Примери коришћења Није вам дозвољено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није вам дозвољено улаз овде.
Господине, није вам дозвољено овде!
Није вам дозвољено да купујете.
You're not allowed to shop.Наравно, није вам дозвољено да прескочите ово.
Of course, you are not allowed to skip this.Није вам дозвољено да будете ту.
You're not allowed in here.Драги моји, није вам дозвољено да пуцате и убијате.
My beloved, you are not allowed to shoot and kill.Није вам дозвољено да то питате.
You are not allowed to ask.У писаним правилима,између осталог, није вам дозвољено да преузмете туторијале!
In writing rules,among other things, that you're not allowed to download tutorials!Није вам дозвољено да купујете.
You are not allowed to purchase.Ако сте физички присутни у таквој јурисдикцији, није вам дозвољено коришћење услуга интерактивног коцкања или гледање било каквих реклама које се односе на услуге интерактивног коцкања.
If Није вам дозвољено да то питате.
You're not allowed to ask that.Наравно, није вам дозвољено да прескочите ове кораке.
Of course, you are not allowed to skip these steps.Није вам дозвољено да то питате.
And you're not allowed to ask it.Поред тога, није вам дозвољено да користите ножне педале дуже од сат времена дневно.
In addition, you are not allowed to operate foot pedals longer than an hour per day.Није вам дозвољено да то питате.
You are not allowed to question it.Осим тога, није вам дозвољено, а Ви се слажете да нећете дозволити или помоћи другима да.
In addition, You are not permitted to, and Није вам дозвољено да сачувате поставу.
You are not allowed to save the configuration.Није вам дозвољено да будете овде, разумете?
You're not allowed in here, don't you understand?Није вам дозвољено да нанијете сва уља на кожи.
You are not allowed to apply all oils on your skin.Није вам дозвољено да учествујете у овој истрази.
You're not allowed to be part of this investigation.Није вам дозвољено да преузмете их пре него што прихвати све услове.
You are not allowed to download them before Није вам дозвољено да се повежете на мрежу КППП‑ ом. Обратите се систем- администратору.
You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator.Није вам дозвољено да сарађујете са другом особом пре, током или након испита.
You are not allowed to collaborate with another person before, during or after the exam.Није вам дозвољено да мењате, копирате и објављује, приказују ове садржаје за комерцијалне сврхе.
You are not allowed to edit, copy and publish, display these content for commercial purpose.Није вам дозвољено да носите одређене ствари са собом кроз контролне пунктове на аеродромима.
You are not allowed to carry certain things on your person past security checkpoints at airports.Није вам дозвољено да доделите овај уговор или било која права или обавезе према било којој другој страни.
You are not allowed to assign this agreement or any rights or obligation hereunder to any other party.Није вам дозвољено да користите појас за продужење појаса са сигурносним седиштем за децу, јер нема видљивости на његовом квалитету.
You are not allowed to use a belt extender with a child safety seat, because there Није вам дозвољено да промовишу свој примерак за СМС маркетинг који није потписан од стране ГлобалиГаминг Партнерс.
You are not permitted to promote your own copy for SMS marketing that has Није вам дозвољено да промовишу свој примерак за СМС маркетинг који није потписан од стране ГлобалиГаминг Партнерс.
You are not permitted to promote your own copy for SMS marketing that has Није вам дозвољено да аутоматизујете Gmail интерфејс да бисте слали, брисали или филтрирали имејлове на начин који обмањује кориснике или их доводи у заблуду.
You are not allowed to automate the Gmail interface, whether to send, delete, or filter emails, in a manner that misleads or deceives users.
