Примери коришћења Начине живота на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наћи ћеш разне нације и разне начине живота.
Прихватите разноврсне локалне кухиње, начине живота, фестивале, архитектуру и музику.
Да ли тражите да свесно откријете кооперативне и хармоничне начине живота и заједничког рада?
Are you looking to consciously re-invent cooperative and harmonious ways of living and working together?Пронађите нове људе,укусите различите начине живота и посетите свет за који никада нисте знали да постоји.
Discover new people,explore different ways of life and find yourself in a world you never knew existed.Излаже вас новим типовима људи,нуди различите начине живота и отвара ваш ум.
It exposes you to new types Можеш да науче нове обичаје,усвојити нове начине живота, прихватити нове кухиње, па чак и науче нове језике.
You get to learn new customs,adopt new ways of life, embrace new cuisines and even learn new languages.Вјерујем да је, када је то прикладно,једнако важно дијелити наше властите обичаје и начине живота с другим културама, као што је то научити о њиховим.
I believe that, when appropriate,it's as important to share our own customs and ways of life with other cultures as it is to learn about theirs.Јер ако људи верују да су тачне,стварају начине живота и институције које су у складу са овим погрешним идејама.
Because if people believe that they're true,they create ways of living and institutions that are consistent with these very false ideas.Камени су живјели у вила,причаравајући своје декадентне начине живота и у основи окруживали оснивање птице.
The Stones were living in mansions,flaunting their decadent lifestyles and basically flipping the establishment the bird.Нађите нове људе, укус,различите начине живота и посетите свет који никада нисте знали постојали са најбољим Тоур Оператором Одисха.
Find new people, flavour,diverse lifestyles and visit a world you never knew existed with the best Tour Operator Odisha.( d) Било каквог облика асимилације илиинтеграције у друге културе или начине живота наметнуте им законским, административним и дугим мерама;
Any type of assimilation by orintegration into other cultures or lifestyles imposed through legislative, administrative, or other measures;Обојица се баве толеранцијом према стварним разликама, различитостима, статусом мањине иневажећим вредносним судовима примењеним на различите начине живота.[ 1][ 2].
Both are concerned with tolerance for real differences, diversity, minority status, andthe invalidity ( d) Било каквог облика асимилације илиинтеграције у друге културе или начине живота наметнуте им законским, административним и дугим мерама;
Any form Град-држава такође може бити дефинисан и као средишњи град са околним селима, који заједно имају исте законе, облик владавине, деле исте језике,религијска веровања и начине живота.
A city-state can also be defined as a central city and its surrounding villages, which together follow the same law, have one form Међутим, нове техно-научне могућности такође изазивају постојеће вриједносне структуре и начине живота, што доводи до друштвених дебата о ризицима, етици и социјалној правди.
However, new techno-scientific possibilities also challenge existing value structures and ways of living, which leads to societal debates about risks, ethics and social justice.Цом све до краја седамдесетих, он је на својој заштитној марки тврдио да је 1979. године радио електронску огласну таблу под именом Тхе Френцх Цоннецтион, да цитирам, плочу за" свингере,нудистичке кампове и алтернативне начине живота.".
Com all the way back in the late 1970s, he claimed on his trademark application that he had been running an electronic bulletin board called The French Connection back in 1979, which was, to quote, a board for“swingers,nudist camps, and alternative lifestyles.”.Културна историја проучава итумачи запис о људским друштвима означавајући различите карактеристичне начине живота које је изградила група људи о којој се говори.
Cultural history studies andinterprets the record На пример, локални водич са дестинације ће се отворити очи за њихове културе и начине живота далеко боље него експат водича икада могао учинити, Осим тога они ће зарадити преко потребне приходе од тебе.
For example, a local guide from the destination will open your eyes to their cultures and ways of life far better than an expat guide could ever do, besides they will also earn a much needed income from you.Нације у Европи су увек најснажније и најпросперитивније када смо отворени и окренути ка вани,спремни да прихватимо друге начине живота и када поздрављамо оне који могу доприњети нашим друштвима.
Europe's nations are always at their strongest and most prosperous when we are open and outward-facing,willing to embrace other ways of life, and when we welcome those who can contribute to our societies.”.Разбацани у џепове преко велике медвједне кишне шуме изолирани су села Првих нација,која настављају начине живота преношене кроз генерације људи који поштују земљу и море за своје животно богатство и дубоке духовне везе.
Scattered in pockets across the Great Bear Rainforest are isolated First Nations villages,which continue ways of life passed down through generations Нације у Европи су увек најснажније и најпросперитивније када смо отворени и окренути ка вани,спремни да прихватимо друге начине живота и када поздрављамо оне који могу доприњети нашим друштвима.
The world strongest nations are always at their strongest and most prosperous when they are open and outward-facing,willing to embrace other ways of life, and when they welcome those who can contribute to their societies.'.Промене начина живота.
Changing Ways of Life.Концепти спавања међу људима различитих мисли,веровања и начина живота знатно варирају.
The concepts Категорије: Начин живота.
Category: Ways of life.Док сте у иностранству, морате даусвојите економичан начин живота.
When in the foreign nation,you have to assume their ways of life.Бог нам није дао у наше време ниједан од ова два начина живота.
God has not given to our time either Немојте их грицкати за несвакидашњи начин живота.
Do not continue in your unruly ways of life.Бог нашем времену није дао нити један нити други од ова два начина живота.
God has not given to our time either Zdraviji način života.
Healthier ways of life.Gde god smo prošli,tradicionalni način života je nestajao.
Everywhere that they happen,they undermine traditional ways of life.
