Sta znaci na Engleskom НЕЗВАНИЧНИ - prevod na Енглеском

• unofficial
• non-official
• informal

Примери коришћења Незванични на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћу узети незванични извештај.
I will take an unofficial report.

Све ове колибе чине незванични камп.
All these huts are the unofficial camps.

Незванични рецепт из сибирског патлиџана.
Unofficial recipe from Siberian eggplant.

Реду, тако да постоји незванични прича?
Okay, so is there an unofficial story?

Мирлитонс су незванични сквас Њу Орлеанса.
Mirlitons are the unofficial squash of New Orleans.

Многи незванични клијенти су постали доступни за Battle.
Many unofficial clients are available for Battle.

Ја сам, као, његов незванични фотограф.
I'm sort of his unofficial photographer.

Гхостинг" је незванични термин за овај маневар.
Ghosting” is the unofficial term for this maneuver.

Они такође могу да понуде незванични постдипломске степени.
They can also offer unofficial post-degrees.

Ово је незванични апликација моди за Минецрафт ПЕ.
This is an unofficial application mods for Minecraft PE.

Уметничка душа и незванични диџеј фестивала. Сањар.
Artistic soul and unofficial DJ of the festival. Dreamer.

Незванични мисионарски рад у Индији датира од 1850-их.
Unofficial missionary work in India dates to the 1850s.

Кание Вест је у основи незванични краљ контроверзи.
Kanye West is basically the unofficial king of controversy.

Незванични мото Татарстана је Buldırabız!( српски: Можемо!)!
The unofficial Tatarstan motto is: Bez Buldırabız!

Али упркос њиховим довољне, прате и незванични сервера.
But despite their sufficient, monitored and unofficial servers.

Незванични Корејски преводи многих од горњих докумената.
Unofficial Korean translations of many of these documents.

Иволгински дацан је незванични центар будизма у Русији.
Ivolginsky Datsan is the unofficial center of Buddhism in Russia.

Незванични преговори око совјетског повлачења из Авганистана су почели још 1982.
Informal negotiations for a Soviet withdrawal from Afghanistan had been underway since 1982.

Кспериа ЗКСНУМКС, незванични слике из новог брода компаније Сони.
Xperia Z4, unofficial images of the new flagship of Sony.

Овај празник је пре тога био незванични међународни празник.
It had also been an unofficial international holiday before that.

Ови незванични језици могу се користити у ограниченој полуслужбеној употреби где је утврђено да су ови језици преовлађујући.
These non-official languages may be used in limited semi-official use where it has been determined that these languages are prevalent.

У сиромашним земљама, незванични сектор је практично невидљив за БДП.
In poor countries, the informal sector is practically invisible to GDP.

Снетац је врста рибе која живи у Неви и Финском заливу и представља незванични гастрономски симбол града.
Smelt are a fish that swim the Neva and the Gulf of Finland and has become the unofficial gastronomic symbol of the city.

Ови незванични језици се могу користити у неким званичним пословима у ограниченим областима где се утврди да су ти језици доминантни.
These non-official languages may be used in limited semi-official use where it has been determined that these languages are prevalent.

Молимо прочитајте опис испод: Ова апликација има само један циљ- да користи незванични Андроид Маркет АПИ да се информације о другим апликацијама које се налазе на Гоогле Плаи продавници.
Please read the description below: This app only has one purpose- it uses the unofficial android market api to get info about other apps that are on the Google Play Store.

Ови незванични језици се могу користити у неким званичним пословима у ограниченим областима где се утврди да су ти језици доминантни.
These non-official languages may be used in certain official uses in limited areas where it has been determined that these languages are prevalent.

Тудосе је изјавио да Мађаре из Трансилвање који подижу заставу Секеља, незванични регионални симбол три румунска округа где су етнички Мађари већинско становништво, треба обесити.
Tudose stated that Hungarians from Transylvania who hoist the Szekler flag, the unofficial regional symbol of three Romanian counties where ethnic Hungarians have a sizable population, should be hanged.

Иако није постојао незванични црно-бели костим како је било на Златним глобусима, Оскари нису имали недостатка познатих личности који су говорили у корист покрета Тиме' с Уп који је прожетио Холливоод.
While there wasn't an unofficial all-black dress code like there was at the Golden Globes, the Oscars had no shortage of celebrities speaking out in favor of the Time's Up movement that has swept Hollywood.

Кипарски председник Никос Анастасијадис и лидер кипарских Турака Мустафа Акинџи ће имати незванични састанак 26. фебруара у резиденцији специјалног изасланика УН на Кипру Елизабет Спехар, која се налази у тампон зони.
The President of Cyprus Nicos Anastasiades and the Turkish Cypriot leader Mustafa Akinci will hold an informal meeting on February 26 at the residence of the Special Representative and Head of the United Nations Peace Keeping Force in Cyprus Elizabeth Spehar located in the buffer zone.

Билдербершка група или Билдербершки скуп је незванични годишњи састанак затвореног типа са око 200 гостију, од којих већину представљају утицајне особе на пољу предузетништва, медија и политике.
The Bilderberg Group, Bilderberg conference, or Bilderberg Club is an unofficial, annual, invitation-only conference of around 130 guests, most of whom are persons of great influence in the fields of politics, business, banking, and media.