Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНИХ РАКЕТА - prevod na Енглеском

• nuclear missiles
• nuclear missile

Примери коришћења Нуклеарних ракета на Српском и њихови преводи на Енглески

Нуклеарних ракета имамо довољно.
We have lots of nuclear missiles.

САД" изгубиле" 50 нуклеарних ракета.
France“lost” five nuclear missiles.

Ми нисмо сами у свемиру( КСНУМКС.): Почела је растављање нуклеарних ракета.
We are not alone in space(9.): Nuclear missile decommissioning started.

Совјетска реакција било је постављање нуклеарних ракета на Кубу у октобру 1962.
Soviets sent nuclear missiles to Cuba in 1962.

Иницирао је постављање нуклеарних ракета на Куби, што је довело до Кубанске ракетне кризе.
He installed nuclear missiles in Turkey, which led to the Cuban Missile Crisis.

Совјетска реакција било је постављање нуклеарних ракета на Кубу у октобру 1962.
Soviet nuclear missiles were deployed to Cuba in October 1962.

Иницирао је постављање нуклеарних ракета на Куби, што је довело до Кубанске ракетне кризе.
Initiated the deployment of nuclear missiles in Cuba, which led to the Cuban missile crisis.

СССР је саопштио да ће једнострано повући из Европе део нуклеарних ракета кратког домета.
Soviet Union announces it will unilaterally withdraw some of its short-range nuclear missiles from Europe.

Код за лансирање већине америчких нуклеарних ракета био је исти 20 година: 00000000.
The launch code for most United States nuclear missiles was the same for 20 years: 00000000.

Руски сателит за рано узбуњивање је 26. септембра 1983. г. показао лансирање пет америчких нуклеарних ракета.
On September 26, 1983, a Russian early-warning satellite indicated five US nuclear missile launches.

Код за лансирање већине америчких нуклеарних ракета био је исти 20 година: 00000000.
The launch code for all U.S. Minuteman nuclear missiles for 20 years used the same code: 00000000.

Амерички план размештања нуклеарних ракета уперених против Русије је ове године остварио изненадан напредак.
America's plan to locate nuclear missiles there aimed against Russia has made stunning progress this year.

Сенат САД одобрио споразум„ Старт 2“ о смањењу броја америчких и руских стратешких нуклеарних ракета.
The US Senate approved the“Start 2” agreement on the reduction of the number of US and Russian strategic nuclear missiles.

У октобру 1962. године, након откривања совјетских нуклеарних ракета на Куби, Кенеди је затражио поморску блокаду око острва.
In October of 1962, after discovering Soviet Nuclear missiles in Cuba, Kennedy called for naval blockade around the island nation.

Руски сателит за рано узбуњивање је 26. септембра 1983. г. показао лансирање пет америчких нуклеарних ракета.
On September 26, 1983, a Soviet early warning satellite indicated that five US nuclear missiles had just been launched.

И док свет можда има мање нуклеарних ракета него пре 30 година, тешко да се нуклеарном наоружавању назире крај у скорије време.
The world may have fewer nuclear missiles than it did 30 years ago, but it is hard to see nuclear weapons coming to an end any time soon.

Још горе, шта ако успоставе војну базу на Месецу, можда чак и базу нуклеарних ракета са својим пројектилима који су показали на Земљи?
Even worse, what if they established a military base on the Moon, perhaps even a nuclear missile base with its missiles pointed back at Earth?

Надали су се да ће 385 сирена које се налазе око Хаваја, становницима и туристима пружити 20-минутно упозорење у случају доласка нуклеарних ракета.
It's hoped that the 385 sirens dotted around Hawaii will give residents and tourists a 20-minute warning if North Korean nuclear missiles are inbound.

Споразум СТАРТ, којим се Москва и Вашингтон обавезују да смање број својих стратешких нуклеарних ракета за половину, потписан је у априлу 2010. године.
The New START treaty, which obliges Moscow and Washington to reduce the number of its strategic nuclear missile launchers by half, was signed in April 2010.

