Примери коришћења Не могу замислити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Бољег мужа не могу замислити.
I can't imagine a better man.
Не могу замислити веће трагедије.
I can't imagine a worse death.
Бољег мужа не могу замислити.
I cannot imagine a better husband either.
Не могу замислити веће трагедије.
I cannot imagine a greater tragedy.
Човјеће, не могу замислити какав си живот имао.
Man, can't imagine what kind of life you must have had.
Не могу замислити да играм без тебе.
Can't imagine dancing without you.
Једноставно не могу замислити да не стављам униформу.“.
I can't imagine not putting on a uniform.”.
Ви не могу замислити будућност са њим.
I cannot imagine a future with you.
Додирујеш ме и не могу замислити да сам негде друге.
You touching me and I can't imagine to be somewhere else.
Не могу замислити живот без аутомобила.
I can't imagine life without a car.
Многи људи не могу замислити свој живот без кућних љубимаца.
Many people can't imagine their lives without pets.
Не могу замислити како се осећаш.
I can't imagine what that must feel like.
Савремени људи не могу замислити свој живот без овог уређаја.
Modern people cannot imagine their life without this device.
Ви не могу замислити будућност са њим.
You can't imagine a future with him.
Многи људи широм свијета не могу замислити свој живот без аутомобила.
A lot of people cannot imagine their life without an automobile.
Ви не могу замислити будућност са њим.
I couldn't imagine a future with him.
Ја једноставно никако не могу замислити да ће живот икад за нас бити опет нормалан.
We simply cannot imagine our lives ever being normal again.
Не могу замислити свој живот без јеггина.
I can't imagine my life without fandom.
Многи од нас не могу замислити живот без вашег паметног телефона.
Most of us can't imagine our life without a smart phone.
Не могу замислити тебе саму све ово време.
I can't imagine you alone, all this time.
Ја не могу замислити будућност без тебе.".
I cannot imagine a future without you.”.
Не могу замислити да неко то ради, из дана у дан.
I can't imagine doing that, day in, day out.
Не могу замислити Бога који би дозволио све ове ствари.
I can't think of a God who permits all of these things.
Не могу замислити да има око за ишта друго осим бројки.
I can't imagine he has an eye for anything but numbers.
Не могу замислити Бога који би дозволио све ове ствари.
I can't imagine a loving God allowing all of these things.
Не могу замислити Бога који би дозволио све ове ствари.
I can't imagine a loving God who would allow all of these things.
Не могу замислити живот без моје маме, без њене љубави и пажње.
We cannot imagine our world without mothers and their love.
Не могу замислити да живим у свету у ком Бог не постоји.
I couldn't imagine living in a world where God didn't exist.
Не могу замислити бол који си проживео… када си изгубио Естер.
I can't imagine the pain you must have suffered… When you lost Esther.
Не могу замислити годину у којој не идем ни мало.
I can't imagine a year in which I don't go even for a little bit.
Резултате: 58, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески