Примери коришћења Независни кандидат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био је независни кандидат.
Кондитор иде као независни кандидат.
Danner is running as an independent candidate.Године Блажевић се кандидовао за председника као независни кандидат.
In 1992, Perot ran for president as an independent candidate.Петар Ступар као независни кандидат.
Peter Faithful is standing as an Independent candidate.UGCC је освојио три места, и једно место је добио независни кандидат.
The NPF has won one seat and an independent candidate has won one.Он је иначе наступио као независни кандидат, али је добио подршку бугарских социјалиста.
He stood as an Independent candidate, though with the backing of the Socialist Party.Путин на изборе излази као независни кандидат.
Putin goes on elections as the independent candidate.Раније су руски медији извештавали да би могао да се кандидује као независни кандидат.
Earlier, Russian media reported that he may run as an independent candidate.Трчао је као независни кандидат 1968. године и показао довољно јако да би добио гласачки листић у свих 50 држава.
He ran as an Independent candidate in 1968 and made a strong enough showing to get on the ballot in all 50 states.И 2000, Нејдер је био кандидат Зелене странке; 2004,био је независни кандидат, али је уживао подршку Реформске странке.
In 1996 and 2000, Nader was the Обојица, и независни кандидат Џон Ендерсон, и републикански кандидат за потпредседника Џорџ Буш, јесу или су били чланови.
Both John Anderson, the Independent candidate, and George Bush, Republican Vice Presidential Бутин се кандидовао током ове седмице као независни кандидат у граду Нерехети, који има 30 000 становника и удаљен је око 300 километара југоисточно од Москве.
Priest Anton Butin registered this week as an independent candidate in Nerekhta, a town of 30,000 people 300 kilometers southeast of Moscow.Актуални предсједник Републике Словеније Борут Пахор, који је на прошли изборима био и предсједник Социјалдемократа( СД),сада кандидира као независни кандидат.
The incumbent President of the Republic of Slovenia Borut Pahor, who competed at previous election as the leader of Social Democrats(SD),this time runs as an independent candidate.Либерална странка преузела је сличну обавезу, док је независни кандидат Ник Ксенофон најавио намеру да уведе законе засноване на царинама као„ хитно питање”.[ 10].
The Liberal Party made a similar commitment, while independent candidate Nick Xenophon announced his intention to introduce tariff-based legislation as"a matter of urgency".[7].Демократска партија Богданова није успела да на изборима 2007. године уђе у парламент, паје морао да прикупи два милиона потписа подршке, да се кандидује као независни кандидат.
Bogdanov's Democratic Party didn't make it into Parliament in the 2007 election,so he had to collect two million signatures of support to run as an independent candidate.Весна Шкаре-Ожболт такође се кандидовала за на председничим изборима 2009/ 10, као формално независни кандидат, али само је успео да освоји 1, 89% гласова у првом кругу, завршивши 11. од 12 кандидата. .
Vesna Škare-Ožbolt also ran for President in the 2009- 10 election as a formally independent candidate but only managed to win 37,373 or 1.89% of votes in the first round, finishing 11th out of 12 Регистровала се као независни кандидат 14. јула 2020.[ 1] После регистрације подржала је кампање Валерија Цепкала и Виктар Бабарике, двојице истакнутих опозиционих политичара којима је било забрањено да се региструју, при чему је један ухапшен, а други је побегао из земље.
She registered as an Independent candidate on 14 July 2020.[11] After registering, she was endorsed by the campaigns of Valery Tsepkalo and Viktar Babaryka, two prominent opposition politicians who were barred from registering, with one being arrested and the other fleeing the country.На председничким изборима у Румунији 2000. године,Хоенцолерн је био неуспешни независни кандидат.[ 1][ 2] 2005. Хоенцолерн је тврдио да је краљ Михаило створио и водио нацистичку државу између 1940. и 1944, подстичући и одобравајући депортацију и убиство румунских Јевреја; као резултат тога, позвао је на Михајлово погубљење.
In the 2000 Romanian presidential election,Hohenzollern was an unsuccessful independent candidate.[27][28] In 2005, Hohenzollern claimed that King Michael created and ran a Nazi state between 1940 and 1944, encouraging and approving the deportation and murder of Romanian Jews; as a result, he called for Michael's execution.Независни кандидат за предсједника Републике Српске на посљедњим изборима Војин Павловић рекао је данас да одбацује сваку повезаност његовог имена са изборним процесом и наводним преварама и крађом гласова, подсјећајући да је 10 дана пред изборе, 28. септембра, јавно одустао од кандидатуре и позвао бираче да гласају за кандидата СНСД-а Жељку Цвијановић.
BRATUNAC- Vojin Pavlovic, an independent candidate for Republika Srpska president, has said that he refutes any connection of his name with alleged frauds and theft of votes, noting that ten days before elections, on September 28, he publicly gave up his candidacy and called on voters to vote for SNSD Био сам независан кандидат.
I stand as an Independent candidate.Био сам независан кандидат.
He was an independent candidate.Био сам независан кандидат.
I was the independent candidate.Био сам независан кандидат.
I am an independent candidate.Kandidujte se kao nezavisni kandidat i pobedite.
In fact, stand as an independent candidate and win.Trinaest političkih stranaka i jedan nezavisni kandidat nadmetali su se na prvim evropskim izborima.
Thirteen political parties and one independent candidate competed in the first European elections.Nezavisni kandidat Ros Pero, osvojio je skoro 20 miliona glasova.
The independent candidate Ross Perot won almost 20 percent of the popular vote in 1992.Steve Austin, nezavisni kandidat Rhode Islanda za Kongres.
Steve Austin, Rhode Island's independent candidate for congress.Ibrahim Tatlises biće nezavisni kandidat na izborima 12. juna.[ Rojters].
Ibrahim Tatlises will run as an independent candidate in the June 12th elections.[Reuters].Na izborima u nedelju učestvovale su dve liste i jedan nezavisni kandidat.
This year, there are two parties represented and one independent candidate.Zdenka ide kao nezavisan kandidat.
Osmeña is running as an independent candidate.