Идеја о распоређивању лансера нуклеарних ракета на острво припадала је директно Никити Сергејевићу, а њима су 20. маја 1962. године изразили Микоиан, Малиновски и Громико.
The idea of deploying nuclear missile launchers on the island belonged directly to Nikita Sergeyevich, and was expressed to them on May 20, 1962 by Mikoyan, Malinovsky and Gromyko.

Шојгу је истакао да су ракетни бацачи опремљени најновијом технологијом, додајући да је 96% свих стратешких нуклеарних ракета спремно за лансирање.
Shoigu noted the rocket launchers are equipped with latest technology, adding that 96% of all strategic nuclear missiles are ready for their immediate launch.

Тајни премештај нуклеарних ракета и десетак хиљада совјетских војника 1962. године на Кубу и дан-данас се сматра једном од најбољих војних операција у историји Русије.
The secret deployment of nuclear missiles and tens of thousands of Soviet servicemen in 1962 is still considered one of the finest military operations in Russian history.

Трка у наоружању достигла је врхунац, у Европи су суперсиле инсталирале једне против других на стотине нуклеарних ракета, а председник Роналд Реган отворено је назвао Совјетски Савез„ царством зла“.
The arms race was peaking, Europe was a stationing ground for hundreds of nuclear missiles pointing in either direction, and US President Ronald Reagan openly described the Soviet Union as an“evil empire.”.

Уз напетост које расте због руског страха да би САД могле да распореде нуклеарне пројектиле средњег домета у Европи, док уговор о контроли оружја из периода хладног рата пропада, Путин је рекао да да ће Русија бити приморана да одговори постављањем хиперсоничних нуклеарних ракета на подморнице у близини америчких вода.
With tensions mounting over Russian fears that the US might deploy intermediate-range nuclear missiles in Europe, Putin has said Russia would be forced to respond by placing hypersonic nuclear missiles on submarines near American waters.

У исто време, 80 процената америчког становништва живи на источној и западној обали, тако да неколико добро усмерених нуклеарних ракета може да уништи сав људски живот у овим густо насељеним приобалним појасима.
At the same time, 80 per cent of the American population resides on the eastern and western seaboards, so a few well-aimed nuclear missiles can end all human life in these densely populated coastal strips.

Уз напетост које расте због руског страха да би САД могле да распореде нуклеарне пројектиле средњег домета у Европи, док уговор о контроли оружја из периода хладног рата пропада, Путин је рекао да да ће Русија бити приморана да одговори постављањем хиперсоничних нуклеарних ракета на подморнице у близини америчких вода.
With tensions rising over Russian fears that the United States might deploy intermediate-range nuclear missiles in Europe as a Cold War-era arms-control treaty unravels, Putin has said Russia would be forced to respond by placing hypersonic nuclear missiles on submarines near U.S. waters….

Треба имати у виду да 80% америчког становништва живи у источном и западном приобалном појасу, тако да само неколико прецизно усмерених нуклеарних ракета може да затре сваки траг људског постојања у тим густо насељеним узаним појасевима.
At the same time, 80 per cent of the American population resides on the eastern and western seaboards, so a few well-aimed nuclear missiles can end all human life in these densely populated coastal strips.

Ковалски, командант Команде Аир Форце Глобал Стрике који је рекао Ассоциатед Прессу да јединица Аир Форце-а која послује са једној трећином америчких нуклеарних ракета на копну, пропала је сигурносну и сигурносну инспекцију, обележавајући други велики пад ове године за силе оптужене за најосетљивију мисију војске.
Kowalski, commander of Air Force Global Strike Command telling The Associated Press that an Air Force unit that operates one-third of the nation's land-based nuclear missiles failed a safety and security inspection, marking the second major setback this year for a force charged with the military's most sensitive mission.

Nakupili su dovoljno nuklearnih raketa, Da unište celu planetu.
They stockpiled enough nuclear missiles to destroy our entire planet.

Упркос одласку Профета, нуклеарна ракета је лансирана у ледену сферу.
Despite Prophet's departure, the nuclear missile is launched at the ice sphere.