Sta znaci na Engleskom НЕУГОДАН ОСЕЋАЈ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Неугодан осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Неугодан осећај се може погоршати током физичког напора.
Unpleasant sensation may worsen during physical exertion.
Да бисте избегли проценат различитих модела аутомобила,дајући неугодан осећај.
To avoid the proportion of different car models,giving a messy feeling.
Неугодан осећај који ће остати после ове процедуре брзо пролази.
The unpleasant sensation that remains after the procedure disappears rather quickly.
То је због тога што неугодан осећај може изазвати осип и иритацију према њему.
This is because the discomfort of feeling can cause rashes and irritation of him.
Помисао да ставим још више тог дуга на моју кредитну картицу дала ми је неугодан осећај.
The thought of putting even more of that debt on my credit card gave me an uneasy feeling.
Из тог разлога,многи корисници већ имају неугодан осећај када купе средство за чишћење пећнице.
For this reason,many users already have an uneasy feeling when they buy an oven cleaner.
Ако је однос робот прототипа другачији, постоји велика и мала,то ће људима дати неугодан осећај.
If Robot Prototype ratio is different, there are big and small,it will give people a messy feeling.
То је неугодан осећај прекомерне абдоминалне напетости, експресије акумулације гаса у стомаку и цревима.
This is an unpleasant sensation of excessive abdominal tension, expression of a gas accumulation in the stomach and intestines.
На пример, код хипертензије се јавља неугодан осећај у региону срца, код атеросклерозе, поремећаја сећања и манифестује се цепање.
For example, in hypertension, an unpleasant sensation occurs in the region of the heart, in atherosclerosis, memory is disturbed and tearing is manifested.
Ако постоји неугодан осећај у телу, онда такође није вредно идентификовати из којег органа долази, који боли или смета, морате га сажети као„ сензацију“.
If there is an unpleasant sensation in the body, then it is also not worth identifying from which organ it comes, which hurts or bothers, you need to summarize it as a“sensation”.
Синкретизам се открива као разлог за неугодан осећај државе, подстицај за већу активност, оријентисан на иницијацију и учешће, приврженост једној јединој целини.
Syncretism is revealed as the reason for the uncomfortable sensation of the state, a stimulus for greater activity, oriented towards initiation and participation, adherence to a single whole.
Неугодни осећаји у рамену и грудима.
Unpleasant sensations in the shoulder and chest.
Неугодни осећаји нестају за само неколико минута.
Unpleasant sensations leave in a few minutes.
Овакви неугодни осећаји повезани су са специфичностима манифестације сваког зуба- како се развија, пролази кроз десни, што узрокује бол и упалу у њему.
Such unpleasant sensations are associated with the peculiarities of the manifestation of each tooth- as it develops, it breaks through the gum, which causes pain and inflammation in it.
Такви неугодни осећаји треба да прођу 7-14 дана, током тог периода уклањају шавове.
Such unpleasant sensations should pass on the 7-14 day, it is during this period that the stitches are removed.
Неугодни осећаји у абдоминалној шупљини или тзв.“ Тањирасти абдомен”, у којем постоји јак напор абдоминалних мишића, сугерише да се клистир треба напустити. Штавише, пожељно је да одете у болницу што је пре могуће.
Unpleasant sensations in the abdominal cavity or the so-called“plate-like abdomen”, in which there is a strong strain of the abdominal muscles, suggests that the enema should be abandoned.
Неугодни осећаји су привремени?
Bad feelings are temporary?
Неугодни осећаји су посебно изражени ујутру.
This achy feeling is particularly unpleasant in the mornings.
Многи људи су упознати са таквим неугодним осећајем, као што је тежина у ногама.
Many of us are familiar with such an unpleasant feeling, as heaviness in the legs.
У правилу се неугодни осећаји јављају код новопридошлих који се никада раније нису бавили спортом.
As a rule, unpleasant feelings appear in beginners who have never before engaged in sports.
У правилу се неугодни осећаји јављају код новопридошлих који се никада раније нису бавили спортом.
As a rule, unpleasant sensations appear in newcomers who have never played sports before.
Осим тога, његове компоненте могу изазвати неугодне осећаје на кожи, као што су озбиљан свраб и иритација.
And besides, its components can cause unpleasant sensations on the skin, such as severe itching and irritation.
Покушавате да игноришете неугодне осећаје, надајући се да ће они нестати, али на крају је нагон за кретањем превише.
You try to ignore the uncomfortable sensations, hoping they will go away, but eventually the urge to move is too much.
Синдром немирних ногу се одликује неугодним осећајем у стопалу, налик на лупање, бол због привлачења или пецкање, због чега мајка не може да помера ноге да би одвратила непријатност.
Restless leg syndrome is characterized by an unpleasant sensation in the foot, resembling throbbing aches, pain due to attraction, or tingling, thus making the mother unable to move her legs to repel discomfort.
Овај осећај је неугодан и надам се да грешите.
This feeling is annoying and you hope you are mistaken.
Резултате: 25, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески