Sta znaci na Engleskom НУТРИЈЕНТИ - prevod na Енглеском

• nutrients

Примери коришћења Нутријенти на Српском и њихови преводи на Енглески

Помаже да се акумулирају нутријенти.
Helps to accumulate nutrients.

Најчешћи нутријенти који су вам потребни.
The most important nutrients you need.

Састав зечева: витамини и нутријенти.
The composition of rabbit: vitamins and nutrients.

Сви ови нутријенти су корисни за ваше новорођенче.
All these nutrients are beneficial to your newborn.

Испоставило се да су масноћа и холестерол витални нутријенти у мозгу.
It turns out that fat and cholesterol are both vital nutrients in the brain.

Са недовољним нутријентима- расте леп зелени" тепих".
With insufficient nutrients- grows beautiful green"carpet".

У илеум се превасходно апсорбују витамин Б12 и жучне киселине, као и било који други преостали нутријенти.
It absorbs mainly vitamin B12 and bile acids, as well as any other remaining nutrients.

Малабсорпција- нутријенти се слабо апсорбују у цревима.
Malabsorption- nutrients are poorly absorbed by the intestines.

И иако многи људи ово не схватају, неки нутријенти имају позитиван ефекат на здравље.
And though many people don't realize it, some nutrients, in particular, have a positive effect on joint health.

Ови вредни нутријенти су важни за производњу здравих нових ћелија.
These valuable nutrients are essential for the production of healthy new cells.

Апсорпција нутријената( нутријенти се боље апсорбују активним састојцима).
Nutrient absorption(nutrients are better absorbed by the active ingredients).

Не заборавите да се кроз крв дају лекови и нутријенти који су неопходни за опоравак.
Do not forget that it is through the blood that drugs and nutrients that are necessary for recovery are delivered.

У овом случају, нутријенти одмах одлазе у фоликуле и активирају свој рад.
In this case, nutrients immediately flow to the follicles and activate their work.

Доктори кажу да људско тело чини да разумете потребу да се допуне" мањкави" витамини и нутријенти.
Doctors claim that the human body makes you understand the need to replenish the"deficient" vitamins and nutrients.

Ови минерали и нутријенти помажу у развоју органа, ћелија и костију бебе.
These minerals and nutrients aid in the development of the child's organs, cells and bones.

Есенцијалне масне киселине и антиоксиданти у маслиновом уљу су одлични нутријенти за побољшање структуре ноктију.
The essential fatty acids and antioxidants in olive oil are excellent nutrients when it comes to improving nail health.

Ови минерали и нутријенти помажу у развоју органа, ћелија и костију бебе.
These minerals and nutrients assist in the development of organs, cells, and bones of the baby.

Ја не бих препоручио да читаоци чине наш сајт, јер многи нутријенти прополис етерично и може бити уништена топлотом.
I would not recommend that readers make our site, because many nutrients propolis ethereal and can be ruined by heat.

Калцијум и витамин Д су нутријенти које ваше тело треба да створи ново коштано ткиво.
Calcium and vitamin D are nutrients that your body needs in order to produce new bone tissue.

Органски нутријенти обухватају угљене хидрате, масти, протеине( или њихове градивне блокове, аминокиселине), и витамине.
Organic nutrients consist of carbohydrates, fats, proteins(or their building blocks, amino acids), and vitamins.

Студија на животињама показала је да да ови нутријенти чак могу смањити штетни ЛДЛ холестерол боље од неких лијекова.
A 2004 study on animals suggests that these nutrients may even reduce harmful LDL cholesterol better than some prescription drugs.

Други важни нутријенти за ваше здравље и бебином су гвожђе и калцијум који сте снима у нормалну исхрану.
Other important nutrients for your health and your baby are iron and calcium that you record at normal diet.

Не ради се само о токсичним и опасним супстанцама- у организму, акумулирају се и есенцијални нутријенти- гвожђе, бор, хром, кобалт.
This is not only about toxic and hazardous substances- in the body, essential nutrients- iron, boron, chromium, cobalt- also accumulate.

Масти и угљени хидрати који се налазе у авокадима су есенцијални нутријенти за развој бебе, нарочито током прве и друге године.
Fats and carbohydrates which are found in avocadoes are essential nutrients for the baby's development especially during the first and second years.

Остали 2% плазме садржи хормоне као што су инсулин, електролити попут натријума и калијума, као и нутријенти попут шећера и витамина.
The other 2% of plasma contains hormones like insulin, electrolytes like sodium and potassium, and nutrients like sugars and vitamins.

За разлику од тога, кисеоник и нутријенти се дифузно крећу кроз слојеве крвних судова и улазе у интерстицијални флуид, који носи кисеоник и нутријенте до циљних ћелија, а угљен-диоксид и отпад у супротном смеру.
In contrast, oxygen and nutrients diffuse across the blood vessel layers and enter interstitial fluid, which carries oxygen and nutrients to the target cells, and carbon dioxide and wastes in the opposite direction.

Са друге стране, за процену" готовог" јела( Шпагети или Буцатини алл' Аматрициана), доминантни енергетски нутријенти су скробови суве тестенине.
On the other hand, to an evaluation of the"finished" dish( Spaghetti or Bucatini all'Amatriciana), the predominant energy nutrients are the starches of the dry pasta.

Kalcijum i gvožđe su dva veom važna nutrijenta za decu- a naročito ukoliko su i sportisti.
Calcium and iron are two important nutrients for kids- especially athletes.

Једна од нутријената у црву је протеин.
One of the nutrients in maggot is protein.

Zbog nedostatka ovih nutrijenata se možete razboleti- prepoznajte simptome.
Due to the lack of these nutrients you can get sick.