Sta znaci na Engleskom НАЧЕЛНО - prevod na Енглеском

• generally
• in general
• principle

Примери коришћења Начелно на Српском и њихови преводи на Енглески

Испорука начелно одобрена.
Delivered as originally approved.

Начелно, Акватика користи колачиће због.
In general, Aquatica uses cookies to.

Европске земље нису чак ни начелно хришћанске.
Even the Europeans originally didn't follow Christianity.

Начелно, никада не бих, ударио жену Клои.
I'd never hit a woman generally, Chloe.

Морски корал је начелно доступан у два облика.
The sea coral is available in principle in two forms.

Начелно, РПЦП користи колачиће због.
In this case, PSG MERCHANDISING uses cookies to.

Онога што је у Цркви као целини већ било начелно прихваћено.
Now in the early church this was generally accepted.

Начелно постоје два објашњења за овај термин.
There are basically two explanations for this term.

Готови производи начелно се класификују у складу са њиховом функцијом или намјеном.
Finished goods are in principle classified according to function or purpose.

Начелно млађи и покретнији, они су служили као део мреже за рани одговор.
Generally younger and more mobile, they served as part of a network for early response.

Готови производи начелно се класификују у складу са њиховом функцијом или намјеном.
(a) A finished product is in principle classified according to its function or purpose.

Начелно млађи и покретнији, они су служили као део мреже за рани одговор.
They were generally younger and more mobile, and served as part of a network for early response.

Због тога су немачки ровови начелно били много боље конструисани него савезнички.
Consequently, German trenches were generally much better constructed than those of their enemy.

Ово није искључиво резултат чињенице да је немачка монархија била начелно изборна.
This was not due solely to the circumstance that the German monarchy was in principle elective.

Конкурс се расписује почетком календарске године, начелно у фебруару или марту.
The competition is announced at the beginning of the calendar year, generally in February or March.

НАТО и Варшавски пакт начелно се договорили о драстичном смањењу конвенционалног наоружања.
NATO and the Warsaw Pact have agreed in principle to reduce conventional weapons drastically.

Начелно, принцип реципроцитета је, наравно, у таквој размени санкцијама основни принцип.
In general, the principle of mutuality, no doubt, is a basic principle in this sanctions exchange.

O Напори Владе за уређење система зарада у општој држави начелно иду у добром смеру.
O Government's efforts in regulating the general government salary system are moving in the right direction, in principle.

Влада је, бар начелно, током 2013. године почела више да обраћа пажњу на овај проблем.
At least in principle, the Government started paying more attention to this problem in 2013.

Кодови раде на нивоу значења- то јест, речи и изрази се претварају у нешто друго и то сажимање начелно скраћује поруку.
Codes work at the level of meaning-that is, words or phrases are converted into something else and this chunking generally shortens the message.

Начелно, принцип реципроцитета је, наравно, у таквој размени санкцијама основни принцип.
In general, the principle of mutuality, of course, is the basic principle in such exchange of sanctions.

Одржавање следећих конзуларних консултација, начелно је договорено за период крај 2017, почетак 2018. године, у Љубљани.
The holding of the next consular consultations in Ljubljana has been agreed in principle for the period between late 2017 and early 2018.

Начелно, стечај предузетника не треба да буде ограничен само на дугове по основу пословања.
In principle, the entrepreneur bankruptcy should not be limited in reference only to debts on the basis of business activities.

Макроекономске претпоставке и прогнозе прихода и расхода буџета начелно су добре, а раст БДП-а ће вероватно бити већи од прогноза.
Macroeconomic assumptions and budget revenue and expenditure forecasts are good, in general, and the GDP growth will probably surpass the forecast.

Црква начелно подржава- свуда, па и на Косову и Метохији- демократско право учешћа на изборима.
The Church in principle supports the democratic right of participating in elections everywhere, including Kosovo and Metohija.

Намесничким уставом није чак ни начелно прокламована локална самоуправа већ је само наведено да су општине„ самосталне у својој управи, сходно прописима закона“.
Regencies constitution did not even proclaim local self-government in principle, but only stated that municipalities are"independent in their administration, in accordance with the provisions of the law.".

Начелно, комуникација са ученицима и студентима је добро функционисала, уз потребно прилагођавање појединачним институцијама.
In principle, communication with students worked well, with appropriate adjustments for the individual institutions.

Председник Путин начелно се сложио да споразум буде продужен до марта 2018, што ће детаљно бити размотрено крајем новембра на следећем заседању OPEC у Бечу.
President Putin tentatively agreed the deal could be extended beyond March 2018, something to be discussed in detail at the next OPEC meeting in Vienna in late November.

Начелно је договорено да мисија ММФ-а поново дође у Београд крајем августа ради окончања преговора око новог СБА.
It was tentatively agreed that the IMF mission will return to Belgrade in late August to try to finalize discussions on a potential new SBA.

Тако да начелно не постоји начин за успостављање нормалних односа са Србијом, док су обе земње и даље у катастрофалном стању.
So in general there is no way of leading normal relations with Serbia while both countries are still in a catastrophic shape.