Примери коришћења Нова иницијатива на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је наша нова иницијатива.
Нова иницијатива за Русију и свет.
A New Initiative for Russia and the World.То је наша нова иницијатива.
That's our new initiative.Нова иницијатива је покренута 2012, часопис отворених истраживања софтвера.
A new initiative was launched in 2012, the Journal of Open Research Software.То је наша нова иницијатива.
This is our new initiative.Макрон није говорио о специфичностима документа, али је навео да ће нова иницијатива бити« брза и аутоматска».
Macron did not spell out specifics but said the new initiative would be'quick' and'automatic'.Представљен U-Report, UNICEF-ова нова иницијатива за младе.
UNICEF launches U-Report, its new initiative for young people.Макрон није говорио о специфичностима документа, али је навео да ће нова иницијатива бити« брза и аутоматска».
Macron, who called for the meeting, did not spell out specifics but said the new initiative would be"quick" and"automatic".Нова иницијатива се надовезује на претходне кампање Цркве за Божић и Ускрс које су допрле до милиона људи широм света.
The new initiative builds on the Church's previous Christmas and Easter campaigns that have reached millions of people around the world.Постоји могућност да се у агенду Шестог самита БРИКС-а, која је и тако препуна заједничких пројеката, уврсти нова иницијатива Москве.
The agenda for the sixth BRICS summit- already saturated with joint projects- may be expanded on account of Moscow's new initiative.Неутралност деградације земљишта( LDN)је нова иницијатива која за циљ има заустављање активног губитка здравог земљишта усљед његове деградације.
Land degradation neutrality(LDN)is a new initiative intended to halt the ongoing loss of healthy land through degradation.И-Портунус је нова иницијатива Европске комисије у погледу тестирања модела подршке развоја мобилности у култури широм Европе.
I-Portunus is a new initiative of the European Commission with regards to testing models of support to the development of mobility in culture throughout Europe.Сан Франциско- катализатор за цуре( ЦФЦ)покренут је пре десет година као нова иницијатива за унапређење основних научних истраживања о патофизиологији ДрДерамуса, која ће на крају довести до лека.
San Francisco- Catalyst For a Cure(CFC)was launched a decade ago as a novel initiative to advance basic science research on the pathophysiology of glaucoma, ultimately to lead to a cure.Нова иницијатива за кориштење мање соли у производима од меса је корак у правом смјеру, иако десет посто мање није довољно да се довољно смањи употреба.
The new initiative to use less salt in meat products is a step in the right direction, although ten percent less is not enough to reduce the use sufficiently.Буквално јуче је била објављена нова иницијатива да САД желе да помогну такозваним снагама демократске Сирије да створе нову зону пограничне безбедности.
Literally yesterday, a new initiative was announced about how the US wants to help the so-called Syrian Democratic Forces create some border security zones.Ова нова иницијатива Одељења за образовање у Великој Британији је добродошла реакција на растуће ментално лоше здравље и лошу добробит међу децом у нашим школама.
This new initiative from the Department for Education in the UK is a welcome response to the rising tide of mental ill health and poor wellbeing amongst children in our schools.Буквално јуче је била објављена нова иницијатива да САД желе да помогну такозваним снагама демократске Сирије да створе нову зону пограничне безбедности.
It was only yesterday that we heard a new initiative that the US wants to help the so called forces of democratic Syria to organize some border security zones.Ова нова иницијатива претвара најновију науку у акцију и обједињује ЕМС и КСНУМКС како би побољшала праксу ЦПР-а како би спасила више живота у Сједињеним Државама.".
This novel initiative translates the latest science into action and unifies EMS and 911 to improve CPR practices in order to save more lives across the United States.”.Париз се нада да ће се фокусирањем на мању групу земаља њихова нова иницијатива моћи одлучније да делује, без терета који је понекад отежавао деловање за 28 чланица ЕУ и 29 чланица НАТО-а.
Paris hopes that by focusing on a smaller group of countries its new initiative will be able to take act more decisively, freed from the burdens that can hamper action by the 28-member E.U. and 29-member NATO.Париз се нада да ће се фокусирањем на мању групу земаља њихова нова иницијатива моћи одлучније да делује, без терета који је понекад отежавао деловање за 28 чланица ЕУ и 29 чланица НАТО-а.
Paris hopes that by focusing on a smaller group of countries, its new initiative will be able to act more decisively, freed from the burdens that sometimes hamper action by the 28-member EU and 29-member NATO.”.Париз се нада да ће се фокусирањем на мању групу земаља њихова нова иницијатива моћи одлучније да делује, без терета који је понекад отежавао деловање за 28 чланица ЕУ и 29 чланица НАТО-а.
Paris hopes that by focusing on a smaller group of countries, its new initiative will be able to act more decisively, free of the burdens that sometimes make it difficult for 28-member EU and 29-member NATO members to act.Bezos je dodao da će svoju novu inicijativu nazvati„ Bezos Earth Fund”.
Bezos says he will call his new initiative the Bezos Earth Fund….Ova, nova inicijativa će se baviti tim ograničenja i tako podstaći inovacije.
This new initiative will tackle those restrictions and so encourage innovation.Покрећемо нову иницијативу.
Launch a new initiative.Nova inicijativa Komesara.
New initiative of the commissioner's.Nova inicijativa obezbediće posao mnogim obrazovanim mladim ljudima.[ arhiva].
The new initiative will give many educated young people jobs.[File].Nova inicijativa.
New initiative.Nova inicijativa za borbu protiv trgovine drogom i organizovanog kriminala u Jugoistočnoj Evropi.
New Initiative to Fight Drug Trafficking, Organised Crime in Southeast Europe.Покрећемо нову иницијативу.
To launch a new initiative.Покрећемо нову иницијативу.
Starting a new initiative.
