Sta znaci na Engleskom НЕКИ НАУЧНИЦИ ВЕРУЈУ - prevod na Енглеском

• some scientists believe
• some scholars believe

Примери коришћења Неки научници верују на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки научници верују да постоје две врсте одуговлачења.
Some scientists believe there are two kinds of procrastination.

Лице више није изгледало људски, али неки научници верују да је због када и како је НАСА узео новије слике.
The face no longer looked human, but some scientists believe that was because of when and how NASA took the newer pictures.

Неки научници верују да би ова машина бити произведен у будућности.
Some scientists believe that this machine could be manufactured in the future.

Објаснио је, док не добије теорију тачно, постоје 300 година за које неки научници верују да нису у стању.
He explained, while not getting the theory exactly right, there are 300 years that some scholars believe are unaccounted for.

Неки научници верују да бамбусова врста долази из гена гигантских панда гена.
Some scientists believe the species' love of bamboo comes from the giant panda's taste genes.

С обзиром на опадну снагу поља током последњих неколико векова, неки научници верују да се приближавамо другом дугорочном флипу.
Given the field's waning strength over the last couple of centuries, some scientists believe we are approaching another long-term flip.

А неки научници верују Тамо је веза између изглед летећег пернате змије и ових комета.
And some scholars believe there's a connection between the look of the flying feathered serpent and these comets.

То је отприлике колико дуго неки научници верују да се нове навике заиста држе, па чак и тада, ако до тада нисте чаробњак за новац, не одустајте.
That's about how long some scientists believe new habits take to really stick, and even then, if you're not a money wizard by then, don't give up.

Неки научници верују да су многе галаксије негостољубиве за планету на којој има живота, као што је наша.
Some scientists believe that many galaxies might prove inhospitable to a life-bearing planet like ours.

Реч" вегетаријанац" је сковаоБритански и неки научници верују да је термин је од латинске речи вегетус, што значи" јак"," веселом"," пуна енергије".
The word"vegetarian" was coinedBritish and some scientists believe that the term came from the Latin word vegetus, which means"strong","cheerful","full of energy".

Неки научници верују да неке животиње могу осјетити вибрације на земљи прије земљотреса.
Some Scientists believe that some animals are able to feel vibrations in the earth before an Earthquake.

Прво, бамбус панде једу( 80 фунти дневно када не трудноћа) је релативно лоша хранљива, а неки научници верују да су то дакле велике дијете панде.
First, the bamboo pandas eat(80 pounds a day when not pregnant) is relatively poor nutritionally, and some scientists believe this is why giant panda babies are born so small.

Иако неки научници верују да су„ напали“ Кипар, Хетитско краљевство и Левант, та је хипотеза предмет расправе.
Although some scholars believe that they"invaded" Cyprus, Hatti and the Levant, this hypothesis is disputed.

Птеригија нагиње да расте на носној страни ока, за коју неки научници верују да могу пружити траг који би једног дана могао помоћи да утврди њихов тачан узрок( погледајте Узроци испод).
Pterygia tend to grow on the nasal side of the eye, which some scientists believe may provide a clue that could one day help to determine their exact cause(see Causes below).

Неки научници верују да је Псел морао опет да се повуче у манастир у неком тренутку током' 70.
Some scholars believe that Psellos had to retreat into a monastery again at some time during the 1070s.

У прилог овом помињању ових гигантских рептиала скоро тридест пута у Старом завету, Библија описује неколико створења на такав начин, да неки научници верују да писци можда описују диносаурусе.
In addition to mentioning these giant reptiles, the Bible describes a couple of creatures in such a way that some scholars believe the writers may have been describing dinosaurs.

Неки научници верују да се укусне навике и зависности код људи формирају у другом триместру трудноће.
Some scientists believe that the taste habits and addictions in humans are formed in the second trimester of pregnancy.

Чудно, 14 од лобања имају велике рупе, пружајући шта неки научници верују да је доказ да су стари човек обавља изузетно софистицирана врста операције мозга зове кранијални трепанатион.
Strangely, 14 of the skulls have large holes, providing what some scholars believe is proof that ancient man carried out a remarkably sophisticated type of brain surgery called cranial trepanation.

Неки научници верују да то помаже да дрвеће задрже лишће дуже док антоцијанини спуштају тачку смрзавања листова.
Some scientists believe it helps the trees keep the leaves longer as the anthocyanins lower the freezing point of the leaves.

Процењује се да се посљедњи такав заокрет догодио пре око 800. 000 година, а неки научници верују да би такав догађај ускоро могао и да се понови, иако би тај процес могао да траје вековима.
The last such flip is estimated to have taken place about 800,000 years ago, and some scientists believe that another may be due soon, even though such an event could take centuries to complete.

Неки научници верују да сунчање производи неки нуспроизвод који има неке опиоидне ефекте на дрогу.
Some scientists believe that tanning produces a by-product that has an opioid drug-like effect on some people.

Због тога, неки научници верују да су у већини грчке уметности 5. века Персијанци приказани алегоријски, кроз лик кентаура и Амазонки.[ 1].
Because of this, some scholars believe that on most 5th-century Greek art, the Persians were shown allegorically, through the figure of centaurs and Amazons.[4].

Неки научници верују да су сполни хормони иза разлика, пошто мушки сексуални хормони могу променити развој визуелног кортекса.
Some scientists believe that sex hormones are behind the differences, as male sex hormones can change the development of the visual cortex.

Неки научници верују да је нова држава била подчињена Грузији, бар у првим годинама свог постојања, почетком 13. века.
Some scholars believe that the new state was subject to Georgia, at least in the first years of its existence, at the beginning of the 13th century.

Неки научници верују да је планински терен у региону искусио сталне ледене токове и довео до формирања ових висећих долина.
Some scholars believe the mountainous terrain in the region experienced constant glacial flows and led to the formation of these hanging valleys.

Неки научници верују да су негативна перцепција Американаца о Кини и Кинеза барем делимично одговорна за демонизацију МСГ-а.
Some scholars believe that Americans' negative perceptions of China and Chinese people are at least partially responsible for MSG's demonization.

Неки научници верују да је то због ослобађања адреналина од стране вашег тела због нервоза коју доживљавате када се заљубите на први поглед.
Some scientists believe this is due to the release of adrenalin by your body because of the nervousness you experience when you fall in love at first sight.

Неки научници верују да овај поремећај код мушкараца може изазвати смањење хормона тестостерона, што утиче на ментално здравље и физичко здравље.
Some scientists believe that this disorder in men can cause a decrease in the hormone testosterone, which affects mental well-being and physical health.

Неки научници верују да" ваши"- не само остаци белих крвних зрнаца или ембрионалних матичних ћелија, и мртвих ткива у телу пада у стакласте течности.
Some scientists believe that"midge" is not justLeukocytes or remains of embryonic cells, and the dead tissues of our body that enter the vitreous fluid.

Неки научници верују да енглеска реч" Ускрс" долази од англосаксонске богиње Еостре, која је представљала пролеће, плантаже, нове почетке и плодност.
Some scholars believe that the English word“Easter” comes from the Anglo-Saxon goddess Eostre, who represented spring, plantings, new beginnings and fertility.