Sta znaci na Engleskom НАДЗОРОМ ЛЕКАРА - prevod na Енглеском

• supervision of a physician
• supervision of a doctor
• medical supervision

Примери коришћења Надзором лекара на Српском и њихови преводи на Енглески

Бити под надзором лекара;
Operates under a doctor's supervision;

Њихов пријем је строго под надзором лекара.
I take them under the doctor's supervision.

Био је под надзором лекара.
But he was under a doctor's supervision.

Лечење се одвија под надзором лекара.
Treatment is carried out under the supervision of a doctor.

Када акутни ток болести, пацијенти би требало да буде под надзором лекара.
In acute disease, patients should be under medical supervision.

Посуде под надзором лекара.
Vessels under the supervision of a physician.

Узимање лекова само под надзором лекара.
Taking medications only under the supervision of a doctor.

Из тог разлога, потребно вам је неко време да останете под надзором лекара.
It will take some time to be under the supervision of doctors.

Користи се под надзором лекара.
It is used under the supervision of a physician.

Ова терапија треба да буде под надзором лекара.
This therapy should be under the supervision of a physician.

Веома пажљиво и само под надзором лекара, овај лек се користи са.
Very carefully and only under medical supervision, this drug is used for.

Најбоље је да то урадите под надзором лекара.
It is best to take this under a doctor's supervision.

Пацијент треба да буде под надзором лекара у овом временском периоду.
The patient should be under the doctor's supervision during this period of time.

Главни услов је лечење под надзором лекара.
The main condition is the treatment under medical supervision.

До једне године таква деца су под надзором лекара, а затим почиње лечење.
Till one year these children are under doctor's supervision, then the treatment starts.

Лечење лековима треба да буде под надзором лекара.
Treatment with medication should be under the supervision of a physician.

Ако без контраиндикација, под надзором лекара, пацијент узима лек.
If a no contraindications, under the supervision of a doctor, the patient takes the drug.

Током овог периода жена треба да буде под надзором лекара.
During this period a person should be under the supervision of doctors.

Посуде под надзором лекара, Васкуларне болести( ангиологија) Атеросклероза.
Vessels under the supervision of a physician, Vascular diseases(angiology) Atherosclerosis.

Суочавање са болешћу заиста је само под надзором лекара.
To cope with the disease is really only under the supervision of a doctor.

Надзором лекара за додатних 5 година. После акутне реуматске грознице.
Supervision of a physician for an additional 5 years. After the acute rheumatic fever.

Првој недељи човек је у болници под надзором лекара.
The first week the man is in the hospital under the supervision of a physician.

Уређај се може користити у болници под надзором лекара или код куће.
It can be used in a hospital under medical supervision or at home.

Пацијенти могу да добију третман код куће, под надзором лекара.
Patients can receive treatment at home, under the supervision of a physician.

Пити таблете само уз одобрење и под надзором лекара.
Drink tablets only with the permission and under the supervision of a physician.

У лечењу деце лаксативи треба користити у изузетним случајевима и под надзором лекара.
Use of laxatives in children should be exceptional and under medical supervision.

Употреба овог лијека треба обавити под надзором лекара.
The use of this drug should be done under the supervision of a doctor.

Када су пацијенти са глаукомом потребни систематски и дуготрајни третман, увек под надзором лекара.
Patients with glaucoma need regular and lengthy treatment, always under a doctor's supervision.

Лечење ринитиса код беба треба да буде под надзором лекара.
Treatment of rhinitis in infants should be under the supervision of a doctor.

Међутим, такав третман треба спроводити искључиво под надзором лекара.
However, such treatment should be carried out solely under the supervision of a physician.