Sta znaci na Engleskom НАУКЕ И ТЕХНИКЕ - prevod na Енглеском

• science and technology
• science and engineering
• science and technique

Примери коришћења Науке и технике на Српском и њихови преводи на Енглески

Музеј науке и технике.
Museum of Science and Technology.

Миксер фестивала- Музеј науке и технике.
Mikser Festival- Museum of Science and Technology.

Је науке и технике.
The Museum of Science and Technology.

Музеја науке и технике.
The Science and Technology Museum.

Основни појмови. Примери из науке и технике.
Fundamentals. Examples from science and technology.

Музеј науке и технике.
The Museum of Science and Technology.

Обе активности биће организоване у Галерији науке и технике САНУ.
Both events will be organized at the SASA Gallery of Science and Technology.

Музеја науке и технике.
The Museum of Science and Technology.

Музеј науке и технике у Београду је установа културе од националног значаја.
The Museum of Science and Technology in Belgrade is an institution of national importance.

Су Музеј науке и технике.
The Museum of Science and Technology.

Моћ науке и технике постаје моћ манипулације и деструкције.
The power of science and technique becomes the power of manipulation and destruction.

У Музеју науке и технике.
The Museum of Science and Technology.

Производња Инжењеринг у области машинства је значајна грана науке и технике.
Production Engineering in the field of mechanical engineering is significant branch of science and engineering.

Галерију науке и технике.
The Gallery of Science and Technology.

Девет најбољих конкурсних концепата је представљено током Маја месеца математике 2015. у Галерији науке и технике САНУ.
The nine best competition concepts were presented during May Month of Mathematics 2015 at the SASA Gallery of Science and Technology.

И Музеј науке и технике.
The Museum of Science and Technology.

Овај програм тежи иновације и развој у области ИКТ и има шири спектар компјутерске науке и технике.
This program pursues innovation and development in the field of ICT and features a wider range of computer science and engineering.

Међутим, развој науке и технике не стоји.
However, the development of science and technology is no end.

Такође, на изложби је представљен и фото-апарат из тридесетих година прошлог века из збирке Музеја науке и технике у Београду.
Also, the exhibition displays a model of photographic camera from the 1930s from the collection of the Museum of Science and Technology in Belgrade.

Београд: Галерија науке и технике САНУ, 7-30. април 2016.
Belgrade: SASA Gallery of Science and Technology, 7-30.

Будите добро заокружено појединац који познаје поља ван науке и технике, укључујући бизнис, и либералних уметности; 10.
Be a well-rounded individual that is knowledgeable of fields outside of science and engineering including business, and liberal arts;

Београд: Галерија науке и технике САНУ, 5-31. октобар 2017. године.
Belgrade: Gallery of Science and Technology SASA, 5-31. October 2017.

Коришћење науке и технике за„ поправку“ еко-система, на темељу развоја капитализма, само ће довести до још погубнијих климатских промена.
The use of science and technique for„repairing” the ecosystem, based on the development of capitalism, can only lead to even more fatal climate changes.

До последњег дана августа, Музеј науке и технике са поносом приређује изложбу" Мали кустоси".
Until the last day of August, the Museum of Science and Technology is proud to host the exhibition"Little Curators".

Повратак„ бићу“ не постиже се продуховљењем Немаца, већ покоравањем и истребљивањем других народа коришћењем науке и технике.
A return to the„Being“ is not achieved by their enlightenment, but through the submission and eradication of other nations by means of science and technology.

До последњег дана марта, Музеј науке и технике је место одржавања изложбе" Гојко Варда- 60 година посвећених дизајну".
Until the last day of March, the Museum of Science and Technology is the venue of the exhibition"Gojko Varda- 60 years dedicated to design".

Што се тиче„ еколошког инжењеринга“, он у првом реду служи зато, да се створи илузија да капитализам може, путем науке и технике, да санира погубне последице које ствара.
As for the„ecological engineering”, it mainly serves to create the illusion that capitalism, by way of science and technique, could reduce its own fatal consequences.

Због свог значаја за наш свет, рачунарске науке и технике је веома узбудљиво поље истраживања које наставља да расте брзим темпом.
Because of its importance to our world, computer science and engineering is an extremely exciting field of study that continues to grow at a rapid pace.

Мит о“ свемоћи науке и технике” је омиљено средство са којим владајући режим настоји да очува, већ прилично пољуљану, веру у“ прогресивну снагу” капитализма.
The myth about“omnipotent science and technology” is the ruling regime's favorite vehicle for preserving the already considerably shaken confidence in the“progressive power” of capitalism.

Студенти који су изведени на компјутерске науке и технике могу да уживају на изазове ове области која се користи у производњи, истраживању, медицини и војсци.
Students who are drawn to computer science and engineering may enjoy the challenges of this field that is used in manufacturing, research, medicine, and the military.