Ukrainian occupation troops.

Војници су морали пуцати на различитим местима у граду, било је много мртвих и рањених.
The guard had to shoot in various areas of the city, and there were many killed and wounded.

Сада сам био одговоран за тенк који је пун мртвих и рањених, тражећи светло, спас.
Now I was in command of a tank full of the dead and wounded, looking for a bright light, salvation.

Војници су морали пуцати на различитим местима у граду, било је много мртвих и рањених.
The troops have been forced to fire in several parts of the city, and there are many killed and wounded.

Велика већина мртвих и рањених није била наоружана, тврде здравствени званичници у Гази.
The overwhelming majority of the dead and wounded had been unarmed, according to Gaza health officials.

С обзиром на сумњу коју такви догађаји изазивају, човек би помислио да ће се влада потрудити да прикаже тела мртвих и рањених.
Considering the suspicion that such events cause, one would think the authorities would make a special effort to show the dead and wounded.

Пољски губици су износили око 10000 мртвих и рањених док су Украјинци са Јеврејима изгубили око 15000 војника.
Although the Polish losses were estimated at more than 10,000 dead and wounded; the Western Ukrainian army lost in excess of 15,000 men.

Исламска држава је повукла своје снаге из поменутих села и околних области остављајући иза себе на десетине мртвих и рањених бораца.
The ISIL retreated forces from the abovementioned villages and their surrounding areas after leaving behind scores of dead and wounded members.

Шпанци су имали 2000 мртвих и рањених и изгубили су 3000 затвореника, са остатком војске који се раштркао.
The Spanish army had 2,000 dead and wounded and lost 3,000 prisoners, with the remainder of the army entirely dispersed.

Једна ствар која је сигурна у овој фази битке јесте да има жртава, јер је на десетине мртвих и рањених бораца на обе стране.
One thing that is for sure at this stage of the battle is the casualties are mounting for both parties, as dozens of fighters on both sides have been reported dead and wounded.

И ко је, пошто су му недостајали квалитетни обавештајни подаци о немачким борбеним губицима, претпостављао да они морају бити угрубо једнаки оним које трпе његове снаге, па је стога корио британске генерале чије дивизије нису имале довољан број мртвих и рањених.
And who, lacking good intelligence about German battle casualties, assumed that they must be roughly equal to his own, and therefore berated British generals whose divisions did not suffer high numbers of killed and wounded.

Патријарх је започео беседу констатујући повећани број терористичких напада током протекле две деценије, који су оставили за собом безброј мртвих и рањених, а" који постају највећа претња и извор страха савременим друштвима", а за које се се обично религија окривљује.
The patriarch opened by noting the increase in terrorist attacks over the past two decades, which have left countless dead and injured,“and which are becoming the greatest threat and source of fear for contemporary societies,” and which are typically blamed on religion.

Сиријска војска је почела да чисти пустињу Ас-Сувејда крајем јула, након великог напада на град Сувејда и околину после чега је било на стотине мртвих и рањених цивила и војника.
The Syrian army began to clear the As-Suwayda desert in late July following a major attack on the city of Suweida and the surrounding countryside which left hundreds of civilians dead and wounded.