Примери коришћења Не постоје посебне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не постоје посебне тајне.
У овом случају не постоје посебне индикације о режиму лечења.
Не постоје посебне мере за спречавање инфекције.
Валидол може дуго времена, јер не постоје посебне контраиндикације лека.
Validol can take a long time because there are no special contraindications of the drug.Не постоје посебне клиничке манифестацијенема болести.
There are no specific clinical manifestationsno disease.Рекао сам ти да осећам Не дивљење за вас,тако ми је жао, не постоје посебне услуге.
I told you I feel Не постоје посебне препоруке за програм контроле тежине.
There are no special recommendations for the weight control program.Пошто је еритем новорођенчета физиолошко стање, не постоје посебне превентивне мере.
Since the erythema of the newborn Не постоје посебне разлике у избору гране четинара за зеца.
There are no particular differences in the choice of conifer branches for a rabbit.Четврто, коване ноге се лако чисте и не постоје посебне препоруке за њихово одржавање.
Fourthly, forged legs Верују да не постоје посебне културе, свака са својим властитим вредностима.
They believe that there are not distinct cultures, each with their.Иако сама пјевачица каже да не постоје посебне тајне, али ипак она увек прати неколико правила.
Although the singer herself says that there are no special secrets, but nevertheless she always follows several rules.Ако не постоје посебне припреме за замрзавање, једноставно применити коцкицу леда на болно зуба.
If there are no special preparations for freezing, simply apply an ice cube to the sore tooth.Задовољство је бринути се за пластични намјештај,у овом случају не постоје посебне значајке у њези.
It У Русији не постоје посебне речи за обраћање мушкарцу или жени попут„ господине“ и„ госпођо/ госпођице“.
There is no special way to address a man or woman in Russian, like“mister” or“misses.”.Осим тога, треба имати на уму да тренутно не постоје посебне критичне ситуације на нивоу безбедности.
It Не постоје посебне разлике у начину обраде пупка новорођенчета након што кукица падне.
There are no special differences in how to process the navel of the newborn after the clothespin falls off.Војна служба за жене не разликује се много од службе за мушкарце и у руској војсци не постоје посебне женске јединице.
A woman's military service doesn't differ much from that of a man's, and there are no special units for women in the Russian military.Мислим да не постоје посебне тензије између два народа у овом региону, јер су њихови основни циљеви исти.
I think that there are no particular tensions between the two nations in the region since their fundamental goals Не постоје посебне препоруке за малу потребу, а вриједност тек након сваког мокраће да се испере орган са водом и антисептиком.
There are no special recommendations for little need, it Осим тога, не постоје посебне вежбе за мршављење, а 12-15 понављања не сагоревају масти, као што је често сматра.
In addition, there are no special exercises for weight loss, and 12-15 reps do not burn fat, as Не постоје посебне гаранције да ћете доћи до вашег одредишта без проблема, ау овом случају, ипак, шансе су и даље много веће.
There are no special guarantees that you will reach your destination without hassle, and in this case, however, the chances Уколико не постоје посебне контраиндикације( болест срца, едем), патња пацијент од затвора треба пити дневно око 1, 5-2 литара течности.
If there are no special contraindications(heart disease, edema), the patient suffering from constipation should drink a day about 1.5-2 liters of fluid.Не постоје посебне или научно доказане мјере за заустављање штуцања, а што је за неке људе дјелотворно, друге не помажу, али неке сугестије које можете испробати су.
There are no specific or scientifically proven measures to stop hiccups, and what some people find effective doesn't help others at all, but some suggestions you might try Они верују да не постоје посебне културе, свака са својим властитим вредностима и логиком, него радије користе само један стандард рафинације којим се све групе могу објаснити.
They believe that there are not distinct cultures, each with their own internal logic and values, but rather only a single standard of refinement to which all groups Не постоје посебне или научно доказане мјере за заустављање штуцања, а што је за неке људе дјелотворно, друге не помажу, али неке сугестије које можете испробати су.
There are no specific or scientifically proven measures to stop hiccups, and what for some people Иако не постоје посебне препоруке за дијете за људе с системским лупусом, истраживање је показало да неке намирнице и витамини могу бити корисни, док други могу стварно бити штетни.
Although there are no specific dietary recommendations for people with systemic lupus, research has shown that some foods and vitamins may Не постоје посебне разлике између ове две ознаке, али можете прво користити за разликовање првог реда табеле, а у ЦСС-у можете додати свој стил, који га разликује од других ТД-ова.
There are no special differences between these two tags, but you can use the first one to distinguish the first row of the table, and in CSS to TH you can attach your own style, which distinguishes it from other TDs.Не постоје посебне препоруке за учитавање компонената у бетонски миксер, међутим, ако сте одлучни да мијешате бетон добре квалитете, у овој фази рада треба узети у обзир и неке суптилности.
There are no special recommendations for loading components into a concrete mixer, however, if you Не постоје посебна строга правила за постављање иконе у црквене статуте.
There are no special strict rules for placing an icon in the Church Statutes.
