Sta znaci na Engleskom НАШИ ДИПЛОМЦИ СУ - prevod na Енглеском

• our graduates are
• our graduates have

Примери коришћења Наши дипломци су на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши дипломци су успешни.
Our graduates are successful.

Позиције наши дипломци су одржали.
Routes our graduates have pursued.

Наши дипломци су пре свега наших амбасадора.
Our graduates are our ambassadors.

Позиције наши дипломци су одржали.
Positions our graduates have taken.

Наши дипломци су пре свега наших амбасадора.
Our graduates are indeed our Ambassadors.

То је разлог зашто наши дипломци су први избор за многе послодавце.
This is why our graduates are the first choice for many employers.

Наши дипломци су отишли на успеју у банкарству и….
Our graduates have gone on to succeed in the banking and…-.

Током многих деценија наши дипломци су срж и елита финансијског и економског система земље.
For many decades our graduates have been the core and elite of the country's financial and economic system.

Наши дипломци су запослени у свим привредним секторима.
Our graduates are employed across all economic sectors.

Кроз наш практични образовни концепт, наши дипломци су понуђени широк спектар перспектива за успешну професионалну каријеру.
Through our practice-oriented educational concept, our graduates are offered a wide range of perspectives for a successful professional career.

Наши дипломци су боље позиционирани за ове каријере.
Our graduates are better positioned for these career opportunities.

Током студија, ви ћете развијање вештина, знања, и искуство потребно да буде успешан истраживач- да ли ићи на да настави докторат из филозофије( наши дипломци су веома успешни у обезбеђивању докторске грантова) или да наставе каријеру у једном од многих области које захтевају кључне истраживачке вештине.
During your studies, you will develop the skills, knowledge, and experience needed to be a successful researcher- whether you go on to pursue a PhD in philosophy(our graduates have been highly successful in securing PhD grants) or to pursue a career in one of the many fields that re….

Наши дипломци су у потпуности припремљени за каријеру као дизајнера.
Our graduates are fully prepared for a career as a designer.

Током студија, ви ћете развијање вештина, знања, и искуство потребно да буде успешан истраживач- да ли ићи на да настави докторат из филозофије( наши дипломци су веома успешни у обезбеђивању докторске грантова) или да наставе каријеру у једном од многих области које захтевају кључне истраживачке вештине.
During your studies, you will develop the skills, knowledge, and experience needed to be a successful researcher- whether you go on to pursue a PhD in philosophy(our graduates have been highly successful in securing PhD grants) or to pursue a career in one of the many fields that require key research skills.

Наши дипломци су свуда- И послодавци воле наше дипломце..
Our graduates are everywhere- AND employers love our graduates..

Најважније, наши дипломци су запослени у неким од највећих организација у ГЦЦ и другим деловима света.
Most importantly, our graduates are employed in some of the biggest organizations in GCC and other parts of the world.

Наши дипломци су такође добили пријем у престижним факултетима.
Our graduates have also received admission to prestigious graduate schools.

Наши дипломци су глобално прихваћене у погледу високих стандарда одржаване.
Our graduates are globally accepted in view of the high standards maintained.

Наши дипломци су запослени од стране најбољих руских и међународних компанија.
Our graduates are employed by the best Russian and international companies.

Наши дипломци су обучени да сарађују са истраживачима из различитих дисциплина.
Our graduates are trained to collaborate with researchers from different disciplines.

Наши дипломци су вишеструки лидери спремни да уђу у узбудљиву индустрија хране и пића.
Our graduates are multifaceted leaders ready to enter the exhilarating food and beverage industry.

Наши дипломци су у стању да дизајн, развој и тестирање софтверских система, веб и мобилне апликације.
Our graduates are able to design, develop and test software systems, Web, and mobile applications.

Наши дипломци су отишли на успех у банкарском и инвестиционог свету; у непрофитним организацијама;
Our graduates have gone on to succeed in the banking and investment world; in nonprofit organizations;

Наши дипломци су светски лидери у струци и отишли на импресивним каријере у земљи и иностранству.
Our graduates are world leaders in the profession and have gone on to impressive careers nationally and internationally.

Наши дипломци су помогли хиљадама људи да позитивне промене које подстичу здрав живот и побољшати благостање.
Our graduates have helped thousands of people to make positive changes that encourage healthy living and enhance wellbeing.

Наши дипломци су веома тражени у многим земљама због њиховог знања и страсти за послове набавке и снабдевања.
Our graduates are highly sought after in many countries for their knowledge and passion for the procurement and supply business.

Наши дипломци су наши брендови амбасадори који ће бити покретачка снага локалних и глобалних тржишта.
Our graduates are our brand ambassadors who will be the driving forces of both local and global marketplaces.

Наши дипломци су обучени да буду компетентни економски аналитичари у пословним корпорацијама, јавним организацијама и финансијским институцијама.
Our graduates are trained to be competent economic analysts in business corporations, public organizations and financial institutions.

Наши дипломци су отишли на улогама као техничким уметника или играма програмера, као и широк спектар других послова у креативном сектору медија, као што су мобилни програмера уређаја, графичких дизајнера и уметника дигиталних.
Our graduates have gone on to roles as technical artists or games programmers, as well as a wide spectrum of other jobs in the creative media sector, such as mobile device programmers, graphic designers and digital artists.