Sta znaci na Engleskom НАУЧНИ КОНСЕНЗУС - prevod na Енглеском

• scientific consensus

Примери коришћења Научни консензус на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој аргумент је научни консензус.
This agreement is scientific consensus.

Не постоји тренутни научни консензус о томе како је живот настао.
There is no scientific consensus on how life began.

Мој аргумент је научни консензус.
Scientific consensus is scientific consensus.

Не постоји тренутни научни консензус о томе како је живот настао.
There is no scientific consensus on when life begins.

Ови дијаманти су формирани у међузвезданом окружењу, али од 2008. године није постојао научни консензус о томе како су карбонадо дијаманти настали.
These diamonds may have formed in the intrastellar environment, but as of 2008, there was no scientific consensus on how carbonado diamonds originated.

Не постоји тренутни научни консензус о томе како је живот настао.
There is simply no scientific consensus about how life began.

Око 70 одсто путничких возила доживљавају болести кретања, али не постоји научни консензус о томе шта узрокује чудотворност, или како да га искористи.
Some 70 percent of car passengers experience motion sickness, but there's no scientific consensus on what causes the queasiness, or how to stamp it out.

Не постоји тренутни научни консензус о томе како је живот настао.
There is no current scientific consensus as to how life originated.

Ови дијаманти су формирани у међузвезданом окружењу, али од 2008. године није постојао научни консензус о томе како су карбонадо дијаманти настали.
These so-called Space Diamonds may have formed in the intrastellar environment, but as of 2008, there was no scientific consensus on how carbonado diamonds originated.

Не постоји тренутни научни консензус о томе како је живот настао.
There's no current scientific consensus regarding how life originated.

Ови дијаманти су формирани у међузвезданом окружењу, али од 2008. године није постојао научни консензус о томе како су карбонадо дијаманти настали.
These black diamond engagement rings may have formed in interstellar environment, but since 2008, there was no scientific consensus on how carbon ado black diamond rings originated.

IPCC представља научни консензус када причамо о климатским променама.
The IPCC is supposed to represent the scientific consensus on climate change.

Неке недавне студије показују позитивне резултате, али научни консензус је да је потребно више" златно-стандардних" истраживања.
Some recent studies show positive results, but the scientific consensus is that more“gold-standard,” peer-reviewed research is needed.

Постоји јасна научни консензус да када ставимо антибиотике у стоци на овој скали, то доводи до ширења бактерија на антибиотике отпорне на људе", каже Спеллберг.
There is a clear scientific consensus that when we put antibiotics into livestock on this scale, it results in the spread of antibiotic-resistant bacteria to humans," says Spellberg.

Традиционално објашњење ефикасности акупунктуре јесте да модификује проток енергије( познат као ки или цхи) у целом телу, али не постоји научни консензус да је то заправо њен механизам деловања.
The traditional explanation for acupuncture's effectiveness is that it modifies the flow of energy(known as qi or chi) throughout the body, but there is no scientific consensus that this is actually its mechanism of action.

Тренутно не постоји научни консензус у погледу нивоа на којем потрошња марихуане умањује способност возача И нема делотворног начина да се измери то оштећење на терену”, рекао је ВСВА у саопштењу за новине о закону.
There is currently no scientific consensus regarding the level at which marijuana consumption impairs a driver and no effective way to measure this impairment in the field,” WSWA said in a press release about the legislation.

У Закону о ауторским правима не постоји ограничење власништва ауторских права засновано на врстама, а ПЕТА тражи тумачење дела које признаје данашњи научни консензус да мајмуни макаки могу створити оригинално дело“.
There is nothing in the Copyright Act limiting ownership based on species, and PETA is asking for an interpretation of the act that acknowledges today's scientific consensus that macaque monkeys can create an original work.”.

У Закону о ауторским правима не постоји ограничење власништва ауторских права засновано на врстама, а ПЕТА тражи тумачење дела које признаје данашњи научни консензус да мајмуни макаки могу створити оригинално дело“.
In the words of the organization's general counsel,"There is nothing in the Copyright Act limiting ownership based on species, and PETA is asking for an interpretation of the act that acknowledges today's scientific consensus that macaque monkeys can create an original work.".

Štaviše, nije važan naučni konsenzus, već društveni konsenzus..
Moreover, what matters is not scientific consensus, but societal consensus..

Ali: vrlo je malo naučnog konsenzusa o predmenstrualnom sindromu.
Except: There's very little scientific consensus about premenstrual syndrome.

Postoji široki naučni konsenzus da hrana na tržištu izvedena iz GMO biljaka nema veći rizik za ljudsko zdravlje u odnosu na konvencionalne proizvode.
General scientific consensus states that food on the market derived from GM crops poses no greater risk to human health than conventional food.

Postoji široki naučni konsenzus da hrana na tržištu izvedena iz GMO biljaka nema veći rizik za ljudsko zdravlje u odnosu na konvencionalne proizvode.
Although there is broad scientific consensus that food on the market derived from GM crops poses no greater a risk to human health than does conventional food.

Postoji široki naučni konsenzus da hrana na tržištu izvedena iz GMO biljaka nema veći rizik za ljudsko zdravlje u odnosu na konvencionalne proizvode.
There is broad scientific consensus that food on the market derived from GM crops poses no greater risk than conventional food.

Postoji široki naučni konsenzus da hrana na tržištu izvedena iz GMO biljaka nema veći rizik za ljudsko zdravlje u odnosu na konvencionalne proizvode.
There is broad scientific consensus that GM crops pose no greater risk to human health than conventional food.

Postoji široki naučni konsenzus da hrana na tržištu izvedena iz GMO biljaka nema veći rizik za ljudsko zdravlje u odnosu na konvencionalne proizvode.
There is a scientific consensus that currently available food derived from GM crops poses no greater risk to human health than conventional food.

Postoji široki naučni konsenzus da hrana na tržištu izvedena iz GMO biljaka nema veći rizik za ljudsko zdravlje u odnosu na konvencionalne proizvode.
There is broad scientific consensus that food on the marketderived from genetically modified crops pose no greater riskthan conventional food.

Zarivanje glave u zemlju pomaže Donaldu Trampu kada izbegava naučni konsenzus o klimatskim promenama", napisao je.
Burrowing(his) head underground helps Donald Trump when avoiding scientific consensus on anthropomorphic climate change,” Bell wrote.

Из КАН-а тврде да нису свесни веза између пи-арова агробизниса и научника који су„ допринели научном консензусу о безбедности ГМО-а“.
CAS claims that it's not a publicly-owned business, and is not aware of ties between agribusiness industry PR operatives and scientists who have"contributed to the scientific consensus about the safety of GMOs.".

Zarivanje glave u zemlju pomaže Donaldu Trampu kada izbegava naučni konsenzus o klimatskim promenama", napisao je.
Burrowing[his] head underground helps Donald Trump when avoiding scientific consensus on anthropogenic climate change,” the company said in a news release.

Zarivanje glave u zemlju pomaže Donaldu Trampu kada izbegava naučni konsenzus o klimatskim promenama", napisao je.
Burrowing its head underground helps Donald Trump when avoiding scientific consensus on anthropogenic climate change,” he wrote.