Sta znaci na Engleskom НАЋИ ПУТ - prevod na Енглеском

• find a way
• find the path

Примери коришћења Наћи пут на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја ћу наћи пут кући.
I will find the path home.

Мислим да можемо наћи пут назад.
I think we can find our way back.

Да ли ће наћи пут кући?
Will he find a way home?

Америчка генијалношће наћи пут.
American ingenuity will find a way.

Да ли ће наћи пут кући?
Will she find a way home?

Надам се да ћу лако наћи пут.
I guess the road is easy to find.

Да ли ће наћи пут кући?
Would they find the way Home?

Али знам да ћете у вашим срцима наћи пут опроста.
But I know that in your hearts you will find a way to forgive me.

Увек могу наћи пут назад.
I can always find a way back.

Ако они не поступају искрено, она ми морамо наћи пут назад.
If they are not acting sincerely we have to find a way out.

Да ли ће наћи пут кући?
Will he find the way back home?

Ако они не поступају искрено, она ми морамо наћи пут назад.
If they do not act honestly, then we have to find a way out.

Како могу наћи пут до Бога?
How can I find a way to God?

Ако се нађете изгубљен и не може наћи пут кући.
If you find yourself lost and can not find the way back home.

Сам ћу наћи пут напоље.
I will find my own way out.

Понудио сам јој неке туторијале, нади да ће наћи пут назад.
I offered her extra tutorials, hoping she would find a way back.

Како могу наћи пут до Бога?
How can I find my way back to God?

Само по указању Откровења небеског можемо наћи пут, који води у живот вечни».
It is only through the guidance of heavenly Revelation that we can find the path leading to life eternal'.

Сигурно ће наћи пут до вашег срца.
He will find a way to your heart.

Помоћи Беан наћи пут до куће из ове Дарк Цастле, користите стрелице за кретање и скок, хајде да трчимо и трчимо.
Help Mr Bean find the way to home from this dark castle, use arrow key to move and jump, let's run and run.

Ипак, ми ћемо наћи пут унутра.
Yet, we are going to find a way in.

Помоћи Пуцца наћи пут до срца прикупи све у фази.
Help Pucca find the way by collect all heart in the stage.

Пуцца бекство Помоћ Пуцца наћи пут тако прикупе сви срца…!
Pucca Escape Help Pucca find the way by collect all heart… Ben 10 New A… It's hero time!

Ови светови живе забаван, мада незгодно да креира, да учини све што је могуће да се спречи наш јунак наћи пут до спасења.
These worlds live entertaining, though tricky to create, to do everything possible to prevent our hero find a way to salvation.

Тако можемо наћи пут до Алфа Прајма.
Finding a route to Alpha Prime.

Људи којима се свиђа испољавање уметничких способности у јавном простору и којима је то интересантно свакако ће наћи пут до подршке.
People who like the expression of street skills in a public space, who find it interesting will find the way to support anyway.

Како могу наћи пут до Бога?
How am I to find my way back to God?

Он, у ствари, нема свој лични простор и пред собом види само забране- које ће, успркос томе, колико год се трудили, наћи пут.
He, in fact, does not have his personal space, and he sees only prohibitions in front of him- which, by the way, no matter how hard you try, he will find a way around.

Сигурно ће наћи пут до вашег срца.
He will quickly find his way into your heart.

Инокентија Херсонског:« Само у светлости Христовој можемо видети Бога, себе и мир у истинском виду; само по указању Откровења небеског можемо наћи пут, који води у живот вечни».
As St Innocent of Chersonese says:“It is only in the light of Christ that we can see God, see ourselves and see the world in its true aspect; it is only through the guidance of heavenly Revelation that we can find the path leading to life eternal.”.