Sta znaci na Engleskom НЕ МОЖЕТЕ ЗАУСТАВИТИ - prevod na Енглеском

• you can't stop
• you can not stop
• you cannot stop

Примери коришћења Не можете зауставити на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можете зауставити ово, г.
You cannot stop this, Mr. Doctor.

Он је тако брзо да га не можете зауставити.".
He is so fast that you can't stop him.'.

Не можете зауставити точак ПЕП.
You can't stop the wheel of pep.

Он је тако брзо да га не можете зауставити.".
It just so addicting that you can't stop.>

Не можете зауставити малине на грмљу.
You can not stop trying it on the grill.

Он је тако брзо да га не можете зауставити.".
This has gone so far that you can't stop it.".

Не можете зауставити свог човека да разговара са другим женама.
You can't stop your partner from talking to someone.

За разлику од урина, не можете зауставити ток.
Unlike Tiki Mountain, you can't stop the eruption.

Одвијају се пред вама на начин на који их не можете зауставити.
It gets to you in a way that you can't stop.

Он је такође феномен који не можете зауставити читање.
He is also the phenomenon that you can not stop reading.

Да ли знате шта, када започнете све те ствари не можете зауставити!
Do you know what, when you start all that stuff you can't stop!

Тачно: Време је коначно и не можете зауставити сат.
But, time went by and you cannot stop the clock from ticking.

Не можете зауставити старење посебно, поверења мудрост природе и генетике.
You can not stop aging specifically, trusting the wisdom of nature and genetics.

Крварење је тешко( идите на А& Е ако не можете зауставити крварење).
The bleeding is heavy(go to A&E if you can't stop the bleeding).

Ако не можете зауставити Питера… Мораћеш и њега да убијеш.
If you can't stop Peter, if you can't stop Peter, you will have to kill him too.

Говоримо о креветирању ако је ваше дијете старије од 5 година и још увијек не можете зауставити пиће ноћу.
We talk about bedwetting if your child is 5 years or older and still can not stop the pee at night.

Не можете зауставити овај ток, као што можете учинити са урином, на пример.
You can not stop this flow, as you can do with urine, for example.

Када крварите значајну силу, ако не можете зауставити губитак крви, прибегните ресусцитативним техникама и хитној операцији.
When bleeding considerable strength, if you can not stop the blood loss, resorted to emergency resuscitation techniques and surgery.

Не можете зауставити насиље свог партнера и злоупотребе- једино што може да уради да.
You cannot stop your partners violence, only they can stop it.

Проблем са вањским мачкама је тај што их не можете зауставити од других алкохолних пића, као што су баре или суседна вода.
The problem with outdoor cats is that you cannot stop them from drinking at other sources of water, such as from ponds or the neighbor's water dish.

Не можете зауставити насиље свог партнера и злоупотребе- једино што може да уради да.
You can't stop your partner's violence and abuse- only he/she can do that.

Можете бежати од њега, можете га закопати можда га чак можете успорити. Али га не можете зауставити.
You can run away from it, you can bury it, maybe you can even slow it down, but you can't stop it.

Не можете зауставити таласе, али можете научити како да сурфује."- Јон Кабат-Зинн.
You can't stop the waves, but you can learn how to surf.”-Jon Kabat-Zinn.

Можете да ротирате тако драг, тако да може да прође на њих следећи, али ви не можете зауставити, иначедевојка ће се изгубити.
You can rotate so dear, so that she could pass on them next, but you can not stop, otherwise the girl will get lost.

Требало би да идете са осећајем у стомаку и обавестите лекара о проблемима хркања ваше бебе кад год осећате да не можете зауставити хркање.
You should go with your gut feeling and inform the doctor of your baby's snoring issues whenever you feel that you cannot stop the snoring.

И када не можете зауставити репродукције датуме изнова и изнова да покушају да схватите где сте били у праву, то чини још теже да преболиш некога, каже она.
And when you can't stop replaying your dates over and over to try and figure out where you went wrong, it makes it even harder to get over someone, she says.

Када сте у тешким дугогодишњим искуствима, не можете зауставити њихов ток- можда бисте требали отићи до психотерапеута који је специјализиран за животне повреде, радећи са стањима жалости.
When you are in difficult long-term experiences, you cannot stop their flow- perhaps you should go to a psychotherapist specializing in living injuries, working with states of grief.

Ова птица је потребна ваша помоћ да ухвати муву и такође воће које вас чекају у џунгли, не можете зауставити лети или друго што ће пасти доле и не бити у стању да достигне[…].
This bird needs your help to catch the fly and also fruits that are waiting for you in the jungle, you can not stop flying or else you will fall down and not be able to reach[…].

Ако у овом случају" не можете зауставити", имате врло ретку леву страну шавова, фокусирајте се на издужење када десна нога удари у земљу све док бочни шав не оде.
If, in this“can't stop” case, you have a very rare left side stitch, focus on exhaling when your right foot strikes the ground until the side stitch goes away.

Не можете зауставити некога( да имате пријатеље) да видимо шта коментара Леаве до мјеста/ фотографија и свих других не могу да зауставе виде као локације које им дају на поруке/ слике другима.
You can not stop someone(that you have friends) to see what comments Leave to posts/ photos and any others you can not stop seeing like sites that give them the posts/ photos to others.