Примери коришћења Нашем свакодневном животу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На пример, о нашем свакодневном животу.
Математика је корисна у нашем свакодневном животу.
Mathematics is important in our everyday lives.У нашем свакодневном животу често је пуно буке и превирања.
Што се тиче онога што називамо музиком у нашем свакодневном животу.
У нашем свакодневном животу ретко смо у тој ситуацији.
In our daily lives, we are seldom in this situation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog životanovi životbolji životсвакодневном животуvašeg životanormalan životstvarnom životučitav životljudski životvečni život
Више
Колико често у нашем свакодневном животу чујемо такве изјаве.
How often in our everyday life we hear such statements.У нашем свакодневном животу смо увек окружени веома различите ствари.
In our daily lives we are surrounded by different systems.Наравно, то је егзотично,која нема место у нашем свакодневном животу.
Of course, it's exotic,which has no place in our everyday life.У нашем свакодневном животу смо увек окружени веома различите ствари.
In our day-to-day lives, we are surrounded by connected things.Истинска љубав је увек жртвена,то ми видимо чак и у нашем свакодневном животу.
Genuine love is always sacrificial,and we see this in our daily life.У нашем свакодневном животу смо увек окружени веома различите ствари.
In our daily life we are always surrounded by very different things.Толеранција не треба да буде само реч,треба је применити у нашем свакодневном животу.
Peace is not just theory;we have to practice it in our daily life.У нашем свакодневном животу, често је потребно прилично брзо сложити ствари.
In our daily life, it is often necessary to put things together fairly quickly.Сребрни метал се широко користи у нашем свакодневном животу и различитим медицинским третманима.
Metal silver is widely used in our daily life and in medical care.Практицирање Зен јоге може помоћи у смањењу стреса у нашем свакодневном животу.
The meditative aspect of yoga also helps us reduce the stress in our everyday lives.У нашем свакодневном животу разликујемо следећа једињења из свих угљених хидрата.
In our everyday life we distinguish the following compounds from all carbohydrates.Толеранција не треба да буде само реч,треба је применити у нашем свакодневном животу.
Christianity is not just empty words,it must be lived out in our daily lives.Само шаљући нам у нашем свакодневном животу одређене људе и одређени стицај околности.
Only by sending us certain people and certain confluences of circumstances in our daily lives.Дакле, можемо рећи да су оба важна и дасе често користе у нашем свакодневном животу.
Thus, we can say that both are important andare frequently used in our day to day life.Учење из искуства имогућност примјене у нашем свакодневном животу ће нам дати више перспективе.
Learning from experience andbeing able to apply it in our daily lives will give us more perspective.Једноставно речено, роба је сировина која се користи да помогне у нашем свакодневном животу.
In simple terms, commodities are the raw materials used to help in our everyday lives.КСКСИ век је време нових технологија,присутних у нашем свакодневном животу кроз бројне екрани.
The XXI century is the time of new technologies,present in our daily life through numerous screens.Ова врста технологије доказује да је веома користан алат у нашем свакодневном животу.
This augmented reality technology had been proven as the very useful one in our day to day life.Технологије су тако чврсто утемељене у нашем свакодневном животу да се чак не вјерује да оне некада нису постојале.
Technologies are so firmly established in our everyday life that it is not even believed that they once did not exist.Мур је то лијепо рекао, бојите се насиља овдје, ане правог насиља у нашем свакодневном животу.
As Moore put it very nicely, you are afraid of violence here,not of real violence in our daily life.Несад увек долази у нашем свакодневном животу, стиже ранији хитни лекар, што више живота можемо спасити.
Accident always occurs in our daily life, the earlier ambulance doctor arrives, the more Демонстрирати геопросторну технологију као свеприсутну,генерализовану и" предодређену" у нашем свакодневном животу.
To demonstrate geospatial technology as ubiquitous,pervasive, and‘default' in our daily lives.Са свим доприносима тканине доприноси нашем свакодневном животу, многи људи не заустављају размишљати како се ствара материјал.
With all of the contributions fabric makes to our everyday lives, many people don't stop to think how fabric is created.Али, ако употребљавамо реч“ реалност”, значи да то што се налази иза граница, има однос према нашем свакодневном животу.
But if we use the word“reality,” then that which is beyond it has a bearing on our everyday life.Иако је неколико друштава толико великих или продорних у нашем свакодневном животу као Амазон, изненађујуће мало од нас много зна о томе.
While few companies are as large or as pervasive in our daily lives as Amazon, surprisingly few of us know much about it.
