Примери коришћења Немци су имали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немци су имали поверење у њега.
Октобра 1941. Немци су имали праву прилику да уђу у град.
In October 1941, the Germans had a real opportunity to enter the city.Немци су имали само неколико тенкова.
The Germans had only a few tanks.Аустријанци и Немци су имали план да прошире своју империју на исток.
Austrians and Germans had a plan to extend their empire to the east.Немци су имали само неколико тенкова.
The Germans had a handful of tanks.У првих неколико дана борби Немци су имали тоталну ваздушну премоћ.
In the early years of the Great War, the Germans had total air superiority.Немци су имали праву прилику да уђу у град.
The Germans had already begun to enter the city.Они су отишли у Нормандији, Немци су имали прилику да се одупре напасти.
They went into Normandy, the Germans had no chance to resist attack.Немци су имали само неколико тенкова.
Велика Британија и Немачка нису имале заједничку границу на копну, алије ратно стање постојало између њих; Немци су имали дугачку копнену границу са Совјетским Савезом, али је СССР остао неутралан, у складу са споразумом о ненападању и бројним трговачким споразумима.
Nazi Germany and Britain Немци су имали само 10 панцер дивизија.
The Germans only had 10 panzer tank divisions.У то време Немци су имали 48. 000 војника; осам немачких дивизија, укључујући четири из Вафен-СС и једну про-нацистичку словачку формацију.
By that time Germans had 48,000 soldiers; they consisted of eight German divisions, including four from the Waffen-SS and one pro-Nazi Slovak formation.Немци су имали преко 120. 000 убијених и рањених.
The Germans suffered more than 120,000 casualties- killed and wounded.Немци су имали само себе танке летње гардеробе и нема зиме уља.
The Germans had only to thin summer clothes and no winter oil.Немци су имали снажну несташицу како морнарских патролних авиона тако и ваздушних база.
The Germans had a severe shortage of both maritime patrol planes and air bases.Немци су имали логоре за жене, мушкарце или мешовите у којима су са одраслима била и деца.
The Germans had camps for women, men, or mixed ones in which adults were with their children.Немци су имали 678 жртава, са 93 убијена, 350 рањеника и 235 несталих, а Италијани су претрпели 592 жртве.
The Germans had 678 casualties, with 93 killed, 350 wounded and 235 missing and the Italians suffered 592 casualties.Немци су имали дугачку копнену границу са Совјетским Савезом, али је СССР остао неутралан, у складу са споразумом о ненападању и бројним трговачким споразумима.
The Germans had an extensive land border with the Soviet Union, but the latter remained neutral, bound by a non-aggression pact and by numerous trade agreements.Немци су имали до тога времена већ полутрајну фронталну линију са дубоким рововима и бункерима и подршком артиљерије, која је прецизно деловала по ничијој земљи.
The Germans by this time had a semi-permanent front line, with very deep dugouts and concrete pillboxes, supported by artillery ranged on no mans land.Немци су имали до тога времена већ полутрајну фронталну линију са дубоким рововима и бункерима и подршком артиљерије, која је прецизно деловала по ничијој земљи.
The Germans by this time had a semi-permanent front line, with very deep dugouts and concrete pillboxes, supported by artillery accurately ranged on no man's land.Немци су имали Хитлера и могућност развијања атомске бомбе је очигледно, као и могућност да ће се развијати пре него што смо урадили је било веома много страх.
The Germans had Hitler and the possibility of developing an atomic bomb was obvious, and the possibility that they would develop it before we did was very much of a fright.Немци су имали релативно напредну радарску технологију, а чак су их користили повремено, поготово касније у рату, мада не скоро у мери у којој су имали своје високе званичнике да схвате потенцијал те технологије.
The Germans had relatively advanced radar technology of their own and they even used it on occasion, particularly later in the war, though not nearly to the extent they could Nemci su imali svoje razloge.
The Germans had their reasons.Nemci su imali drugi kompleks.
The Germans had a different and complicated system.Nemci su imali svoje razloge.
The Germans had their problems.Za dve nedelje Nemci su imali još dobrih vesti.
Within a fortnight, the Germans had more good news.Nemci su itekako imali šanse.
Nemci su imali svoje razloge.
Germany had its reasons.Верујући да Немци нису имали намеру да предузму велике акције, британска команда није одговорила све док није било прекасно.
Trusting that the Germans had no intention of taking major action, the British command did not respond until it was too late.До овог периода у Сарајеву су најбројнији били хрватски домобрани, у које Немци нису имали поверења.
Until this time, the most numerous force in Sarajevo were the Croatian Landwehr(Domobrani), in which the Germans had no confidence.
