Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉИ ДОГОВОР - prevod na Енглеском

• best deal

Примери коришћења Најбољи договор на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најбољи договор до ког су могли да дођу.
This was the best deal that they could get.

Мислио сам да је ово најбољи договор на свету", каже он.
I thought this was the best deal in the world,” he says.

Прво, упозорење: Не постоји ниједна веб страница која увијек има најбољи договор.
First, a caveat: There is no one single website that always has the best deal.

Спринт би могао бити најбољи договор на тржишту ако желите више линија.
Sprint might be the best deal on the market if you want multiple lines.

А за најбољи договор о животном осигурању, често се плаћа за куповину када сте млади и здрави.
And for the best deal on life insurance, it often pays to buy when you're young and healthy.

Проблем је у томе што када тражимо најбољи договор често погрешимо фокусирање на цијену артикла.
The problem is, when looking for the best deal we often make the mistake of focusing on the price of an item.

Када сам био на колеџу, увек сам купио најјефтинију књигу( искористио или тражио онлине за најбољи договор).
When I was in college, I always bought the cheapest book(used, or searched online for the best deal).

Преговарали су са обема странама тражећи најбољи договор, који су добили од Антанте, која је била спремна обећати велике добитке од Аустроугарске, укључујући Тирол и Трст.
They negotiated with both sides for the best deal, and got one from the Entente, which was quite willing to promise large slices of the Austro-Hungarian Empire, including the Tyrol and Trieste.

То је тона новца за већину средњошколаца и њихових родитеља, због чега они увек траже најбољи договор.
That's a ton of money for most high school kids and their parents, which is why they're always looking for the best deal.

Демонстранти су кренули у централни Лондон са транспарентима" Најбољи договор је да нема Брегзита" и" Хоћемо глас народа" на протесту за који су организатори изјавили да би могао бити највећи анти-Брегзит протест до сад.
Marchers set off in central London with banners proclaiming'the best deal is no Brexit' and'we demand a People's Vote' in what organisers said could be the biggest anti-Brexit protest yet.

На сваком кораку постоје ударци, али стварна ствар увек кошта више, и на крају, постаје најбољи договор.
There are knock-offs on every corner, but the real thing always costs more, and in the end, winds up being the best deal.

Вожња на западну обалу Флориде, или чак летење на међународној локацији, понекад је неопходно да се пронађе најбољи договор.
Driving to the west coast of Florida, or even flying to an international location, is sometimes necessary to find the best deal.

Али који он нуди најбоље договор?
Which one offers the best deal?

Али који он нуди најбоље договор?
So which offers the best deal?

Али који он нуди најбоље договор?
Which offer the best deal?

Šta je najbolji dogovor koji možete izvesti?
What's the best deal you could get?

Samo napravi najbolji dogovor koji možeš, u redu?
Just cut the best deal you can, okay?

То је добар договор, зар не?
That's a good deal, right?

То значи да је Даблину потребан добар договор с Великом Британијом после Брегзита.
That means Dublin needs a good deal with the UK after Brexit.

И знате шта, то ми и није баш изгледало као добар договор.
And, you know, it didn't seem like a very good deal to me.

Увек можете сачекати још бољи договор.
You can always find a better deal.

Увек можете сачекати још бољи договор.
You can always look for a better deal.

Ваши пријатељи и сарадници би вам требали дати бољи договор, пошто их знате.
Your friends and coworkers should give you a better deal since you know them.

Ронние је добио бољи договор.
Roissy offers a better deal.

Зато што можда постоји неки бољи договор.
Because maybe there's a better deal.

Они ће вас више поштовати и пружити вам бољи договор.
Will remain intact and will write you a better deal.

Зато вам и данас обећавам бољи договор….
But today, we're offering an even better deal….

To zvuci kao dobar dogovor za njih.
That sounds like a good deal for them.

I sklopićete mnogo bolji dogovor nego što biste inače.
You get a better deal than you ever could otherwise.

Ovo je dobar dogovor, Banki.
This is a good deal, Bunky.