Sta znaci na Engleskom НАУЧНИМ ИСТРАЖИВАЊИМА - prevod na Енглеском

• scientific research
• scientific studies
• scholarly research
• academic research
• scientific investigation
• scientific researches

Примери коришћења Научним истраживањима на Српском и њихови преводи на Енглески

Етички проблеми у научним истраживањима.
Ethical issues in scientific research.

Дигитално доба омогућава масовну сарадњу у научним истраживањима.
The digital age enables mass collaboration in scientific research.

Етички проблеми у научним истраживањима.
Ethical problems of scientific research.

Али, опет, ово истраживање није подржано научним истраживањима.
But again, this theory has not been supported by scientific research.

Етички проблеми у научним истраживањима.
Ethical Problems in Scientific Research.

Главни нагласак у нашем програму је понудити обуку у научним истраживањима.
The main emphasis in our program is to offer training in scholarly research.

Ефикасност потврђена у научним истраживањима.
Effectiveness confirmed by scientific studies.

Дипломци могу радити у научним истраживањима или практичних пласмана.
Graduates can work in scientific research or practical placements.

Ефикасност потврђена у научним истраживањима.
Effectiveness confirmed by scientific research.

У научним истраживањима, стопа открића убрзан бољи приступ подацима.
In scientific research, the rate of discovery is accelerated by better access to data.

Хипотезе, закони и теорије у научним истраживањима.
Hypothesis, Laws and Theories of Scientific Investigation.

Сплитско тестирање у интернет маркетингу има много везе са научним истраживањима.
Split testing in internet marketing has a lot to do with scientific research.

Следеће дозе су проучаване у научним истраживањима.
The following doses have been studied in the scientific research.

Бројне информације о научним истраживањима о ланеним уљима могу се пронаћи на Интернету.
Numerous information on scientific studies on linseed oil can be found on the Internet.

Према научним истраживањима, арменски носима објективан разлог за такву структуру.
According to scientific research, the Armenian nosehas an objective reason for such a structure.

Atlant Gel је нови агенс који је доказао своју ефикасност у многим научним истраживањима.
Atlant Gel is a novel agent that has proven its effectiveness in many scientific studies.

На научним истраживањима у вези са овим проблемом, огромна средства су сваке године додељују.
On scientific research related to this problem, the huge funds are allocated annually.

Касније су је користили хемичари као што су Глаубер, Пристли, и Дејви у њиховим научним истраживањима.
It was used by chemists such as Glauber and Davy in their scientific research.

Научним истраживањима је установљено да су ћерке алкохоличара склоне да се удају за алкохоличаре.
Scientific studies have proven that daughters of alcoholics tend to marry alcoholics.

Радикали попут Џозефа Пристлија бавили су се научним истраживањима док су заговарали демократију.
Radicals like Joseph Priestley pursued scientific investigation while advocating democracy.

Абас истиче да је основ за изградњу Ирака провођење закона заснованих на научним истраживањима.
Abbas points out that the base for Iraq to build up is law enforcement via scientific investigation;

Ово се може узети и као прва донација намењена научним истраживањима античких градова у Србији.
This can also be taken as the first donation for scientific research of ancient cities in Serbia.

Касније су је користили хемичари као што су Глаубер, Пристли, и Дејви у њиховим научним истраживањима.
Later, it was used by chemists such as Glauber, Priestley, and Davy in their scientific research.

Према научним истраживањима савремених научника, производ има благотворан утицај на људски организам.
According to scientific studies of modern scientists, the product has a beneficial effect on the human body.

Података о њему има и у топонимији, у оскудној литератури, у легендама, па и у научним истраживањима.
Information about it can be found in toponymy, in scant literature, in legends, in scientific research.

Пружање могућности да учествују у научним истраживањима, стажирање и услуга у локалној заједници.
Providing opportunities to participate in scientific research, internships, and service within the local community.

То је зато што су дозе миболерона дизајниране по практичном искуству и обимним научним истраживањима.
This is because mibolerone dosages were designed following practical experience and extensive scientific research.

Одељење' с факултета чланови су такође активан у научним истраживањима, консултантским услугама и заједнице….
The department's faculty members are also active in scientific research, consultancies, and community services.

Довољан сан је важан за друштвени и емоционални развој бебе, према најновијим научним истраживањима.
Sufficient sleep is important for the social and emotional development of a baby, according to recent scientific research.

Према многим научним истраживањима, идеалан начин исхране је да једе око 5 или 6 пута дневно, али мање порције, а када кажем мањи, мислим то!
According to many scientific researches, the ideal way of eating is to eat about 5 or 6 times a day, but smaller portions, and when I say smaller, I mean it!