Sta znaci na Engleskom НАШИМ САЈТОВИМА - prevod na Енглеском

• our sites
• our website
• our websites
• our site

Примери коришћења Нашим сајтовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
Permit our Website to function.

Постоје две врсте технологија праћења које можемо користити на нашим сајтовима.
There are two types of tracking technologies that we may use on our site.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
Make our website function correctly.

Типично, постоје две врсте технологија праћења које можемо користити на нашим сајтовима.
Typically, there are two types of tracking technologies we use on our sites.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
Allow our sites to function correctly.

Чим су резултати нашег истраживања су на располагању, ми ћемо их објавити на нашим сајтовима.
As soon as the results of our research are available, we will post them on our websites.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
To make our website function correctly.

П: У деведесетим смо морали да се бавимо само са 3 главна претраживача да би били компатибилни са нашим сајтовима.
Q: In the 90's we only had to deal with 3 major browsers to make our sites compatible with.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
Allow our websites to function properly;

Ова страница користи колачиће и друге технологије како бисмо побољшали своје искуство на нашим сајтовима: Сазнајте више.
This page uses cookies and other technologies so that we can improve your experience on our sites: Learn more.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
Enabling our websites to function properly.

Ако одлучите да одбијете све колачиће, нећете моћи да користите неки од садржаја садржаја и услуга који се пружају на нашим сајтовима.
If you decide to reject all cookies, you will not be able to use some of the content and services provided on our site.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
To enable our website to operate correctly.

Такође имамо користи од не само стварања и промовисања садржаја на нашим сајтовима, већ и промовишемо инфографике из других брендова.
We also benefit from not only creating and promoting content on our sites, we also promote infographics from other brands as well.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
Ensure that our website functions correctly.

Ова страница користи колачиће и друге технологије како бисмо побољшали своје искуство на нашим сајтовима: Више информација.
Cookie Policy This site uses cookies and other technologies so that we can improve your experience on our sites: More information.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
These allow our website to function properly.

Ако одлучите да одбијете све колачиће, нећете моћи да користите неки од садржаја садржаја и услуга који се пружају на нашим сајтовима.
If you decide to reject all cookies, you will not be able to use some of the contents of the content and services provided on our sites.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
To ensure that our Website functions properly.

Можемо да делимо агрегиране статистике сајта са партнерским компанијама, али не дозвољавамо другим компанијама да постављају јасне гиф-ове на нашим сајтовима.
We may share the aggregated station statistics with partners, but we prohibit other companies from placing clear gifs on our website.

Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.
This will allow our site to function correctly.

Можемо да делимо агрегиране статистике сајта са партнерским компанијама, али не дозвољавамо другим компанијама да постављају јасне гиф-ове на нашим сајтовима.
We may share aggregated site statistics with other companies but do not allow other companies to place clear gifs on our sites.

Да бисте приступили нашим сајтовима људе из готово сваке земље на свету.
To access our websites people from virtually every country in the world.

Можемо да делимо агрегиране статистике сајта са партнерским компанијама, али не дозвољавамо другим компанијама да постављају јасне гиф-ове на нашим сајтовима.
We may share aggregated site statistics with partner companies, but we do not allow other companies to place cookies on our Site.

Након посете нашим сајтовима, ови„ cookies“ се обично аутоматски бришу са Вашег тврдог диска;
After your visit to our websites, these cookies are usually automatically deleted from your hard drive;

На пример, анализирамо податке о вашим посетама нашим сајтовима да бисмо, између осталог, оптимизовали дизајн производа.
For example, we analyze data about your visits to our sites to do things like optimize product design.

Након посете нашим сајтовима, ови„ cookies“ се обично аутоматски бришу са Вашег тврдог диска;
After your visit to our websites or mobile application, these cookies are usually automatically deleted from your hard drive;

Ови колачићи су неопходни у помагању да се крећете нашим сајтовима и користе своје функције, као што је приступ безбедним подручјима на сајту..
These cookies are essential in helping you to move around our websites and use their features, such as accessing secure areas of the website..

Можемо да делимо агрегиране статистике сајта са партнерским компанијама, али не дозвољавамо другим компанијама да постављају јасне гиф-ове на нашим сајтовима.
We may share composite site statistics with associate companies but do not allow other companies to place clear gifs on our sites.

Ми ћемо имати право да објавимо fotografije ваших уметничких дела на нашим сајтовима и другим промотивним каналима за каснију промоцију ове изложбе и ваших уметничких дела.
We will have the right to publish images of your artwork selected by the jurors on our websites and other advertising channels to promote future competitions and your artwork.