Примери коришћења Нови уговор на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нови уговор, који….
То је онда нови Уговор.
Затим ћемо склопити нови уговор.
Then, we will make a new deal.Зидан потписао нови уговор са Реалом.
Анђелковић је заслужио нови уговор.
Lynch deserves a new contract.Меси потписао нови уговор с Барселоном.
Messi has agreed a new contract with Barcelona.То је разлог за нови уговор.
Hence the reason for a new deal.Хандановић ускоро потписује нови уговор.
Mourinho: Hazard will soon sign a new contract.Наваро потписао нови уговор с Барселоном.
Valverde signed a new contract with Barcelona.Не знам да ли заслужујем нови уговор.
I have to see if I deserve a new contract.Наваро потписао нови уговор сa Барселоном.
Valverde signed a new contract with Barcelona.Надам се да ће Милоје да потпише нови уговор, ускоро.
Le's hope he signs a new contract soon.И у 12 часова тачно ће нови уговор бити на мрежи.
And at 12 o'clock exactly a new deal will be online.Потписан нови уговор о обуци миграната у прешеву24.
New agreement on training of migrants in presevo signed 24.Сада неће бити ништа- нови уговор није закључен.
Па тако, нови уговор неће ограничити нити утицати на њих ни на који начин.
That is, the new treaty will not limit or affect them in any manner.Ово је вероватно нека врста жељеног полазишта за сваки нови уговор са“ Гаспромом”.
This is presumably some kind of wishful starting point for any new contract with Gazprom.Овај нови уговор отвара могућности дизајна свему што је тамо.
This new agreement opens the design opportunities to everything that's out there.Средином 2011. потписао је нови уговор са уругвајским клубом Сентро Атлетико Феникс.
In mid-2011 he signed a new contract with Uruguayan Primera División club Centro Atlético Fénix.Нови уговор представља наставак успешне сарадње између наших фирми.
New Contract of support represents continuation of successful cooperation between our companies.У лето 2015. Ахмед Муса, чија биографија описује његову заузету каријеру,потписао је нови уговор са московским тимом.
In the summer of 2015, Ahmed Musa, whose biography describes his busy career,signed a new agreement with the Moscow team.Нови уговор није био изненађен што је убрзао у индустрији фотонапонске индустрије.
The New Deal was not surprised to set off an uproar in the photovoltaic industry.Приадкин раније у интервјуу за Тасс, даје Премијер лига ће потписати нови уговор са“ Podudaranje TV” за три године.
Pryadkin earlier in an interview with Tass,that the Premier League is going to sign a new contract with“Match TV” for three years.Нови уговор између ЕБУ и Eutelsat значи, да на позицијама 12, 5 g w. i 5 g w.
A new contract between the EBU and Eutelsat means, that positions 12,5 g w. and 5 g w.Све се поновило и у јулу наредне 2012. године,када су ТСС и„ Аероклуб” склопили нови уговор на исти износ, 40 милиона динара.
It happened again in July next year,in 2012, when TSS and Aeroklub made a new contract worth the same amount- 40 million rsd.Нови уговор за целу 2016. годину, износио је око 20% смањења субвенције за спортски клуб.
The new contract for the whole year of 2016, stated about 20% decrease in subsidy to the sport club.Према предлогу Европске комисије, нови уговор између Русије и Украјине треба да буде потписан на период од више од десет година.
According to the EC proposal, a new contract between Russia and Ukraine should be signed for a period of more than ten years.Нови уговор покрива подршку за три дистрибутивна центра у три града у Хрватској- Осијек, Загреб и Сплит.
New Contract of support covers three distribution centers in three Croatian cities- Osijek, Zagreb and Split.На крају 2011. године,Mozilla је склопила нови уговор са Google-ом на основу раста и утицаја нашег Firefox прегледача за рачунаре.
At the end of 2011,Mozilla negotiated a new agreement with Google based on growth and impact from our Firefox desktop browser.Потписан је нови уговор између Европске уније вещательным( ЕБУ) и француски европским сателитски оператер Eutelsat о сарадњи.
Signed a new contract between the European Broadcasting Union(EBU) French and European satellite operator Eutelsat on cooperation.
