Sta znaci na Engleskom НИЗ АКЦИЈА - prevod na Енглеском

• series of actions
• sequence of actions
• number of actions
• set of actions
• variety of actions

Примери коришћења Низ акција на Српском и њихови преводи на Енглески

Прави маникир подразумева низ акција.
The correct manicure means a number of actions.

То укључује низ акција у циљу раног откривања и.
It includes a set of actions aimed at early detection and.

Развијаћеш се брзо као што ћеш обавити низ акција које воде ка циљу.
You will develop as quickly as you will perform a series of actions leading to the goal.

Постоји низ акција које можете учинити како би се осигурало зубе неће Ожутити.
There are a variety of actions you can do to ensure your teeth will not turn yellow.

Одрасло дете брзо ће запамтити низ акција и ускоро ће их поновити.
The grown up child will quickly remember the sequence of actions and will soon repeat them.

Психолози су саветовани да дају времена да се емоције спусте, а затим извести низ акција.
Psychologists advise giving time for the emotions to subside, and then perform a series of actions.

Наравно, можете учинити низ акција како бисте олакшали бол у грлу код бебе.
Of course you can do a number of actions to ease the sore throat in the baby.

Да би сазнали да ли уређај" лежи" или се и даље показује исправно, неопходан је низ акција.
In order to find out if the device is“lying” or is still showing correctly, a number of actions are necessary.

Од тада, она је покренула низ акција које ће промовисати научно истраживање.
Since then, it was initiated a series of actions that would promote scientific research.

Да бисте дезинфицирали сакупљени материјал и ослободили се грешака, потребно је извршити низ акција.
In order to disinfect the collected material and get rid of bugs, you need to perform a number of actions.

Од тада, она је покренула низ акција које ће промовисати научно истраживање.
Since then, a series of actions that would promote the scientific research were implemented.

Дијете већ може схватити малу причу о блиској прошлости, извршити низ акција на захтјев одрасле особе.
The kid can already understand a small story about the near past, perform a sequence of actions at the request of an adult.

Данас, многе банке да привуку купце да развију низ акција на хипотеке, укључујући и регистрацију са нула учешћа.
Today, many banks to attract customers to develop a variety of actions on the mortgage, including its registration with zero down payment.

У сваком правцу, ту је његова основна идеја, која се развија, играч покушава да направи низ акција и треба да дође до победе.
In each direction, there is its main idea, which is developing, the player tries to make a series of actions and due to come to a victory.

Нова правила предвиђају низ акција које би требало да осигурају отежавање увоза незаконитих културних добара у будућности.
The new rules foresee a number of actions which should ensure that the importation of illicit cultural goods becomes much more difficult in the future.

За разлику од других злочина који су обично повезани са једном радњом, тужилаштво је низ акција које се дешавају у одређеном временском периоду.
Unlike other crimes, which usually involve one act, stalking is a series of actions that occur over a period of time.

Посматрајмо низ акција које морају да се ураде да изгради кућу из блокова, под условом да је темељ је спреман и бранити право време.
Consider the sequence of actions that must be done to build a house out of blocks, provided that the foundation is ready and defend the right time.

Стврдњавање ножа из датотеке сопственим рукама је довољно лако ако пратите низ акција и имате све потребне алате и материјале.
Hardening a knife from a file with your own hands is easy enough if you follow the sequence of actions and have all the necessary tools and materials.

Као што сте могли да видите, постоји низ акција које бисте могли да затражите да помогнете својој служби за поправку коже, као и да зауставите будуће провале.
As you could see, there are a number of actions you could require to aid your skin repair service itself as well as to stop future break outs.

На Интернету постоји званична интернет страница, која детаљно описује припрему и низ акција за његово стицање. Оне су следеће.
There is an official site on the Internet where it is in detail painted about a preparation and sequence of actions for its acquisition. They are as follows.

У тексту се напомиње да су се лидери ЕУ и Западног Балкана сложили да предузму низ акција за побољшање енергетске и транспортне инфраструктуре, као и дигиталне повезаности у региону.
EU and Western Balkan leaders agreed to take a number of actions to improve energy and transport infrastructure, as well as digital connectivity in the region.

Значење програма у строгом језику је објашњен преко хипотетичког рачунара који врши низ акција које чине израду тог програма.
The meaning of a program in the strict language is explained in terms of a hypothetical computer which performs the set of actions which constitute the elaboration of that program.

Она је у децембру 2002. најавила низ акција којима ће реактивирати своје нуклеарне програме, упркос чињеници да је две године раније( 1994) потписала споразум о њиховој суспензији.
In December 2002, it announced a series of actions to re-activate its nuclear programs, despite the fact that two years earlier(1994) signed an agreement on their suspension.

Једноставно је направити такав уређај својим рукама, само треба да пратите низ акција и припремите све потребне алате и материјале.
It is easy to build such a device with your own hands, you just need to follow the sequence of actions and prepare all the necessary tools and materials.

У том смислу, Стратегијом за бољи интернет за децу предлаже се низ акција које Комисија, државе чланице и цела индустрија треба да предузму, у циљу стварања безбедног интернет окружења за децу.
In this regard, the'Strategy for a Better Internet for Children' proposes a series of actions to be undertaken by the Commission, Member States and by the whole industry, the aim being to create a safe internet environment for children.

Закључак као облик размишљања у филозофији је често прилично сложена операција менталне активности, која укључује низ акција које подлијежу захтјевима заједничког циља.
Inference as a form of thinking in philosophy is often a rather complex operation of mental activity, which includes a number of actions subject to the requirements of a common goal.

Главна ствар треба да запамтите да ако упала у ушној шкољци и даље постоји након обављања низ акција, требало би дефинитивно код лекара- само ће вам помоћи да успостави прави узрок ове непријатне појаве.
The main thing is to remember that if the inflammation in the ear lobe does not go away after performing this sequence of actions, you should definitely consult a doctor- only it will help you to establish the true cause of this unpleasant phenomenon.

Ово је даље водило проучавању различитих приступа развоју градова, културних пракси, и интервенција у градовима, кроз низ акција, изложби, радионица и јавних дискусија.
This is a further incentive to the study of different approaches to urban development, cultural practices and interventions in cities, through a series of actions, exhibitions, workshops and public discussions.

Због онога што ћемо морати да пажљиво размислите пре почетка, тако да не збуњени да низ акција да се прави резултат за минималан број потеза, и као последица звезда потребних за отварање следећи ниво.
Because of what we will have to think carefully before the start, so you are not confused to make a series of actions to get the right result for the minimum number of moves, and as a consequence of the stars needed to open the next level.

Да не би патили од несанице и немирног сна, препоручује се да пре него што кренете у посед Морпхеуса, спроведете низ акција усмерених ка максималном опуштању тела.
In order not to suffer from insomnia and restless sleep, it is recommended that before setting off on the possession of Morpheus, to carry out a set of actions aimed at the maximum relaxation of the body.