Sta znaci na Engleskom НАРОДНОГ КОНГРЕСА - prevod na Енглеском

• national people's congress
• people's congress

Примери коришћења Народног конгреса на Српском и њихови преводи на Енглески

Народног конгреса.
National People 's Congress.

Генералног народног конгреса.
The General People 's Congress.

Народног конгреса НПЦ.
National People 's Congress.

Председник Афричког народног конгреса.
African National Congress leader.

И Општег народног конгреса.
The General People' 's Congress.

Председник Афричког народног конгреса.
African National Congress government.

Пуковник Гадафи је постао генерални секретар Општег народног конгреса.
Gaddafi then became Secretary-General of the General People's Congress.

Председник Афричког народног конгреса.
President of the African National Congress.

Авори је био отворени опозициони члан парламента за политичку партију Угандског народног конгреса.
Awori was an outspoken opposition member of parliament for the Uganda People's Congress(UPC) political party.

Био је секретар Општег народног конгреса.
He was a Northern People's Congress Minister.

Посланици кинеског Народног конгреса изгласали су„ предлог за ревизиjу и ратификациjу Париског споразума“, саопштила jе данас кинеска државна новинска агенциjа Синхуа.
China's National People's Congress voted to adopt"the proposal to review and ratify the Paris Agreement", the official Xinhua news agency said.

Да ли ће то бити потврђено знаће се на крају сесије годишњег Народног конгреса који почиње следеће недеље у Пекингу.
That will be all but confirmed at the end of the annual National People's Congress session starting next week in Beijing.

Посланици кинеског Народног конгреса изгласали су„ предлог за ревизиjу и ратификациjу Париског споразума“, саопштила jе данас кинеска државна новинска агенциjа Синхуа.
China's National People's Congress adopted“the proposal to review and ratify the Paris Agreement,” according to the state-run Xinhua news agency.

Кси Ђинпинг је изабран за председника Народне Републике Кине на седници Народног народног конгреса 12. сазива у марту 2013. године.
Xi Jinping assumed the position of the President of the People's Republic of China during the 12th National People's Congress in March 2013.

Укинут је 2. марта 1977. након што је донесена Декларација о успостављању народне власти којом је врховна власт прешла у руке Општег народног конгреса.
On 2 March 1977, after the adoption of the Declaration on the Establishment of the Authority of the People, the RCC was abolished and the supreme power passed into the hands of the General People's Congress.

Постављен је за потпредседника Централног института националности у Пекингу 1951. године а 1954. је присуствовао Првом народног конгреса као члан Комисије за национална питања.
He was made vice president in 1951 of the Central Institute for Nationalities in Beijing(today, Minzu University of China), and in 1954 attended the First National People's Congress as a member of the Nationalities Affairs Commission.

Постоји 800 чланова Дома, што га чини другом највећом легислативном скупштином на свету, после свекинеског Народног конгреса( иако се мора имати на уму да Кина има популацију од 1, 3 милијарде људи насупрот британских 65 милиона).
There are 800 members of the House, making it the second-largest legislative assembly in the world, after China's National People's Congress(and it has to be borne in mind that China has a population of 1.3 billion as against Britain's 65 million).

Фебруара, 20. 000 људи протестовало против владе у Сани, док су други протестовали у Аденском, југу Јемена.„ Дан беса“, расписује Тавакел Карман, док је војска наоружаних припадника Генералног народног конгреса одржала провладин скуп у Сани.
On 3 February, 20,000 people protested against the government in Sana'a, others protested in Aden, in a"Day of Rage" called for by Tawakel Karman, while soldiers, armed members of the General People's Congress and many protestors held a pro-government rally.

Јединице специјалних снага„ Сибирски тигар“ и„ Ноћни тигар“ су добиле одобрење за постављање од Кинеског народног конгреса( НПЦ) у недељу пошто је Кина одобрила први антитерористички закон који омогућава њеној војсци да учествује у антитерористичким мисијама.
The Siberian Tiger Special Forces and Night Tiger Special Forces Units were given authorization to be deployed by Chinas Peoples Congress after China passed its first anti-terrorism law allowing their army to take part in anti-terror missions abroad.

Одлука Свекинеског народног конгреса још један је доказ Вашег великог ауторитета, признање Ваших достигнућа у обезбеђивању динамичног друштвеног и економског развоја земље, заштите њених интереса у међународној арени“, поручио је Путин.
This decision by the National People's Congress of China has become another proof of your great authority, a recognition of your efforts in ensuring dynamic socioeconomic development of the country and protecting its interests on the global stage,” the Russian President stressed.

Какав значај има овај потез? Ова, прва заседања 12. сазива Свекинеског народног конгреса и Кинеске народне политичке саветодавне конференције несумњиво привлаче огромну пажњу целокупне светске јавности, како због очекиваног избора новог државног руководства земље, тако и због веома важних тема које се разматрају на њима.
What is the significance of this action? This first session of the 12th China National People's Congress and the Chinese People's Political Consultative Conference(PCC) have obviously received extensive public attention in the world, what with the expected election of a new state leadership, and the very important agenda items discussed there.

Белгијски народни конгрес.
The Belgian National Congress.

Индијски народни конгрес.
Indian People's Congress.

Када је Белгија прогласила независност од Холандије 4. октобра 1830, Белгијски народни конгрес је замолио Леополда да постане краљ Белгије.
After Belgium asserted its independence from the Netherlands on 4 October 1830, the Belgian National Congress considered several candidates and eventually asked Leopold to become King of the newly formed country.

Када је Белгија прогласила независност од Холандије 4. октобра 1830, Белгијски народни конгрес је замолио Леополда да постане краљ Белгије.
After Belgium asserted its independence from the Netherlands on October 4, 1830, the Belgian National Congress asked Leopold to become king of the newly-formed country.

Када је Белгија прогласила независност од Холандије 4. октобра 1830, Белгијски народни конгрес је замолио Леополда да постане краљ Белгије.
After Belgium asserted its independence from the Netherlands on 4th October 1830, the Belgian National Congress asked Leopold I of Saxe-Coburg to become king of the newly formed country.

Када је Белгија прогласила независност од Холандије 4. октобра 1830, Белгијски народни конгрес је замолио Леополда да постане краљ Белгије.
After Belgium asserted its independence from the Netherlands on 4th October 1830, the Belgian National Congress considered several candidates to become king.

Када је Белгија прогласила независност од Холандије 4. октобра 1830, Белгијски народни конгрес је замолио Леополда да постане краљ Белгије.
After Belgium asserted its independence from the Netherlands on October 4 1830, the Belgian National Congress, after considering several other candidates, asked Leopold to become king of the newly formed country.

Ова влада је, међутим, суспендована након што је њено формирање наишло на противљење и привремених власти Буке/ Бугенвилске револуционарне армије и Бугенвилске прелазне владе. Створени су планови за стварање измењеног система власти, која ће бити успостављена у две фазе: прву је чинило стварање Уставотворне скупштине Бугенвила, а другу избори за Народни конгрес Бугенвила.
However, this government was suspended after facing opposition from both the BIA/BRA and BTG. Arrangements were made for the creation of a modified government, to be established in two phases: the first being the Bougainville Constituent Assembly and the second being the elections for the Bougainville People's Congress.

Тумечењима Сталног комитета народног конгрес а.
The Standing Committee of the National People 's Congress.