Sta znaci na Engleskom НЕЋЕТЕ ПОСТИЋИ - prevod na Енглеском

• you will not achieve
• you won't reach

Примери коришћења Нећете постићи на Српском и њихови преводи на Енглески

То нећете постићи убацивањем великих.
It won't let through large packets.

Са њима нећете постићи свој циљ.
You won't reach your goal with them either.

Повећаном контролом легалног оружја нећете постићи ништа.
More gun control laws won't fix anything.

Користите мало воде, иначе нећете постићи жељени ефекат.
Use a little water, differently you won't reach desirable effect.

Повећаном контролом легалног оружја нећете постићи ништа.
Demanding more gun control laws will not solve anything.

Нећете постићи своју идеалну боју ако Кана је још увек на косу.".
You will not achieve your ideal color if Henna is still on the hair.”.

Ако мислите апстрактно, нећете постићи свој циљ.
If you think in the abstract, you will not achieve your goal.

Промјеном хране, нећете постићи рјеђе буђење дјетета. Неће боље спавати.
By changing the food, you will not achieve more rare baby awakenings.

Не брините ако је прави ефекат који нећете постићи с првим процедурама.
Don't worry if you don't achieve the necessary effect from the first procedures.

Немојте пасти на њихов мамац, јер у овом случају никада нећете постићи свој циљ.
Do not fall for their bait, because in this case you will never achieve your goal.

Нећете постићи исти добар ефекат као од комада коже, али благо оштри нож, што је важно.
You will not achieve the same good effect as from a piece of leather, but slightly sharpen a knife, which is important.

Сати сједила на бебу и изазивања љубав за њу, нећете постићи никакав ефекат.
Hours of sitting out on the baby and instilling a love for it, you will not achieve any effect.

Добро је заузет на послу, али нећете постићи много на послу осим да оствари велико фокус да се постављених задатака обавља у времену.
It is good to be busy at work, but you won't achieve much at work except you exercise keen focus to get set tasks done within time.

На крају, желим рећи да у једној процедури у салону нећете постићи прелепи тен.
In conclusion, I want to say that in one procedure in the salon you will not achieve a beautiful tan.

Наравно, највероватније нећете постићи озбиљне жетве, али је лепо чекати сопствене зреле јагоде, поготово када напољу пада снег.
Of course, you probably won't get serious harvests, but it's nice to wait for your own ripe strawberries, especially when it is snowing outside.

Људи не кликну на нежељене везе- и ако то ураде, и даље нећете постићи продају или зарадити читаоца.
People don't click on spam links- and if they do, you still won't score a sale or earn a reader.

Бојање одеће и сенки на капцима не би требало да буду исти тон, иначе нећете постићи хармонију.
Coloring outfit and shadows on the eyelids should not be the same tone, otherwise you will not achieve harmony.

Ие Ви ћете привући пажњу, наравно, али нећете постићи жељену реакцију, јер ако се раздвојите на такве белешке, то значи да дјело живи у вама, а дјевојка је била иницијатор паузе.
You will attract attention, of course, but you will not achieve the desired reaction, because if you split up on such notes, it means that the offense lives in you, and the girl initiated the break.

Можда нећете успети велики циљ, али мало је вероватно да нећете постићи барем неколико мањих циљева.
You may fail a big goal, but it's unlikely that you won't reach at least a few smaller goals.

Младићи не разумеју ни наговештаје као ни девојке, па чак и након што су урадили све што је раније саветовано, можда нећете постићи разумевање.
The young men do not understand the hints as well as the girls, and even having done everything that was advised earlier, you may not reach an understanding.

И можете се борити цијелу годину испробавајући различите боје, али нећете постићи статистички значајне промјене.
And you can fight for a whole year trying different colors, but you will not achieve statistically significant changes.

Важно је да будете концентрисани на своје циљеве блогања, а не да вас омета сваки нови курс или стратегија на које наиђете или нећете постићи ништа.
It's important to stay focused on your blogging goals, and not be distracted by every new course or strategy that you come across, or you won't get anything done.

То не значи да ћете наставити све оно што сте радили раније- тако да нећете постићи промјену ситуације.
This does not mean to continue to do all the time what you have done before- so you will not achieve a change in the situation.

У потрази за момком и прилагођавањем случајних сусрета, нећете постићи љубомору, али ако се након неког времена стварно нађете случајно, онда ће ваш успјех, промјене на боље и блистав изглед учинити љубоморним.
Chasing a guy and adjusting random encounters, you will not achieve jealousy, but if after some time you really encounter randomly, then your success, changes for the better and a shining appearance will make him jealous.

Нанети једињење за причвршћивање, без чекања док се премаз не осуши до краја, иначе нећете постићи глаткоћу и глатку површину.
You put the fixing structure, without waiting until the covering dries up to the end, differently you won't achieve smoothness and an equal glossy surface.

Ако се ваша изведба заврши баш тако, без икаквих позива да се нешто догоди- они ће ускоро бити заборављени, а ви нећете постићи никакве промјене од људи.
If your performance ends just like that, without any calls to act- they will simply be forgotten soon, and you will not achieve any changes from people.

Ако почне да коса косу косе, не тражите да разјашњавате ринглетс у целини или делимично, свеједно нећете постићи бијеле боје, само ћете покварити стање главе чула;
If began to dye hair henna, you don't seek to clarify ringlets in whole or in part, all the same you won't achieve white color, you will only spoil a condition of a head of hear;

Али онда ће неке неугодности ићи даље, јер ће бити могуће регулисати проток гаса само са вентилом за гасни цилиндар, а нећете постићи максималну снагу пламена.
But then some inconvenience will go further, since it will be possible to regulate the gas flow only with a gas cylinder valve, and you will not achieve maximum power of the flame.

Ako ih ne uzmete po redu, ili samo zameniti jedan sastojak drugom, nećete postići željeni efekat.
If you don't take them in the right order, or you just replace one food with another, you won't achieve the desired effect.

Тиме нећете ништа постићи!
That won't accomplish a thing!