Примери коришћења Не видим разлог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не видим разлог.
Сваки дан сам ту и не видим разлог за такво понашање.
Не видим разлога да се ограничим.
I see no reason to limit myself.Без грешака и реклама, не видим разлога да се не волим.
Дакле, не видим разлога да се ограничим.
Thus, I see no reason to limit myself.Има подршку Парламента. Не видим разлог да то потенцирам.
He has the full support of parliament I see no reason to pursue the matter further.Не видим разлог да се задржим на преминулог.
I see no reason to dwell on the deceased.ВАН платили сте један бесплатно- не видим разлог за то у случају када неко сломио већ раде инсталацију на вашем форуму.
You wan paid one for free- I see no reason for that in case when somebody broke already working installation on your forum.Не видим разлог да се због тога тражи моја глава.
I see no reason to turn my head against them.Искрено, осим ако га не користите за лијечење гљивичне кожне инфекције, не видим разлог зашто би уопште требало конзумирати овај суплемент.
Honestly, unless you are using it to treat a fungal skin infection, I see no reason as to why one should consume this supplement at all.Не видим разлог зашто овај рат мора да се настави.”.
I see no reason why this war must go on.”.Али пошто су односи полиције и обавештајних служби у основи ван закона ЕУ, не видим разлог зашто се они не би наставили", рекао је он Ројтерсу.
But since the police and intelligence relationships are essentially outside EU law, I can see no reason why they should not continue,” he told Reuters.Не видим разлог зашто бих се љутио на Јовића.
I see no reason why should Међутим, ако можете креирати блог и осигурати дасу сви ваши чланци релевантни, не видим разлог зашто то не би било успјешно ако сте пратили високу фреквенцију објављивања.
However, if you can create a blog andensure that all of your articles are relevant, I see no reason why it would not be a success if you followed a high posting frequency.Ђини, не видим разлога за такво твоје понашање.
Ginny, I see no reason at all for your bad nature.Надам се да ови резултати ће убедити доспећа иефикасности АХЦИ сајт, не видим разлог да остане у ИДЕ, режим управљања се не препоручује за старе хард дискове или ССД модерне.
Не видим разлог зашто овај рат мора да се настави.”.
I can see no reason why this war need go on….”.Не видим разлог да угрози ја кад сам те имам.
I see no reason to endanger myself when Не видим разлог зашто не можемо апос; т дабудетепристојни.
I see no reason why we can't be civil.Не видим разлог зашто овај рат мора да се настави.”.
I don't see any reason why that tradition can't keep going.”.Не видим разлог зашто овај рат мора да се настави.”.
So I don't see any reason why this trend should not continue.”.Не видим разлог да упропастимо иначе добре односе са САД.
Yes I see no reason to harm our otherwise good relations with the USA.Не видим разлог зашто не могу одустати течности, као добро.
I see no reason why Па, не видим разлог зашто вас двоје не би имали срећну будућност.
Well, I see no reason why both of you shouldn't have a very happy future.Не видим разлога уопште за претпоставку да свеукупност има икакав узрок.
I see no reason whatsoever to suppose that the total has any cause whatsoever.Ја не видим разлог да се обустави закључак о дизајну ћелијских компоненти.
I see no reason to withhold the conclusion of design for cellular components.Не видим разлог Зашто је океан помоћ ситуација Би утицати на мој пут у овом тренутку.
I see no reason why the Ocean Relief situation would impact my trip at this point.И ја не видим разлог зашто ми у клубу Либерал… не би слушали оно што Џек Рид има да каже.
And I, for one, see no reason why we here at the Liberal Club shouldn't listen to what Jack Reed has to say.Стога, не видим разлог да се натерам у кукњаву због проваљивања у личне податке или због затварања политичких дисидената.
Therefore, I see no reason to bully myself into another moan about data retention, or the jailing of political dissidents.Не видим разлог зашто би руски амбасадор остао у Вашингтону после тога или зашто би амерички амбасадор остао да плива у хладној води у Москви- казао је Костин.
I see no reason why the Russian ambassador should stay in Washington any longer after that or the American ambassador staying swimming in cold water in Moscow.
