Sta znaci na Engleskom НАПРЕДНУ ОБУКУ - prevod na Енглеском

• advanced training

Примери коришћења Напредну обуку на Српском и њихови преводи на Енглески

Пружајући напредну обуку на напредном нивоу.
By providing advanced training at the advanced level.

Употребљени авиони су ТЕЦНАМ 2002 за основну обуку и ТЕЦНАМ 2006 за напредну обуку и ИФР.
Aircraft used are TECNAM 2002 for basic training and TECNAM 2006 for advanced training and IFR.

Циљ програма је да пружи напредну обуку у области Нафтне Геосциенце.
The objective of the programme is to provide advanced training in the field of Petroleum Geoscience.

Програм пружа напредну обуку у области геологије, која се примењује на решавање геолошких проблема.
The program provides advanced training in geology, applicable to geological problem-solving.

Ако вам је потребан лек, психијатар има напредну обуку и искуство у депресији, третманима и лековима.
If you do need medication, a psychiatrist has advanced training and experience in depression, treatments, and medications.

Програм пружа напредну обуку у области геологије, која се примењује на решавање геолошких проблема.
The curriculum is designed to provide advanced training in geology, applicable to geological problem solving.

Степен програм дизајниран за обе америчке и стране обучених адвоката траже напредну обуку за транснационалне праксе.
A degree program designed for both American and foreign-trained attorneys seeking advanced training for transnational practice.

Он комбинује напредну обуку у квантитативних метода са јаким темељима у економској теорији и истраживања дизајна.
It combines advanced training in quantitative methods with a strong foundation in economic theory and research design.-.

Цреигхтон је мајстор управљање инвестиционим и финансијске анализе( МИМФА) пружа интензивну и напредну обуку за инвестирање.
Creighton's Master of Investment Management and Financial Analysis(MIMFA) program offers intense and advanced training in investment management.

Он пружа напредну обуку за стручњаке ТЕСОЛ-а и испитује најновија достигнућа у ТЕСОЛ методологији и сродним питањима.
It provides advanced training for TESOL professionals and examines the latest developments in TESOL methodology and related issues.

Фром А технолошке тачке гледишта студената прима основну и напредну обуку у природи роботских компоненти( неки позадина у физици је корисна).
From a technological point of view, students receive basic and advanced training in the nature of robotic components(some background in physics is helpful).

Студенти морају да добију напредну обуку у: планирање и лабораторијске праксе, Биоинформатицс, молекуларна моделовању и симулацији;
Students must obtain advanced training in: Planning and laboratory practice, Bioinformatics, molecular modeling and simulation;

ИМУ МСц у молекуларној медицини је намењен научним и медицинским дипломцима који траже напредну обуку у молекуларном и истраживању усмереном на болести.
The IMU MSc in Molecular Medicine is designed for science and medical graduates seeking advanced training in molecular and disease-oriented research.

Завршила је и напредну обуку у Оперском студију Борислав Поповић Народног позоришта у Београду у трајању од две сезоне( 2013- 2015).
She finished advanced training at the Opera Studio»Borislav Popovic«, at National Theatre in Belgrade for two seasons(2013-2015).

Студијски програм МБА за јавни менаџмент нуди напредну обуку за руководиоце у јавним областима која је изузетна и јединствена у земљама немачког говорног подручја.
The MBA Public Management study programme offers advanced training for executives in public areas that are exceptional and unique in the German-speaking countries.

Они ће стицати напредну обуку у методама анализе и проучавања јавних политика и институција које воде процес доношења одлука…[-].
They will acquire advanced training in the methods of analysis and study of both public policies and the institutions which lead the decision-making process.-.

Магистар међународну економију је учио дипломски програм који обезбеђује специјализовану и напредну обуку у међународној економији, остварен кроз пружање специјалистичких курсева у теорије трговине, трговинске политике и економетрији.
The MSc in International Economics is a taught graduate programme that provides specialised and advanced training in international economics, achieved through the delivery of specialised courses in trade theory, trade policy and econometrics.

Он нуди напредну обуку засновану на индивидуалним интересима и аспирацијама у каријери, омогућавајући студентима да развију способност да заврше значајна истраживања у одређеним областима.
It offers advanced training based on individual interests and career aspirations, allowing students to develop the ability to complete significant research in specific areas.

Овај истраживачки мастер програм у студијама медија, уметности и перформанси је интердисциплинарни и међународно оријентисан истраживачки програм који нуди напредну обуку у академским истраживачким вјештинама погодним за данашње високо динамично и интердисциплинарно подручје медија, визуелних умјетности и перформанси.
This Research Master's program in Media, Art& Performance Studies is an interdisciplinary and internationally oriented research-based program which offers an advanced training in academic research skills appropriate for today's highly dynamic and interdisciplinary field of media, visual arts, and performance.-.

Ленг има напредну обуку и стручност у електроници, зарадивши сертификат техничара електронике, као и додатни напредни тренинг електронике који је добио у затвору.
Lang has advanced training and expertise in electronics, having earned an electronics technician certificate, plus additional advanced electronics training he received while in prison.

Ово истраживање Мастер програм у Медиа Арт& Перформанце студије је интердисциплинарна и међународно оријентисан заснован на истраживању програм који нуди напредну обуку у академским истраживачким вештинама које одговарају данашњем високо динамичном и интердисциплинарне области медија, визуелних уметности и перформансе.[+].
This Research Master's program in Media, Art& Performance Studies is an interdisciplinary and internationally oriented research-based program which offers an advanced training in academic research skills appropriate for today's highly dynamic and interdisciplinary field of media, visual arts, and performance.-.

Напредна обука за лечење неплодности.
Advanced training for the treatment of infertility.

Napredna obuka za rukovaoce.
Advanced Training Handouts.

Напредна обука је од кључног значаја за професионалце који планирају рад са спортистима.
Advanced training is essential for professionals planning to work with athletes.

Excel, napredna obuka.
SnagIt- Advanced Training.

To je ova, napredna obuka.
It's advanced training.

Пост-секундарних програма обуке, 10 програма МВА и 108 програма напредне обуке и професионалног развоја.
Post-secondary training programs, 10 МВА programs and 108 advanced training and professional development programs.

Svojom novom, savremenom digitalnom avionikom i letnim karakteristikama obezbeđuje savremenu i naprednu obuku u osnovnom, akrobatskom, navigacijskom, grupnom, instrumentalnom i noćnom letenju.
With its new, modern digital avionics and flight features, it provides modern and advanced training in basic, aerobatic, navigational, group, instrumental and night flying.

Završila je i naprednu obuku u Operskom studiju Borislav Popović Narodnog pozorišta u Beogradu u trajanju od dve sezone( 2013- 2015).
She finished advanced training at the Opera Studio»Borislav Popovic«, at National Theatre in Belgrade for two seasons(2013-2015).

Napredna obuka je bila fokusirana na teme raščlanjivanja jezičkog znanja na četiri veštine: slušanje, čitanje, pisanje i govor.
The advanced training was focused on splitting up the linguistic knowledge into four skills: listening, reading, writing and speaking.