Sta znaci na Engleskom НОВИ ДОКУМЕНТ - prevod na Енглеском

• new document
• new paper

Примери коришћења Нови документ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ствара нови документ.
New document.

Цтрл+ Н Отворите нови документ.
Ctrl+ N to start a new document.

Креирајте нови документ с било којом величином.
Start a new document of any size.

Направи нови документ.
Create a new document.

Овом наредбом стварате нови документ.
Use this command to create a new document.

Направите нови документ са генерисаним подацима.@ info.
Create a new document with the generated data.

Сада гледате нови документ.
You are now viewing the new document.

Креирајте нови документ(" Датотека"-" Нови"-" Нови документ").
Create a new document with the command"File"-"New".

Како сачувати одабране странице/ опсеге као нови документ у Ворду?
How to save selected pages/ranges as new document in Word?

Сада можете затворити нови документ јер нам више није потребан.
You can then throw away the new document, as you no longer need it.

Штампајте само коментаре извозом свих коментара на нови документ.
Print only comments by exporting all comments to a new document.

Као основ за мапу, креирајте нови документ на посебном слоју и попуните га бијелим.
As a basis for the map create a new document on a separate layer and fill it with white.

Након што су дате индикације написане, оне се морају унети у нови документ.
After these readings have been issued, they should be entered in a new document.

Ако програм приликом отварања не отвори нови документ аутоматски, то можете сами урадити.
If your program doesn't open a new document automatically when it starts, you can do it yourself.

Кутоолс фор Ворд' С Извози коментаре утилити може брзо извозити све коментаре на нови документ.
Kutools for Word's Export Comments utility can export all comments to a new document quickly.

Овај нови документ је само последња манифестација сентимента која се већ неко време крчка.
The new document is merely the latest manifestation of sentiment that has been brewing for some time.

Нова: двоструким кликом на празан простор траке са језичком креираће се нови документ за уређивање.
New: double-clicking on the blank space of the tab bar will create a new document to edit.

Нови документ има за циљ да олакша разумевање мултиуниверзума и да га претвори у" научни оквир који се може тестирати".
The new paper aims to make the multiverse easier to grasp, turning it into“a testable scientific framework.”.

Након завршетка конверзије документа, можете" одабрати" нови документ поново да конвертујете.
After the completion of the conversion of a DOCument, you can"choose" new DOCument again to convert.

Значајно, можете креирати нови документ тако што ћете двапут кликнути на леви тастер на празном простору на траци табулатора;
Meaningwhile, you can create new document by double-clicking the left button on the blank space on the tab bar;

Ако двапут кликнете на траку са језичцима, можете брзо креирати нови документ у својим апликацијама за Мицрософт Оффице.
If you double-click on the tab bar, you can quickly create a new document in your Microsoft Office applications.

Овај нови документ, објављен након тридесет година, шири концепт физичког васпитања и базира се на чињеници да је физичко образовање право сваког појединца.
After 30 years, the new document expands the concept of Physical Education after having understood that it is a right of all.

У циљу обезбеђења континуираног стратешког планирања УЦ је донет нови документ којим је разрађен план развоја царинске службе.
In order to ensure continuous strategic planning for the CAS, a new document was made in which the development plan for the customs service was elaborated.

Нови документ о глобалној стратегији ЕУ као циљ претпоставља повратак на идеју успостављања аутономне војне структуре ЕУ, која би могла да делује независно од НАТО.
The new document on the EU's global strategy postulates as a goal a return to the idea of establishing an autonomous EU military structure which could act independently from NATO.

За разлику од досадашње застареле руске поморске доктрине за период до 2020. године, нови документ отворено означава државе које представљају директну војну претњу Русији.
Unlike the now obsolete naval doctrine for the period up to 2020, the new document openly names the states which represent a direct military threat to Russia.

Претпостављајући да желите да исписујете све коментаре само у документу Ворда, можда ћете морати да извезете све коментаре на нови документ пре штампања свих коментара у Ворду.
Supposing you want to print all comments only in a Word document, you may need to export all comments to a new document before printing all comments in Word.

Највероватнији сценарио је да Трамп позове Иран и друе потписнике да закључе нови документ или успоре позицију у односу на европске компаније које послују са Техераном.
The most likely scenario is that Trump is calling Iran and other signatories to conclude a new document or the slowing down of the position vis-à-vis European companies doing business with Tehran.

Услед тога, како истичу стручњаци, нови документ ће постати део свеобухватног програма„ деофшоризације“ руске економије, који је председник Владимир Путин најавио почетком 2014.
As a result, experts say, the new document will be part of an ambitious program to"de-offshorize" the Russian economy, as President Vladimir Putin announced at the beginning of 2014.

Претпостављајући да желите само да одштампате све коментаре као што је приказано у сцреенсхоту испод, можете брзо извозити све коментаре на нови документ и затим одштампати документ. Погледајте снимак екрана.
Supposing you want to only print all comments as shown in the below screenshot, you can quickly export all comments to a new document and then print the document. See screenshot.

Нови документ који је саставио немачко Федерално министарство транспорта и дигиталне инфраструктуре има за циљ да се преемптивно бави многим практичним и етичким питањима која ће аутономна вожња представити.
A new document put together by Germany's Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure aims to preemptively address many of the practical and ethical concerns that autonomous driving will present.